Направо към съдържанието

Катрин Уелска

от Уикипедия, свободната енциклопедия
(пренасочване от Кейт Мидълтън)
Катрин, принцеса на Уелс
Catherine Elizabeth Middleton
принцеса на Уелс
5 май 2023 г.
Родена
Катрин Елизабет Мидълтън
9 януари 1982 г. (43 г.)
Учила вУниверситет на Сейнт Андрюс
Управление
Други титлиПринцеса на Обединеното кралство
Херцогиня на Кеймбридж
Графиня на Стратърн
Баронеса Карикфъргюс
Херцогиня на Корнуол
Графиня на Честър
Герб
Семейство
БащаМайкъл Франсис Мидълтън
МайкаКарол Елизабет Голдсмит
Братя/сестриФилипа Шарлот Мидълтън
Джеймс Уилям Мидълтън
СъпругУилям, принц на Уелс (29 април 2011)[1]
ДецаПринц Джордж от Уелс
Принцеса Шарлот от Уелс
Луи Уелски
Подпис
Уебсайтwww.royal.uk/the-princess-of-wales
Катрин, принцеса на Уелс в Общомедия

Катрин, принцеса на Уелс (на английски: Catherine, Princess of Wales)[2], с рождено име Катрин Елизабет Мидълтън (на английски: Catherine Elizabeth Middleton), е член на британското кралско семейство, съпруга на престолонаследника Уилям, принц на Уелс, и вероятна бъдеща кралица-консорт.

На 9 септември 2022 г., след възкачването на крал Чарлз III, съпругът ѝ наследява титлата „Принц на Уелс“, а Катрин получава титлата „Принцеса на Уелс“.[3] Същевременно двойката придобива и титлите „Херцог и херцогиня на Корнуол“.

Катрин е патрон на над двадесет благотворителни и военни организации. Нейната дейност е съсредоточена в рамките на Кралската фондация и обхваща теми като ранното детско развитие, борбата с пристрастяванията и насърчаването на изкуството.

Медиите често акцентират върху нейното влияние в модната индустрия, като го обозначават с термина „ефектът на Кейт Мидълтън“. През 2011, 2012 и 2013 г. списание „Тайм“ я включва в класацията си на 100-те най-влиятелни личности в света.

В публичното пространство Катрин Мидълтън е широко позната с името „Кейт Мидълтън“ – псевдоним, използван от медиите още преди брака ѝ с принц Уилям. Въпреки официалната промяна на титлите и името ѝ след встъпването в кралското семейство, това наименование остава популярно и често използвано в медийни и обществени контексти.[4][5][6]

Ранни години

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин Елизабет Мидълтън е родена на 9 януари 1982 г. в град Рединг, Англия, в семейство от висшата средна класа.[7] Кръстена е в енорийската църква „Сейнт Андрюс“ в село Брадфийлд на 20 юни 1982 г.[8][9] Има една по-малка сестра, Филипа Шарлот Мидълтън, наречена „Пипа“, и един по-малък брат – Джеймс Уилям Мидълтън.[10][11]

През май 1984 г. семейството ѝ се премества в Аман, Йордания, където тя посещава детска градина на английски език.[12][13] При завръщането им в Бъркшър през септември 1986 г., Катрин започва обучение в частното училище „Сейнт Андрюс“ близо до село Пангбърн, а по-късно живее на пансион в училището.[14] През 1995 г. семейството ѝ се премества в село Бъкълбъри[15][16], Бъркшър, и тя учи в близкото девическо училище „Даун Хаус“ в село Колд Аш, близо до Нюбъри.[17] След това е пансионерка в частния колеж „Молбъро“ – смесено училище-интернат в град Мобъро, графство Уилтшър,[18][19] където се отличава със спортни умения и е капитан на училищния отбор по хокей на трева.[20]

През 2000 г. завършва средното си образование с три A-Levels – „A“ по математика и изкуство, и „B“ по английски език.[21] След като отлага предложено място в Едингбургския университет,[22] тя прекарва свободна година, учейки в Британския институт във Флоренция и участвайки в програма на младежката организация Рейли Интернешънъл в Чили.[23] През лятото работи като палубна помощничка в пристанището на Саутхамптън,[24] преди да започне следването си в Университета на Сейнт Андрюс във Файф, Шотландия, където първоначално изучава психология, след това изкуствознание. По време на следването си работи като сервитьорка на непълно работно време[25] и е удостоена със златната Награда на херцога на Единбург.[26] Тя е и активен член на дамския университетски клуб „Лумдсден“, който всяка година организира набиране на средства и обществени проекти.[27] Завършва бакалавърска степен през 2005 г.[28]

През ноември 2006 г. започва работа на непълен работен ден като купувачка на аксесоари във веригата за облекло Jigsaw, където остава в продължение на една година.[29]

Преди брака си живее в апартамент в квартал „Челси“, Лондон, заедно със сестра си Филипа.[30]

Личен живот

[редактиране | редактиране на кода]

Предбрачна връзка с принц Уилям

[редактиране | редактиране на кода]
Принц Уилям

Катрин Мидълтън среща принц Уилям през 2001 г. по време на следването им в Университета на Сейнт Андрюс в Шотландия, където и двамата изучават история на изкуството.[31] Според медийни източници, тя привлича вниманието му по време на благотворително модно ревю през 2002 г., когато се появява на сцената в прозрачна дантелена рокля.[32]

През 2003 г. двамата започват романтична връзка.[33] Във втората си година в университета Мидълтън споделя апартамент с принц Уилям и двама други приятели.[34] От 2003 до 2005 г. живеят заедно в Балгоув Хаус, разположен в имението Стратирум, заедно с двама съквартиранти.[35] През 2004 г. двойката се разделя за кратко, но скоро след това възобновява връзката си.[36]

С принц Хари (вляво) на връчването на Ордена на жартиерата на принц Уилям през 2008 г.

