Роджър Федерер

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Роджър Федерер
Roger Federer
Roger Federer
Федерер на Уимбълдън, 2016 г.
Федерер на Уимбълдън, 2016 г.
Информация
ДържаваFlag of Switzerland.svg Швейцария
Роден
8 август 1981 г. (41 г.)
Живее вВолерау, Швейцария
Височина / Тегло185 cm / 85 kg
Прякор(и)Федерер Експрес (FedEx), Маестро
Кариера
Професионална1998
Оттеглил се2022
Пари от наградни фондове$ 130 594 339
Сингъл
Победи-загуби1251–275
Титли от Големия шлем20
Титли от ATP83
Oбщо титли – 103
Най-висока позиция1 (2 февруари 2004)
Турнири от Големия шлем
ОП на АвстралияШампион (2004, 2006, 2007, 2010, 2017, 2018)
Ролан ГаросШампион (2009)
УимбълдънШампион (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, 2017)
ОП на САЩШампион (2004, 2005, 2006, 2007, 2008)
Двойки
Победи-загуби131–93
Титли от ATP7
Oбщо титли – 8
Най-висока позиция24 (9 юни 2003)
Турнири от Големия шлем
ОП на Австралия3-ти кръг (2003)
Ролан Гарос1-ви кръг (2000)
УимбълдънЧетвъртфинал (2000)
ОП на САЩ3-ти кръг (2002)
Отборно
Купа ДейвисШвейцария
победител (2014)
Хопман КъпШвейцария
победител (2001, 2018, 2019)
Друго
Информацията е актуална към 30 декември 2019 г.
Роджър Федерер в Общомедия

Роджър Федерер (собственото име на английски, фамилията на немски, Roger Federer) или Роже Федерер[1] е швейцарски тенисист, роден на 8 август 1981 г. в Бининген, Швейцария. От 2 февруари 2004 г. до 17 август 2008 г., Федерер е номер едно в света с 237 последователни седмици, което е рекордно постижение. От 6 юли 2009 г. до 6 юни 2010 г., както и след спечелването на Уимбълдън 2012 отново е водач на световната ранглиста на ATP (Асоциация на професионалните тенисисти). Към 16 юли 2012 г. с общо 287 седмици на върха подобрява предишния рекорд на Пийт Сампрас (286 седмици) и до 4 ноември 2012 г. оглавява ранглистата. На 19 февруари 2018 г. – 5 години и 106 дни, откогато за последно е бил на върха, Роджър Федерер отново е начело на световната ранглиста до 1 април, както и от 14 май до 20 май 2018 г. На 18 юни 2018 г. или 14 години и 4 месеца след като за първи път е № 1, Федерер за шести път в своята кариера оглавява ранглистата. На 36 години и 10 месеца той става най-възрастният номер едно в историята на тениса на сингъл при мъжете. Остава на тази позиция до 24 юни 2018 г. с рекордните 310 седмици. На 8 март 2021 година този рекорд на швейцареца е подобрен от Новак Джокович, който на същия ден започва своята седмица 311 на върха в световната ранглиста. Освен това Федерер е на първо място с най-много седмици в класациите Топ 3, Топ 4, Топ 5 и Топ 10 на най-добрите тенисисти в света.

Федерер е спечелил 20 титли от четирите турнира на Големия шлем (8 от Уимбълдън, 6 от Открито първенство на Австралия, 5 от Открито първенство на САЩ и 1 от Ролан Гарос), с които е на трето място в света след Новак Джокович и Рафаел Надал, които имат по 22 титли. През 2009 г. след като побеждава на откритото първенство на Франция (Ролан Гарос) постига Кариерен Голям шлем. Завоюваните 8 титли на Уимбълдън са рекордни в цялата история на този престижен турнир. Федерер има най-много участия, победи в мачове, полуфинали и четвъртфинали от турнирите на Големия шлем. Той е вторият играч след Андре Агаси, който е печелил всички турнири от Големия шлем, откакто те се играят на различни настилки.[2]. Спечелил е също 6 титли от провеждания всяка година финален турнир на осемте най-добри тенисисти през съответния сезон – Year-End Championships (Tennis Masters Cup, ATP World Tour Finals), както и 28 титли от турнирите от сериите Мастърс.

