Химн на Малта

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
L-Innu Malti
Национален химн на
Малта Малта
Innu malti.png
Ноти и текст на химна
Превод на името Малтийският химн
Текст Дън Карм Псайла, 1922
Музика Робърт Самът, 1922
Приет 1964 г.

L-Innu Malti (на български: Малтийският химн) е националният химн на Република Малта. Написан е под формата на молитва към Бога. Той е композиран от Робърт Самът през 1922 г., а текстовете са написани от Дън Карм Псайла, също през 1922 г. Приет е за химн през 1964 г.

Текст[редактиране | редактиране на кода]

Оригинален текст Превод на български
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,

Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:

Ftakar li lilha bl-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,

Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:

Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.

За тази свещена земя, майка ни,

Гледайте нашия Господ, както и преди,

За вас я просвети.

Дарявай ни, Господи, един мъдър владетел,

Благодарете на собственика и на силата на работника,

Малтийската помощ да се обедини и да живее в мир.