След дипломирането си Катрин Мидълтън и нейното семейство се сблъскват с интензивен медиен интерес, включително от страна на таблоидната преса и папараците.[37][38][39] През декември 2006 г. тя присъства на военния парад на принц Уилям в Кралската военна академия Сандхърст.[40][41] През април 2007 г. двойката прекъсва връзката си,[42] но през юли същата година Катрин и семейството ѝ присъстват на концерта в памет на принцеса Даяна,[43] макар и отделно от Уилям.[44]Впоследствие се съобщава, че двамата са се помирили.[45]

През май 2008 г. Мидълтън присъства на сватбата на братовчеда на Уилям, Питър Филипс, с Отъм Кели, вместо Уилям, където за първи път се среща с кралица Елизабет II.[46]

През юни същата година тя присъства на церемонията на Ордена на жартиерата в замъка Уиндзор, когато Уилям е приет за член на ордена.[47] През юли 2008 г. е гост на сватбата на лейди Роуз Уиндзор и Джордж Гилман, докато Уилям е на военна мисия в Карибите.[48]

През юни 2010 г. двойката се установява във вила в имението Бодорган Хол в Ангълси, Уелс – – резиденция на принц Уилям по време на обучението му в Кралските военновъздушни сили.[49][50][51]

Брак и деца

[редактиране | редактиране на кода]
 Вижте също: Сватба на принц Уилям с Катрин Мидълтън
Новобрачната двойка на балкона на Бъкингамския дворец, след сватбената церемония и първата целувка като съпрузи в деня на сватбата

През октомври 2010 г. Катрин Мидълтън и принц Уилям се сгодяват по време на 10-дневно пътуване до резервата за диви животни Lewa в Кения, организирано по повод дипломирането на Уилям от Кралските военновъздушни сили.[52][53] Годежът е обявен официално на 16 ноември 2010 г.,[54] като принц Уилям ѝ подарява годежния пръстен на покойната си майка Даяна, принцеса на Уелс.

В подготовка за сватбата, Мидълтън, която е кръстена като дете, решава да бъде миропомазана в Англиканската църква.[55] Церемонията се състои на 10 март 2011 г. в двореца Сейнт Джеймс от епископа на Лондон в присъствието на семейството ѝ и принц Уилям.[56]

Сватбата се състои на 29 април 2011 г. в Уестминстърското абатство в Лондон[57] – денят съвпада с празника на Света Катерина Сиенска и е обявен за официален празник в Обединеното кралство. Събитието е гледано от приблизително 300 милиона души по света, включително 26 милиона зрители само във Великобритания.[58][59] Булчинската ѝ рокля е дело на Сара Бъртън за модна къща „Александър Маккуин“.[60]

След сватбата Катрин приема обръщението „Нейно кралско височество херцогинята на Кеймбридж“.[61] Кралица Елизабет II подарява на двойката селския дом Анмър Хол в имението Сандрингам.[62] Катрин отглежда пчели на територията на имота.[63]

Със съпруга и децата им на парада Trooping the Colours през 2019 г. в Лондон

След брака си двойката използва Нотингам Котидж като своя лондонска резиденция.[64] През 2013 г. се преместват в четириетажен апартамент с 20 стаи в двореца Кенсингтън, чийто ремонт отнема 18 месеца и струва приблизително 4,5 милиона паунда.[65] От 2017 г. дворецът Кенсингтън става тяхна основна резиденция,[66] а през септември 2022 г. семейството официално се установява в Аделайд Котидж в Уиндзор.[67]

На 3 декември 2012 г. е обявено, че Катрин очаква първото си дете, след като е приета в болница с тежка форма на сутрешно гадене.[68][69] Принц Джордж е роден на 22 юли 2013 г. в болницата „Сейнт Мери“ в Лондон [70] Състоянието ѝ се повтаря при следващите бременности, което налага отмяна на някои официални ангажименти.[71] Принцеса Шарлот е родена на 2 май 2015 г.[72], а принц Луи – на 23 април 2018 г.[73] По време на раждането си трите деца са съответно трети, четвърти и пети в линията на наследяване на британския трон.[70][74][75]

Семейството притежава два английски кокер шпаньола – Лупо и Орла.[76] Катрин е запалена спортистка, всяка година посещава тенис турнира Уимбълдън[77], и участва във ветроходни събития с благотворителна цел.[78]

Катрин нарича себе си „ентусиазирана любителка фотографка“[79] и прави официални портрети на децата си, както и на други членове на кралското семейство.[80]

Здраве

[редактиране | редактиране на кода]

На 17 януари 2024 г. дворецът Кенсингтън обявява, че Катрин, принцеса на Уелс, е претърпяла планирана коремна операция в лондонска клиника ден по-рано.[81][82] В резултат на това тя отлага всички обществени ангажименти до края на Великденските празници.[83] Липсата ѝ от публичния живот води до засилени медийни спекулации и разпространение на различни конспиративни теории относно здравословното ѝ състояние.[84]

На 22 март същата година Катрин публикува видеообръщение, в което разкрива, че следоперативните изследвания са установили наличие на рак. По информация от двореца тя е започнала превантивна химиотерапия още в края на февруари.[85][86] Поради продължаващото лечение, отпускът ѝ е удължен.[87]

Първата ѝ публична поява след началото на терапията е през юни 2024 г. по време на церемонията Trooping the Colour.[88] През септември тя обявява, че е приключила химиотерапията и планира постепенно да се върне към официалните си задължения.[89] През октомври участва в среща със семействата на жертвите на нападенията с нож в Саутпорт – първият ѝ официален ангажимент след лечението.[90]

През януари 2025 г., след посещение в болница „Роял Марсдън“, където е провеждала част от лечението си, Катрин потвърждава, че се намира в ремисия.[91]

Обществен живот

[редактиране | редактиране на кода]

Като херцогиня на Кембридж (2010 – 2022)

[редактиране | редактиране на кода]
Катрин и Уилям в Отава през 2011 г.