На 2 март 2019 г. на турнира в Дубай печели своята юбилейна титла № 100. По време на професионалната си кариера е завоювал общо 111 титли: 103 единично (втори в Откритата ера след Джими Конърс) и 8 на двойки.

Роджър поставя голям брой рекорди и част от тях са: участията му общо в 78 турнира от Голям шлем, като там се е състезавал в 10 последователни финала (Уимбълдън 2005 – Открито първенство на САЩ 2007), 23 поредни полуфинала (Уимбълдън 2004 – Открито първенство на Австралия 2010) и 36 последователни четвъртфинала (Уимбълдън 2004 – Открито първенство на Франция 2013). На четирите турнира от Шлема е достигал до рекордните 31 финала, 45 полуфинала, 56 четвъртфинала, като е изиграл общо 415 срещи и е спечелил 357 от тях (включително Открито първенство на САЩ 2019).

На Летните Олимпийски игри в Пекин през 2008 г. Федерер става Олимпийски шампион и печели златен медал за Швейцария от турнира по двойки, заедно със сънародника си Станислас Вавринка. На Летните Олимпийски игри в Лондон през 2012 г. печели още един олимпийски медал – сребърен на сингъл.

През ноември 2014 г. Роджър Федерер заедно с Вавринка и останалите съотборници от Швейцария, печелят Купа Дейвис – неофициално световно отборно първенство по тенис за мъже. Със своите сънароднички Мартина Хингис (2001 г.) и Белинда Бенчич (2018 г. и 2019 г.) печели три пъти Хопман Къп, най-престижната отборна награда за смесени двойки.

През януари 2015 г. Федерер постига своята победа № 1000 в професионалната си кариера на сингъл.

Биография[редактиране | редактиране на кода]

Роджър Федерер е роден в градчето Бининген (близо до Базел, Швейцария). Негови родители са Роберт Федерер (с швейцарско-немски произход) и южноафриканката Линет Федерер. Роджър има по-голяма сестра – Диана. Той израства в предградие на Базел на име Мюнхенщайн. Родният му език е немски, но от малък говори свободно френски и английски. Името, по собствените му думи, се произнася на английски, т.е. като Роджър [3] (а не на френски като Роже, въпреки че понякога се среща и така).

Федерер започва да играе тенис на шестгодишна възраст [4]. На девет години започва да посещава групови уроци по тенис, а когато навършва десет и частни. По това време тренира също и футбол, като на тринадесетгодишна възраст решава да се съсредоточи само върху тениса. През 1995 година, на четиринадесет години, става абсолютен национален шампион на Швейцария във всички юношески възрастови групи. През юли 1996 г. започва да участва в младежките състезания, организирани от Международната тенис федерация.[5] През 1998 г. печели Ориндж Боул до 18 г. (неофициално световно първенство за младежи), побеждавайки на финала Гилермо Кория.

През юни 1998 година Федерер става професионален състезател, присъединявайки се към ATP. Дебютът му като професионалист се състои на турнира в Гщаад, Швейцария. Първата си титла печели на 4 февруари 2001 г. от турнира в Милано, Италия.

През декември 2003 година Федерер основава „Фондация Роджър Федерер“ (Roger Federer Foundation), която има за цел финансиране на проекти в полза на деца, живеещи в лишения, основно в Република Южна Африка. [6]

От 3 април 2006 г. Федерер е посланик на добра воля на УНИЦЕФ[7]. Неговото първо официално посещение като посланик е на 23 декември 2006 г. в индийския щат Тамил Наду, пострадал от разрушителното цунами на 26 декември 2004 г.[8]

През април 2009 г. Роджър Федерер се жени за дългогодишната си приятелка и бивша тенисистка Мирослава (Мирка) Вавринец, с която се запознават на летните олимпийски игри в Сидни през 2000 г. Двамата представляват Швейцария на турнира Хопман Къп през 2002 г. През юли 2009 г. се раждат двете им дъщери – близначките Шарлийн Рива и Майла Роуз, а през май 2014 г. двамата им сина – близнаците Лео и Лени.

Успехи[редактиране | редактиране на кода]

Единично[редактиране | редактиране на кода]

Постигнати резултати в турнирите от Голям шлем[редактиране | редактиране на кода]

Роджър Федерер
20 титли на турнири от Голям шлем
Легенда
П (победител)
Ф (финалист)
ПФ (полуфинал)
ЧФ (четвъртфинал)
K (кръг в основната схема)
KК (кръг в квалификациите)
Н (не участва в турнира)
П – З (Победи – Загуби)
Т / У (Титли / Участия)

До Открито първенство на САЩ 2019 (включително):

Турнир от Голям шлем 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Т / У П – З Победи %
ОП на Австралия KK 1 3 К 3 К 4 К 4 К П ПФ П П ПФ Ф П ПФ ПФ ПФ ПФ 3 К ПФ П П 4 К 6 / 20 97 – 14 87%
Ролан Гарос 1 К 4 К ЧФ 1 К 1 К 3 К ПФ Ф Ф Ф П ЧФ Ф ПФ ЧФ 4 К ЧФ H H H ПФ 1 / 18 70 – 17 80%
Уимбълдън 1 К 1 К ЧФ 1 К П П П П П Ф П ЧФ ЧФ П 2 К Ф Ф ПФ П ЧФ Ф 8 / 21 101 – 13 89%
ОП на САЩ КК 2 3 К 4 К 4 К 4 К П П П П П Ф ПФ ПФ ЧФ 4 К ПФ Ф H ЧФ 4 К ЧФ 5 / 19 89 – 14 86%
Победи-Загуби 0 – 2 7 – 4 13 – 4 6 – 4 13 – 3 22 – 1 24 – 2 27 – 1 26 – 1 24 – 3 26 – 2 20 – 3 20 – 4 19 – 3 13 – 4 19 – 4 18 – 4 10 – 2 18 – 1 14 – 2 18 – 4 20 / 78 357 – 58 86%

Титли от Голям шлем (20)[редактиране | редактиране на кода]

Роджър Федерер – осемкратен шампион на Уимбълдън.
година турнир съперник във финала резултат
2003 Уимбълдън (1) Flag of Australia.svg Марк Филипусис 7 – 6(7 – 5), 6 – 2, 7 – 6(7 – 3)
2004 ОП Австралия (1) Flag of Russia.svg Марат Сафин 7 – 6(7 – 3), 6 – 4, 6 – 2
2004 Уимбълдън (2) Flag of the United States.svg Анди Родик 4 – 6, 7 – 5, 7 – 6(7 – 3), 6 – 4
2004 ОП САЩ (1) Flag of Australia.svg Лейтън Хюит 6 – 0, 7 – 6(7 – 3), 6 – 0
2005 Уимбълдън (3) Flag of the United States.svg Анди Родик 6 – 2, 7 – 6(7 – 2), 6 – 4
2005 ОП САЩ (2) Flag of the United States.svg Андре Агаси 6 – 3, 2 – 6, 7 – 6(7 – 1), 6 – 1
2006 ОП Австралия (2) Flag of Cyprus.svg Маркос Багдатис 5 – 7, 7 – 5, 6 – 0, 6 – 2
2006 Уимбълдън (4) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 0, 7 – 6(7 – 5), 6 – 7(2 – 7), 6 – 3
2006 ОП САЩ (3) Flag of the United States.svg Анди Родик 6 – 2, 4 – 6, 7 – 5, 6 – 1
2007 ОП Австралия (3) Flag of Chile.svg Фернандо Гонзалес 7 – 6(7 – 2), 6 – 4, 6 – 4
2007 Уимбълдън (5) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 7 – 6 (9 – 7), 4 – 6, 7 – 6(7 – 3), 2 – 6, 6 – 2
2007 ОП САЩ (4) Flag of Serbia (bordered).svg Новак Джокович 7 – 6(7 – 4), 7 – 6(7 – 2), 6 – 4
2008 ОП САЩ (5) Flag of the United Kingdom (3-5).svg Анди Мъри 6 – 2, 7 – 5, 6 – 2
2009 Ролан Гарос (1) Flag of Sweden.svg Робин Сьодерлинг 6 – 1, 7 – 6(7 – 1), 6 – 4
2009 Уимбълдън (6) Flag of the United States.svg Анди Родик 5 – 7, 7 – 6(8 – 6), 7 – 6(7 – 3), 3 – 6, 16 – 14
2010 ОП Австралия (4) Flag of the United Kingdom (3-5).svg Анди Мъри 6 – 3, 6 – 3, 7 – 6(13 – 11)
2012 Уимбълдън (7) Flag of the United Kingdom (3-5).svg Анди Мъри 4 – 6, 7 – 5, 6 – 3, 6 – 4
2017 ОП Австралия (5) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 4, 3 – 6, 6 – 1, 3 – 6, 6 – 3
2017 Уимбълдън (8) Flag of Croatia.svg Марин Чилич 6 – 3, 6 – 1, 6 – 4
2018 ОП Австралия (6) Flag of Croatia.svg Марин Чилич 6 – 2, 6 – 7(5 – 7), 6 – 3, 3 – 6, 6 – 1