Първата публична поява на Катрин с принц Уилям след обявяването на годежа им през ноември 2010 г. е през декември същата година на благотворително събитие в подкрепа на младежи с онкологични заболявания, организирано от „Teenage Cancer Trust“.[92] През февруари 2011 г. тя е официално въведена в обществения живот, като заедно с Уилям присъства на церемония по именуване на спасителна лодка в Треардур, близо до дома им в Ангълси, Северен Уелс.[93][94] На следващия ден двойката участва в откриването на честванията по повод 600-годишнината на Университета Сейнт Андрюс.[95]

През март 2011 г. Катрин и Уилям посещават Белфаст,[96] а през май същата година, след сватбата, се срещат с президента на САЩ Барак Обама и първата дама Мишел Обама в Бъкингамския дворец.[97] През юли 2011 г. двойката предприема първата си кралска обиколка в Канада,[98] включваща участие в тържествата за Деня на Канада,[99] след което посещават Калифорния – първото официално посещение на Катрин в САЩ.[100]

През октомври 2011 г. тя поема първия си самостоятелен ангажимент, като представлява принц Чарлз на благотворителен прием в Кларънс Хаус. организиран от благотворителната организация „In Kind Direct“.[101] През ноември същата година Катрин и Уилям посещават централата на УНИЦЕФ в Копенхаген, Дания.[102]

На 17 март 2012 г., по случай Деня на свети Патрик, Катрин изпълнява първия си самостоятелен военен ангажимент, като връчва детелини на ирландската гвардия в база Алдършот.[103] През март произнася и първата си публична реч при откриването на детски хоспис под нейния патронаж в рамките на организацията „Детските хосписи на Източна Англия“.[104]

През 2012 г. Катрин и Уилям са обявени за официални посланици на Летните олимпийски игри. в Лондон,[105] като тя присъства на редица спортни събития в рамките на игрите.[106] През септември същата година двойката предприема задгранична обиколка в рамките на честванията на диамантения юбилей на кралица Елизабет II, включително посещения на Сингапур, Малайзия, Тувалу и Соломоновите острови.[107] По време на визитата в Малайзия Катрин произнася първата си официална реч в чужбина, вдъхновена от ангажимента ѝ към детските хосписи.[108] По-рано същата година тя и Уилям участват и в Парада по Темза, организиран в чест на юбилея.[109]

След раждането на принц Джордж през юли 2013 г., първият публичен ангажимент на Катрин е през август, когато придружава принц Уилям на ултрамаратон в Ангълси.[110] През март 2014 г. е обявено, че двойката ще бъде придружена от сина си по време на официална обиколка в Нова Зеландия и Австралия, планирана за периода 16–25 април.[111] Сред акцентите са посещения на детски организации като „Plunket“ и срещи с пострадали от горски пожари в Нов Южен Уелс.[112]

През юни 2014 г. Катрин и Уилям участват в церемония във Франция, посветена на 70-годишнината от десанта в Нормандия, проведена в Голд Бийч.[113] През декември същата година двойката посещава Съединените щати и присъства на благотворителна вечеря в Музея на изкуството „Метрополитън“ в Ню Йорк.[114]

Официална визита в Стокхолм през 2018 г.

През октомври 2015 г. Катрин присъства на първия си държавен банкет в Бъкингамския дворец, организиран в чест на президента на Китай Си Дзинпин.[115] През април 2016 г. тя и прнц Уилям предприемат офциална обиколка на Индия и Бутан,[116] включваща посещения на детски благотворителни организации като „Childline India“ и културни обекти като двореца Линкана.[117][118] По-късно същия месец двойката се среща с президента Барак Обама и първата дама Мишел Обама в двореца Кенсингтън.[115]

През септември 2016 г. Катрин и Уилям осъществяват нова обиколка в Канада,[119] а през октомври същата година тя предприема първото си самостоятелно чуждестранно пътуване – до Нидерландия.[120]

През 2017 г. двойката посещава Франция, Полша, Германия и Белгия.[121][122][123][124] Катрин, която проявява интерес към фотографията, се присъединява към Кралското фотографско общество и започва да прави официални портрети на децата си.[125] През май същата година тя посещава град Люксембург по повод 150-годишнината от подписването на Лондонския договор.[126]

През януари 2018 г. двойката осъществява визити в Швеция и Норвегия.[127] През февруари 2019 г. те правят двудневно посещение в Северна Ирландия, включващо градовете Белфаст, Фермана и Балимина.[128] През юни същата година Катрин изпълнява първия си кралски поздрав на военния парад „Beating Retreat“.[129]

През октомври 2019 г. Катрин придружава принц Уилям на обиколка в Пакистан – първото посещение на членове на кралското семейство в страната от 13 години.[130] По време на визитата в Лахор двойката посещава детското селище SoS Children's Village, където Катрин произнася реч, а по-късно двамата дават интервю за Си Ен Ен.[131]

През март 2020 г. Катрин и Уилям осъществяват тридневна обиколка на Ирландия, включваща посещения в графство Мийт и градовете Килдеър и Голуей.[132]

През октомври 2020 г. Катрин и принц Уилям се срещат с президента на Украйна Володимир Зеленски и първата дама Олена Зеленска в Бъкингамския дворец. Това е първият кралски ангажимент, проведен в резиденцията след началото на пандемията от COVID-19.[133]

През декември същата година двойката предприема тридневна обиколка на Англия, Шотландия и Уелс с кралския влак, с цел да отдаде почит на вдъхновяващата работа на хора, организации и инициативи в страната през 2020 г.[134] Инициативата получава подкрепа от премиера Борис Джонсън, но е критикувана от първия министър на Шотландия Никола Стърджън поради действащите ограничения за пътуване.[135]

През май 2021 г. Катрин и Уилям се завръщат в Шотландия за обиколка, включваща посещения в Единбург, Файф и Оркни.[136] През юни същата година те присъстват за първи път на срещата на върха на Г-7 в Корнуол.[137] В рамките на събитието Катрин участва в дискусия на кръгла маса за образованието в ранна детска възраст, заедно с първата дама на САЩ Джил Байдън, и се среща с ученици от начално училище.[138]

Кралското семейство на балкона на Бъкингамския дворец по повод Платинения юбилей на кралица Елизабет II на 5 юни 2022 г.