Финали на турнири от Голям шлем (11)[редактиране | редактиране на кода]

Роджър Федерер на Олимпиадата в Атина 2004
година турнир съперник резултат
2006 Ролан Гарос Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 1, 1 – 6, 4 – 6, 6 – 7(4 – 7)
2007 Ролан Гарос Flag of Spain.svg Рафаел Надал 3 – 6, 6 – 4, 3 – 6, 4 – 6
2008 Ролан Гарос Flag of Spain.svg Рафаел Надал 1 – 6, 3 – 6, 0 – 6
2008 Уимбълдън Flag of Spain.svg Рафаел Надал 4 – 6, 4 – 6, 7 – 6(7 – 5), 7 – 6(10 – 8), 7 – 9
2009 ОП Австралия Flag of Spain.svg Рафаел Надал 5 – 7, 6 – 3, 6 – 7(3 – 7), 6 – 3, 2 – 6
2009 ОП САЩ Flag of Argentina.svg Хуан Мартин дел Потро 6 – 3, 6 – 7(5 – 7), 6 – 4, 6 – 7(4 – 7), 2 – 6
2011 Ролан Гарос Flag of Spain.svg Рафаел Надал 5 – 7, 6 – 7(3 – 7), 7 – 5, 1 – 6
2014 Уимбълдън Flag of Serbia (bordered).svg Новак Джокович 7 – 6(9 – 7), 4 – 6, 6 – 7(4 – 7), 7 – 5, 4 – 6
2015 Уимбълдън Flag of Serbia (bordered).svg Новак Джокович 6 – 7(1 – 7), 7 – 6(12 – 10), 4 – 6, 3 – 6
2015 ОП САЩ Flag of Serbia (bordered).svg Новак Джокович 4 – 6, 7 – 5, 4 – 6, 4 – 6

Титли от Финалния турнир на Световния Тур на ATP (6)[редактиране | редактиране на кода]

Роджър Федерер на Уимбълдън 2005 г.
година финален турнир съперник във финала резултат
2003 Хюстън Tennis Masters Cup Flag of the United States.svg Андре Агаси 6 – 3, 6 – 0, 6 – 4
2004 Хюстън Tennis Masters Cup Flag of Australia.svg Лейтън Хюит 6 – 3, 6 – 2
2006 Шанхай Tennis Masters Cup Flag of the United States.svg Джеймс Блейк 6 – 0, 6 – 3, 6 – 4
2007 Шанхай Tennis Masters Cup Flag of Spain.svg Давид Ферер 6 – 2, 6 – 3, 6 – 2
2010 Лондон ATP World Tour Finals Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 3, 3 – 6, 6 – 1
2011 Лондон ATP World Tour Finals Flag of France.svg Жо-Вилфрид Цонга 6 – 3, 6 – 7(6 – 8), 6 – 4

Финали на Финалния турнир на Световния Тур на ATP (4)[редактиране | редактиране на кода]

година финален турнир съперник резултат
2005 Шанхай Tennis Masters Cup Flag of Argentina.svg Давид Налбандиян 7 – 6(7 – 4), 7 – 6(13 – 11), 2 – 6, 1 – 6, 6 – 7(3 – 7)
2012 Лондон ATP World Tour Finals Flag of Serbia.svg Новак Джокович 6 – 7(6 – 8), 5 – 7
2014 Лондон ATP World Tour Finals Flag of Serbia.svg Новак Джокович отказване
2015 Лондон ATP World Tour Finals Flag of Serbia.svg Новак Джокович 3 – 6, 4 – 6
Роджър Федерер – шампион на Ролан Гарос 2009

Титли от турнири от сериите Мастърс (28)[редактиране | редактиране на кода]

Роджър Федерер – шампион на Уимбълдън 2009 г.
Роджър Федерер – победител на Индиън Уелс през 2012 г.
Роджър Федерер – носител на Купа Дейвис през 2014 г.
година турнир съперник във финала резултат
2002 Хамбург (1) Flag of Russia.svg Марат Сафин 6 – 1, 6 – 3, 6 – 4
2004 Индиън Уелс (1) Flag of the United Kingdom (3-5).svg Тим Хенман 6 – 3, 6 – 3
2004 Хамбург (2) Flag of Argentina.svg Гилермо Кория 4 – 6, 6 – 4, 6 – 2, 6 – 3
2004 Торонто (1) Flag of the United States.svg Анди Родик 7 – 5, 6 – 3
2005 Индиън Уелс (2) Flag of Australia.svg Лейтън Хюит 6 – 2, 6 – 4, 6 – 4
2005 Маями (1) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 2 – 6, 6 – 7(4 – 7), 7 – 6(7 – 5), 6 – 3, 6 – 1
2005 Хамбург (3) Flag of France.svg Ришар Гаске 6 – 3, 7 – 5, 7 – 6(7 – 4)
2005 Синсинати (1) Flag of the United States.svg Анди Родик 6 – 3, 7 – 5
2006 Индиън Уелс (3) Flag of the United States.svg Джеймс Блейк 7 – 5, 6 – 3, 6 – 0
2006 Маями (2) Flag of Croatia.svg Иван Любичич 7 – 6(7 – 5), 7 – 6(7 – 4), 7 – 6(8 – 6)
2006 Торонто (2) Flag of France.svg Ришар Гаске 2 – 6, 6 – 3, 6 – 2
2006 Мадрид (1) Flag of Chile.svg Фернандо Гонзалес 7 – 5, 6 – 1, 6 – 0
2007 Хамбург (4) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 2 – 6, 6 – 2, 6 – 0
2007 Синсинати (2) Flag of the United States.svg Джеймс Блейк 6 – 1, 6 – 4
2009 Мадрид (2) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 4 6 – 4
2009 Синсинати (3) Flag of Serbia (bordered).svg Новак Джокович 6 – 1, 7 – 5
2010 Синсинати (4) Flag of the United States.svg Марди Фиш 6 – 7(5 – 7), 7 – 6(7 – 1), 6 – 4
2011 Париж (1) Flag of France.svg Жо-Вилфрид Цонга 6 – 1, 7 – 6(7 – 3)
2012 Индиън Уелс (4) Flag of the United States.svg Джон Иснър 7 – 6(9 – 7), 6 – 3
2012 Мадрид (3) Чехия Томаш Бердих 3 – 6, 7 – 5, 7 – 5
2012 Синсинати (5) Flag of Serbia.svg Новак Джокович 6 – 0, 7 – 6(9 – 7)
2014 Синсинати (6) Flag of Spain.svg Давид Ферер 6 – 3, 1 – 6, 6 – 2
2014 Шанхай (1) Flag of France.svg Жил Симон 7 – 6(8 – 6), 7 – 6(7 – 2)
2015 Синсинати (7) Flag of Serbia.svg Новак Джокович 7 – 6(7 – 1), 6 – 3
2017 Индиън Уелс (5) Flag of Switzerland.svg Стан Вавринка 6 – 4, 7 – 5
2017 Маями (3) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 3, 6 – 4
2017 Шанхай (2) Flag of Spain.svg Рафаел Надал 6 – 4, 6 – 3
2019 Маями (4) Flag of the United States.svg Джон Иснър 6 – 1, 6 – 4