През февруари 2022 г. Катрин осъществява официално посещение в Дания, насочено към обмен на добри практики в сферата на социалното и емоционалното развитие на младежите. По време на визитата тя участва и в чествания, свързани с важни събития в живота на датската монархия.[139]

През март същата година Катрин и принц Уилям предприемат обиколка на Белиз, Бахамските острови и Ямайка като част от дипломатическите инициативи по повод платинения юбилей на кралица Елизабет II. Пътуването е част от поредица посещения в рамките на Британската общност, целящи да отбележат 70-годишнината от възкачването на кралицата на трона.[140]

Като принцеса на Уелс

[редактиране | редактиране на кода]

На 8 септември 2022 г., след смъртта на кралица Елизабет II, тъстът на Катрин – принц Чарлз – е обявен за крал на Обединеното кралство под името Чарлз III. На следващия ден принц Уилям получава титлата „принц на Уелс“, а Катрин – „принцеса на Уелс“.[141]

Първото им официално посещение с новите титли се състои през септември 2022 г., когато двойката посещава Ангълси и Суонзи в Уелс.[142] През февруари 2023 г. те осъществяват визита във Фолмът, Корнуол – първото им посещение като херцог и херцогиня на Корнуол.[143]

Благотворителност

[редактиране | редактиране на кода]
 Вижте също: Кралска фондация

Патрон

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин се ангажира с благотворителна дейност както преди, така и след брака си с принц Уилям. През 2007 г. тя курира фотографска изложба по повод представянето на книгата „Време за размисъл“ от Алистър Морисън, с цел набиране на средства за УНИЦЕФ.[144] През 2008 г. посещава хосписа „Наоми Хаус“, където прекарва време с деца,[145] а по-късно същата година организира благотворително събитие с ролер диско в стил 80-те години, което събира 100 000 паунда. Средствата са разпределени между Детската болница в Оксфорд и организацията Place2Be, която предоставя психологическа подкрепа на ученици.[146]

Докато работи в семейната компания, Катрин организира събития за Детската фондация „Starlight“, която подпомага неизлечимо болни младежи.[147] Участва и в координацията на благотворителния боксов бал „Будълс“, организиран в подкрепа на същата кауза.[148]

След брака си Катрин поема официални кралски задължения в подкрепа на британския монарх.[149] През март 2011 г. тя и принц Уилям създават дарителски фонд чрез Фондацията на принц Уилям и принц Хари, който позволява на доброжелатели да подкрепят 26 избрани благотворителни организации вместо да поднасят подаръци.[150][151][152] През юни 2012 г. фондацията е преименувана, за да отрази активното участие на Катрин, а през септември 2022 г. получава името „Кралската фондация на принца и принцесата на Уелс“.[153][154]

Благотворителната дейност на Катрин е съсредоточена основно върху теми, свързани с ранното детско развитие, психичното здраве, спорта, зависимостите и изкуството.[155] Нейната активност и публично присъствие в тези области оказват значително влияние върху дарителството и общественото внимание към съответните каузи – явление, често наричано „ефектът на Кейт“.[156][157]

Катрин е член и патрон на редица благотворителни организации. Завършила история на изкуството, тя проявява траен интерес към културната сфера. Създава инициативата „The Art Room“, която предоставя арт терапия на деца в неравностойно положение до закриването ѝ, и поддържа дългогодишна връзка с Националната портретна галерия.[158][159]

Сред организациите, на които е патрон, са Асоциацията по тенис на трева, Всеанглийският клуб по тенис на трева и крокет, „Action for Children“ и Кралското фотографско дружество – патронажи, които ѝ са предадени от кралица Елизабет II.[160][161][162] През 2018 г. Катрин става първият член на кралското семейство, назначен за патрон на музея „Виктория и Албърт“, а през юли 2025 г. организира специална мини експозиция в неговите зали.[163][164] От 2019 г. е патрон и на Музея на подхвърлените деца – институция, посветена на историята на едноименната лондонска болница.[165]

Катрин също така е била доброволец-лидер в Скаутската асоциация в Северен Уелс,[166] а през септември 2020 г. е назначена за съпрезидент на организацията, заедно с херцога на Кент принц Едуард.[155][167]

Спорт

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин е запалена спортистка и редовен посетител на тенис турнира Уимбълдън,[168][169][170] като от 2016 г. е патрон на All England Lawn Tennis and Croquet Club.[171] Освен интереса си към тениса, тя проявява активност и в други спортове, включително ветроходство, в което участва периодично с благотворителна цел.[172]

През 2012 г., заедно с принц Уилям и принц Хари, Катрин съосновава програмата Coach Core. Инициативата е създадена след Летните олимпийски игри, с цел да предоставя възможности за стаж на млади хора, които желаят да се развиват като професионални спортни треньори.[173] През 2014 г. тя и Уилям получават почетно пожизнено членство в Marylebone Cricket Club (MCC).[174]

През юли 2019 г. Катрин подкрепя кампанията Backyard Nature, насърчаваща децата, семействата и местните общности да се ангажират с опазването на природата.[175] През февруари 2022 г. тя става патрон на Ръгби футболния съюз и Ръгби футболната лига – ръководни органи, чийто патронаж преди това е бил поет от принц Хари.[176]

Военни и въоръжени сили

[редактиране | редактиране на кода]

През 2014 г. Катрин пише предговор към книгата „Живот в свръхвъздушната струя: Животът като съпруга на RAF“, като приходите от изданието са насочени към благотворителни каузи.[177] През декември 2015 г. тя поема патронажа на Въздушните кадети на Кралските военновъздушни сили[178] – организация за младежи на възраст между 12 и 19 години. Патронажът ѝ е официално предаден от Херцога на Единбург, който е заемал тази роля в продължение на 63 години, по време на церемония в Бъкингамския дворец.[179]

След поемането на патронажа Катрин посещава базата на кадетите в Кеймбриджшър[180] и отбелязва тяхната 75-годишнина през 2016 г.[181] През октомври 2022 г. тя става патрон на Прийт Чанди – медицински офицер в Британската армия, предприел самостоятелна експедиция от 1000 мили до Южния полюс, след като по-рано същата година завършва 700-километрово пътешествие на континента.[182]

Здравни и медицински инициативи

[редактиране | редактиране на кода]

В качеството си на патрон на организацията „Действие срещу зависимостите“, Катрин периодично посещава центровете ѝ, прекарвайки време с възстановяващи се зависими.[183][184][185] През октомври 2012 г. тя съвместно с организацията стартира програмата M-PACT (Moving Parents and Children Together) – една от малкото инициативи в Обединеното кралство, насочени към въздействието на наркотичната зависимост върху семействата.[186]

През юни 2021 г., след сливането на „Действие срещу зависимостите“ (Action on Addiction) с организацията The Forward Trust, Катрин е обявена за патрон на новата структура.[187] В рамките на тази роля тя стартира кампанията „Предприемане на действия срещу зависимостите“, целяща да повиши обществената осведоменост и подкрепа за засегнатите от зависимости и техните близки.[188]

През януари 2018 г. Катрин дарява кичури от косата си на Little Princess Trust – благотворителна организация, която произвежда перуки за деца, диагностицирани с рак.[189] През февруари същата година тя става патрон на Кралския колеж по акушерство и гинекология[190] и стартира „Nursing Now“ – тригодишна световна кампания за повишаване на осведомеността относно ролята и значението на медицинските сестри.[191][192]

Катрин е писала за семейните си връзки със сестринството: баба ѝ Валери Мидълтън и прабаба ѝ Олив Мидълтън са били доброволни медицински сестри към Британския Червен кръст (VAD).[193][190][194]

По време на пандемията от COVID-19 Катрин предприема множество лични и виртуални ангажименти в подкрепа на служителите на Националната здравна служба.[195][196] През същия период тя дискретно се включва като доброволец в Кралската доброволческа служба.[197]

Катрин активно работи в сферата на палиативните грижи за деца, като поддържа дългогодишно партньорство с организацията „Детските хосписи в Източна Англия“.[198][199] От 2013 г. насам тя участва в инициативи за повишаване на обществената осведоменост относно Седмицата на детските хосписи, включително чрез публични ангажименти и застъпничество.[200]

През януари 2025 г. Катрин е обявена за съвместен кралски патрон на Кралската болница Марсдън – водеща онкологична институция, чийто президент е принц Уилям от 2007 г.[201] По-късно същия месец тя поема патронажа и на Tŷ Hafan – детски хоспис център в Уелс, специализиран в предоставянето на палиативни грижи и подкрепа за семейства.[202]

Фотография

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин се определя като „ентусиазиран фотограф-любител“[203] и е автор на официални портрети на децата си, както и на други членове на кралското семейство.[204] През 2019 г. тя подкрепя семинари, организирани от Кралското фотографско дружество в партньорство с Action for Children, с цел да се подчертае ролята на фотографията като средство за изразяване на мисли сред младите хора.[205]

Като патрон на Кралското фотографско дружество, Катрин участва в изложба, отбелязваща 75 години от края на Холокоста,[206] като нейни фотографии на оцелели са включени в експозиция в Имперския военен музей. Тя е куратор и на изложба на викторианска фотография в Националната портретна галерия, с тематичен фокус върху детството.[207]

През май 2020 г. Катрин стартира проекта „Hold Still“ – национална инициатива за заснемане на живота на хората по време на карантината, която получава над 31 000 предложения.[208] През октомври същата година избрани портрети са показани на 112 обществени места в 80 града, включително билбордове, стенописи и плакати.[209] По-късно снимките са публикувани в книга, озаглавена „Замръзнало: Портрет на нашата нация през 2020 г.“, с предговор, написан от Катрин, издадена на 7 май 2021 г.[210]

Обществени каузи

[редактиране | редактиране на кода]

От декември 2021 г. Катрин е домакин на ежегодния концерт с коледни песни „Заедно на Коледа“, провеждан в Уестминстърското абатство. Събитието се организира с цел да почете личности и общности, оказали положително въздействие върху обществото, като темата се променя всяка година.[211][212][213]

През март 2022 г., в контекста на руското нападение над Украйна, Катрин и принц Уилям правят дарение в помощ на бежанците.[214] През февруари 2023 г. те подкрепят Комитета за спешни случаи при бедствия (DEC) с дарение за жертвите на земетресението в Турция и Сирия през 2023 г.[215] През юли 2024 г. двойката прави дарения в помощ на пострадалите от урагана Берил.[216]

Екологични каузи

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин подчертава значението на екологичната устойчивост и ползите от прекарването на време сред природата.[217] През 2019 г. тя проектира „Градината „Обратно към природата“ съвместно с ландшафтните архитекти Андре Дейвис и Адам Уайт.[218][219] По-късно градината е разширена и преместена в двореца Хамптън Корт като част от Изложението на цветята,[220] преди да бъде показана на фестивала „Обратно към природата“ в градината RHS Wisley.[221]

През 2021 г. в имението Сандрингам е построена детска площадка, вдъхновена от концепцията на градината.[222] През май 2023 г. Катрин е домакин на първия детски пикник на Изложението на цветята в Челси, организиран за ученици от десет начални училища, участващи в кампанията на Кралското градинарско дружество за училищно градинарство.[223][224]

Застъпничество за психично здраве

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин активно се ангажира с проблеми, свързани с психичното здраве и уврежданията, като още преди брака си посещава благотворителни организации и болници, сред които болница „Сейнт Томас“ и Клиничния институт по неврология „Морис Вол“, за да прекарва време с майки и деца, засегнати от подобни предизвикателства.[225][226]