Финали на турнири от сериите Мастърс (22)[редактиране | редактиране на кода]

година турнир съперник резултат
2002 Маями Flag of the United States.svg Андре Агаси 3 – 6, 3 – 6, 6 – 3, 4 – 6
2003 Рим Flag of Spain.svg Феликс Мантия 5 – 7, 2 – 6, 6 – 7(8 – 10)
2006 Монте Карло Flag of Spain.svg Рафаел Надал 2 – 6, 7 – 6(7 – 2), 3 – 6, 6 – 7(5 – 7)
2006 Рим Flag of Spain.svg Рафаел Надал 7 – 6(7 – 0), 6 – 7(5 – 7), 4 – 6, 6 – 2, 6 – 7(5 – 7)
2007 Монте Карло Flag of Spain.svg Рафаел Надал 4 – 6, 4 – 6
2007 Торонто Flag of Serbia.svg Новак Джокович 6 – 7(2 – 7), 6 – 2, 6 – 7(2 – 7)
2007 Мадрид Flag of Argentina.svg Давид Налбандиян 6 – 1, 3 – 6, 3 – 6
2008 Монте Карло Flag of Spain.svg Рафаел Надал 5 – 7, 5 – 7
2008 Хамбург Flag of Spain.svg Рафаел Надал 5 – 7, 7 – 6(7 – 3), 3 – 6
2010 Торонто Flag of the United Kingdom (3-5).svg Анди Мъри 5 – 7, 5 – 7
2010 Мадрид Flag of Spain.svg Рафаел Надал 4 – 6, 6 – 7(5 – 7)
2010 Шанхай Flag of the United Kingdom (3-5).svg Анди Мъри 3 – 6, 2 – 6
2013 Рим Flag of Spain.svg Рафаел Надал 1 – 6, 3 – 6
2014 Индиън Уелс Flag of Serbia.svg Новак Джокович 6 – 3, 3 – 6, 6 – 7(3 – 7)
2014 Монте Карло Flag of Switzerland.svg Стан Вавринка 6 – 4, 6 – 7(5 – 7), 2 – 6
2014 Торонто Flag of France.svg Жо-Вилфрид Цонга 5 – 7, 6 – 7(3 – 7)
2015 Индиън Уелс Flag of Serbia.svg Новак Джокович 3 – 6, 7 – 6(7 – 5), 2 – 6
2015 | Рим Flag of Serbia.svg Новак Джокович 4 – 6, 3 – 6
2017 Монреал Flag of Germany.svg Александър Зверев 3 – 6, 4 – 6
2018 Индиън Уелс Flag of Argentina.svg Хуан Мартин Дел Потро 4 – 6, 7 – 6(10 – 8), 6 – 7(2 – 7)
2018 Синсинати Flag of Serbia.svg Новак Джокович 4 – 6, 4 – 6
2019 Индиън Уелс Flag of Austria.svg Доминик Тийм 6 – 3, 3 – 6, 5 – 7
Роджър Федерер,
– 310 седмици № 1 в света

Титли единично (общо) – 103[редактиране | редактиране на кода]

(към 30 декември 2019 г.)

  • На твърда настилка – 71
  • На трева – 19
  • На клей – 11
  • На мокет (килим) – 2

Финали единично (общо) – 157[редактиране | редактиране на кода]

(към 30 декември 2019 г.)

Брой седмици в ранглистата на АТР[редактиране | редактиране на кода]

(към 30 декември 2019 г.)

  • № 1 – 310
  • в Топ 2 – 528
  • в Топ 3 – 742 (рекорд)
  • в Топ 4 – 782 (рекорд)
  • в Топ 5 – 820 (рекорд)
  • в Топ 10 – 897 (рекорд)

Двойки[редактиране | редактиране на кода]

Титли (общо) – 8[редактиране | редактиране на кода]

Класиране в световната ранглиста на АТР в края на годината[редактиране | редактиране на кода]

Година 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Единично 65 29 13 6 2 1 1 1 1 2 1 2 3 2 6 2 3 16 2 3 3
Двойки 166 32 66 25 34 168 173 376 249 574 330 134 1276 570 100

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

Уикицитат
Уикицитат съдържа колекция от цитати от/за