Тя е призната за значителния си принос към повишаването на националната осведоменост относно психичното здраве на децата. Бенита Рефсън, президент на Place2Be, я определя като важен глас в тази сфера, а Питър Фонаги, главен изпълнителен директор на центъра „Ана Фройд“, я нарича „гласът на милиони деца, които страдат мълчаливо“.[227][228] В знак на признание за работата им с благотворителни организации, занимаващи се с психичното здраве на децата, Катрин и принц Уилям са удостоени със Златна значка „Блу Питър“ – награда, присъдена преди това на кралица Елизабет II.[229]

През април 2016 г. Катрин, Уилям и принц Хари стартират кампанията „Heads Together“, насочена към насърчаване на открит диалог относно психичното здраве.[230] В рамките на инициативата Катрин доброволно споделя лични преживявания, включително трудностите си като майка, признавайки периоди на „липса на увереност“ и „чувство на невежество“.[230][231]

Катрин активно работи за повишаване на осведомеността относно психичното здраве, особено сред деца, родители и уязвими общности. Тя обсъжда публично лични преживявания, включително „майчината вина“ при балансирането на професионални и семейни ангажименти, както и страха, съпътстващ първото завръщане у дома с новородено.[232] В изказванията си подчертава значението на „щастливия дом“ и „безопасната среда“ за децата, както и ролята на природата като фактор за психичното благополучие.[233]

През 2017 г. стартира уебсайта „Ментално здрави училища“ (Mentally Healthy Schools), който предоставя ресурси за подкрепа на ученици и училищен персонал.[234] След двегодишна разработка, платформата достига над 250 000 посетители.[235][236] В рамките на същата инициатива тя е гост-редактор на HuffPost UK, с фокус върху проблемите на детското психично здраве.[237][238]

През 2019 г. работи с Кралското градинарско дружество като съавтор на градинска експозиция на изложението за цветя в Челси, Лондон.[239] Същата година, като част от кампанията „Heads Together“, Катрин, принц Уилям и техни роднини стартират Shout – услуга за текстова подкрепа за хора с психични проблеми.[240]

През 2020 г., на фона на пандемията от COVID-19, Катрин и Уилям подкрепят инициатива на Public Health England, насочена към психичното здраве,[241] и обявяват Our Frontline – програма за подкрепа на спешни медицински работници.[242] През февруари 2022 г. Катрин прави изненадваща поява в предаването „Bedtime Stories“ на CBeebies, като прочита детска книга в рамките на Седмицата на психичното здраве на децата.[243]

През май 2022 г. тя става патрон на Алианса за майчино психично здраве.[244] През октомври същата година, по случай Световния ден на психичното здраве, Катрин и Уилям поемат Newsbeat и интервюират гости по темата.[245] През 2023 г. двойката участва във форум за млади хора в Бирмингам, организиран съвместно с BBC Radio 1 и благотворителната организация The Mix, под надслов „Exploring our Emotional Worlds“.[246]

През декември 2024 г. Катрин и Уилям обявяват съвместно финансиране на пилотна схема с Norfolk and Waveney Mind, насочена към подкрепа на селски и фермерски общности в имението Сандрингам.[247] През май 2025 г. Катрин стартира сезонна видео поредица, озаглавена „Майката природа“, която подчертава връзката между природата и психичното благополучие в контекста на нарастващия дигитален натиск.[248]

Ранни години и детско развитие

[редактиране | редактиране на кода]

Още в началото на благотворителната си дейност Катрин проявява интерес към връзката между първите пет години от детството и състояния като бездомност, психични разстройства и зависимости в по-късен етап от живота.[249] През март 2018 г. тя организира симпозиум с Кралското медицинско дружество, фокусиран върху здравето на децата, и стартира инициативата за подкрепа на интервенцията в ранните години.[250] През май същата година създава Управляващата група за ранни години (Early Years Steering Group).[251][252]

През януари 2020 г. Катрин стартира националното проучване „5 големи въпроса за децата под 5 години“,[253] проведено от Ipsos MORI, което включва допълнителни качествени и етнографски изследвания.[254] Инициативата получава над 500 000 отговора,[255] резултатите, публикувани през ноември 2020 г.,[256] очертават пет ключови теми, сред които психичното здраве на родителите и ролята на общността в подкрепата на ранното развитие.[257]

През юли 2020 г. тя подкрепи и съдейства за разработването на инициативата на Би Би Си „Tiny Happy People“, предоставяща безплатни дигитални ресурси на родители с малки деца.[258] През август същата година тя ръководи национална кампания за дарения в подкрепа на банки за бебета, която стимулира над 10 000 индивидуални дарения.[259][260]

През юни 2021 г. Катрин стартира Кралския фондационен център за ранно детство, който провежда изследвания, кампании и партньорства с организации, работещи в сферата на ранното развитие.[261]

През февруари 2022 г. Катрин осъществява посещение в Дания от името на Кралския фондационен център за ранно детство.[262][263][264] През юни същата година тя е домакин на първата си кръгла маса с политици, посветена на темата за ранното детско развитие.[265]

През януари 2023 г. стартира инициативата „Оформяйки ни“ (Shaping Us) чрез Кралския фондационен център – дългосрочна кампания, насочена към повишаване на обществената осведоменост относно значението на ранните години.[266] През ноември същата година изнася основна реч на Националния симпозиум „Оформяйки ни“, проведен в Музея на дизайна в Лондон.

През октомври 2025 г. Катрин е съавтор на есе с професор Робърт Дж. Уолдингер от Медицинския факултет на Харвардския университет, в което се насърчава ограничаването на времето пред екрана за малки деца с цел укрепване на връзките в ранното детство и създаване на благоприятна среда за развитие.[267]

Обществен имидж

[редактиране | редактиране на кода]

Модна икона

[редактиране | редактиране на кода]
Катрин държаща принц Луи, носи дрехи по дизайн на Александър Маккуин на парада Trooping the Color съответно през 2013 г. (вляво) и 2019 г.

Катрин, известна със своя моден стил, е включвана в многобройни списъци на „най-добре облечените“.[268] През 2022 г. оглавява класацията на списание Tatler за най-добре облечени личности,[269] а през 2024 г. е класирана на първо място в списъка му с най-бляскавите европейски кралски особи.[270]

Нейният стил се е развил от по-консервативни избори в ранните години от обществения ѝ живот до изтънчен и елегантен гардероб, често включващ дизайни на Александър Маккуин, Джени Пакхам, Катрин Уолкър и международни дизайнери като Долче & Габана и Гучи.[271][272][273]

„Ефектът на Кейт Мидълтън“ е термин, използван за да опише влиянието ѝ върху потребителското поведение и продажбите на определени продукти и марки.[274][275] През 2021 г. е съобщено, че Катрин е допринесла за увеличаване на приходите в британската модна индустрия с до 1 милиард паунда в рамките на една година.[274]

Обществено мнение и влияние

[редактиране | редактиране на кода]

Влиянието на Катрин я утвърждава като значителен актив за публичния имидж на британското кралско семейство. Камила Томини от „Дейли Телеграф“ я описва като „най-голямото предимство на монархията“, а Петронела Уайът от същото издание я нарича „бижуто в короната“.[276][277][278] Ронда Гарелик от „Ню Йорк Таймс“ отбелязва способността ѝ да балансира модерността с традиционните кралски норми.[279]

На 40-ия ѝ рожден ден помощници на Катрин споделят пред в. „Таймс“, че тя избягва PR съвети и „никога няма да направи нещо, защото си мисли, че медиите ще го харесат“.[280] Бившата ѝ лична секретарка Джейми Лоутър-Пинкъртън я описва като личност с „почти старомодно, на кралица майка, отношение към драмата – просто не я прави“.[280] „Таймс“ я определя като влиятелна фигура, отбелязвайки, че подобно на двойките кралица Елизабет II и принц Филип, както и крал Чарлз III и кралица Камила, Катрин и принц Уилям също представляват „добър дует“.[281]

Катрин е призната за една от най-влиятелните личности в света, като е включена в списъка Time 100 на сп. „Тайм“ през 2011, 2012 и 2013 г.[282] През 2011 и 2024 г. тя е сред подгласниците за наградата „Личност на годината“ на списанието.[283][284] От 2023 до 2025 г. в. „Индипендънт“ я включва в своя „Списък с влиятелни личности“.[285][286]

Според данни на YouGov, през декември 2022 г. Катрин е определена за втория най-харесван член на кралското семейство,[287] а през април 2023 г. анкета на Ipsos я класира на първо място.[288] През април 2024 г. тя оглавява класацията на YouGov като най-популярния член на кралското семейство.[289] Същата година е най-търсеният човек в Google Search в Обединеното кралство и вторият в световен мащаб.[290][291]

През май 2025 г. Катрин е включена в списъка Time 100 Health заради работата си по повишаване на осведомеността за рака,[292] а заедно с принц Уилям е включена и в първото издание на Time 100 Philanthropy.[293]

В нейна чест Кралското градинарско дружество представя роза, наречена Catherine's Rose („Розата на Катрин“), отгледана от Harkness Roses, с цел подкрепа на Кралската болница „Марсдън“.[294] През юни 2025 г. Катрин и Уилям оглавяват индекса за социална сила на списание „Татлър“.[295]

Титли, обръщения и гербове

[редактиране | редактиране на кода]

След брака си през април 2011 г. Катрин автоматично става принцеса на Обединеното кралство, придобива обръщението Кралско височество и титлите „херцогиня на Кеймбридж“, „графиня на Стратърн“ и „баронеса Карикфъргюс“.[296] Обикновено е известна като „Нейно кралско височество херцогинята на Кеймбридж“, освен в Шотландия, където е наричана „Нейно кралско височество графинята на Стратърн“.[297]

При възкачването на трона на нейния свекър Чарлз III на 8 септември 2022 г. Катрин също става херцогиня на Корнуол и херцогиня на Ротси.[298][299] Така тя за кратко носи титлата „Нейно кралско височество херцогинята на Корнуол и Кеймбридж“.[300] На 9 септември 2022 г. кралят обявява сина си Уилям за принц на Уелс и граф на Честър, като по този начин прави Катрин принцеса на Уелс и графиня на Честър. Оттогава тя е известна като „Нейно кралско височество принцесата на Уелс“ и като „Нейно кралско височество херцогинята на Ротси“ в Шотландия.[301][302]

  • 9 януари 1982 - 29 април 2011: Мис Катрин Елизабет Мидълтън
  • 29 април 2011 - 8 септември 2022: Нейно Кралско Височество Херцогинята на Кеймбридж
    • в Шотландия, от 29 април 2011: Нейно Кралско Височество Графинята на Стратърн
    • в Северна Ирландия, от 29 април 2011: Нейно Кралско Височество Баронеса Карикфъргюс
  • от 8 септември 2022: Нейно Кралско Височество Херцогинята на Корнуол и на Кеймбридж
    • в Шотландия, от 8 септември 2022: Нейно Кралско Височество Херцогинята на Ротси, Графинята на Карик, Баронесата на Ренфру
  • от 9 септември 2022: Нейно Кралско Височество Принцесата на Уелс

Катрин е дама на Големия кръст на Кралския викториански орден[303] и носителка на Кралския семеен орден на кралица Елизабет II.[304]

Катрин носи герба на съпруга си Уилям, обединен заедно с този на баща ѝ Майкъл. Семейният герб е предоставен на баща ѝ от Гербовия колеж на 19 април 2011 г. Томас Удкок, тогава гербов крал, старши офицер на колежа, помага на семейството с дизайна.[305] Междувременно целият хералдически дизайн на принцесата е одобрен с кралска заповед от кралица Елизабет II след брака на принцесата. Новоодобреният герб включва добавянето на нов елемент специално за нея: кошута.[306]

Брачен гербː изобразява отдясно щита на принц Уилям, херцог на Кеймбридж, а отляво – този на Катрин (или на баща ѝ Майкъл Мидълтън). Коронован с короната на дете на престолонаследника, заобиколен от кралските щитодръжци на Обединеното кралство, отличаващ се с бризурата на Херцога на Кеймбридж.
Герб на принцеса Катрин

Щитът на герба е разделен на четири части. Първата е разделена от вертикална лента на две, като вляво на червен фон има три златисти лъва на три лапи с вдигната четвърта и със син език и нокти, а вдясно на златист фон – изправен червен лъв със син език във вътрешна двойна рамка с хералдически лилии. Върху тази първа четвърт има сребриста емблема – линия с три висулки. Третата е разделена от вертикална лента на две, като вляво на син фон има позлатена арфа със сребърни струни, а вдясно на червен фон – три златисти лъва на три лапи с вдигната четвърта и със син език и нокти. Върху първата и третата четвърт има вътрешен щит, разделен на четири и увенчан от короната на престолонаследника. Втората и четвъртата четвърт са обединени със син и червен фон и V-образна златиста лента, а покрай нея има бяла тънка лента; върху им има три златисти жълъда.[305] Разделителната линия (между два цвята) надолу по центъра е гласен герб на името „Мидъл-тън“. Жълъдите (от дъбово дърво) са традиционен символ на Англия и характеристика на Западен Бъркшър, където семейството е живяло. Трите жълъда означават и трите деца на семейството. Златната V-образна лента е алюзия към моминското име на Карол Мидълтън – Голдсмит. Двата бели по-тесни ленти покрай златистата лента символизират върховете и планините, и любовта на семейството към Езерния край и карането на ски.[305] Бялата кошута щитодръжец отразява по-ранната кралска хералдика, като например тази на Жана Кентска, принцеса на Уелс.[306]

Гербът на Катрин преди брака ѝ с принц Уилям

Гербът на Катрин преди брака ѝ изобразява щита от герба на баща ѝ Майкъл Мидълтън, оформен като ромб във формата на диамант, окачен на лента, символизираща нейното неомъжено състояние. Сестра ѝ Филипа също използва същия герб преди брака си през 2017 г. Нейният брат Джеймс след време ще наследи герба на баща си.[305] Гербът, предоставен ѝ след брака, е изобразен без кръга на Кралския викториански орден, който ѝ е връчен през 2019 г.

През февруари 2013 г. кралица Елизабет II одобрява брачния герб на Херцога и Херцогинята на Кеймбридж, състоящи се от техните отделни гербове, сложени един до друг, под шлем и корона, обозначаващи статута на херцога като внук на суверена. Те са пуснати през септември същата година.[307]

Произход

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин е най-голямата от трите деца на Майкъл Франсис Мидълтън[308] (р. 1949 г.) и на съпругата му Карол Елизабет Голдсмит (р. 1955 г.).[309] Баща ѝ учи за пилот и става авиодиспечер в Бритиш Еъруейс, а майка ѝ е стюардеса. През 1987 г. двамата основават фирмата Party Pieces за доставка на храна и украса за партита по пощата – успешен бизнес, който ги превръща в милионери.[310][311][312] Дядо ѝ по бащина линия е капитан Питър Франсис Мидълтън (1920 – 2010) от Лийдс, Западен Йоркшър.[313]

В имението Потърнютън Хол близо до Лийдс са живели четири поколения от предците на Катрин по бащина линия. (архивна снимка)

Към началото на 20 век родът Мидълтън се свързва чрез бракове с британската аристокрация[314] и забогатява. Прадядо ѝ Ричард Ноел Мидълтън (1878 – 1951) и прабаба ѝ Олив Лъптън (1881 – 1936) приемат у дома си членове на британското кралско семейство.[315][316] Родът Мидълтън има аристократични връзкиː тяхна далечна роднина е Флорънс Шунк (1868 – 1942), съпруга на Албърт Ернест Китсън, 2-ри барон Еърдейл.[317] Прабабата Олив Кристиана Лъптън и първата ѝ братовчедка Кейт Лъптън, баронеса фон Шунк, израстват в имението Потърнютън Хол в Западен Йоркшър – седалище на семейство Лъптън. Родът Лъптън са поземлени дворяни и присъстват на коронацията на крал Джордж V и кралица Мери през 1911 г.[318][319][320] В имението, вече несъществуващо, са живели четири поколения: прабабата Олив Мидълтън, нейният баща, политикът Франсис Мартино Лъптън (1848 – 1921), неговата майка Франсис Елизабет Лъптън и нейният баща – епидемиологът и хирург Томас Майкъл Грийнхау.[321][322] Друг предшественик по бащина линия е сър Томас Феърфакс (ок. 1475 – 1520) – владетел на замъка Гилинг близо до село Гилинг Ийст, Западен Йоркшър, женен за Ан Гаскойн, потомка на крал Едуард III.[320]

Предците на Катрин по майчина линия от рода Харисън са от работническата класа, миньори от Съндърланд и Графство Дърам.[323][324] Сред по-далечните прадеди е сър Томас Кониърс, 9-ти баронет (1731 – 1810), потомък на крал Едуард IV чрез неговата извънбрачна дъщеря Елизабет Плантагенет (р. ок. 1464 г.).[325]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ричард Ноел Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
Питър Франсис Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Олив Кристиана Лъптън
 
 
 
 
 
 
 
Майкъл Франсис Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Фредерик Джордж Гласбъроу
 
 
 
 
 
 
 
Валери Гласбъроу
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Констанс Робисън
 
 
 
 
 
 
 
Катрин Елизабет Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Стивън Чарлз Голдсмит
 
 
 
 
 
 
 
Роналд Джон Джеймс Голдсмит
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Едит Илайза Чандлър
 
 
 
 
 
 
 
Карол Елизабет Голдсмит
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Томас Харисън
 
 
 
 
 
 
 
Дороти Харисън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Елизабет Мери Темпъл
 
 
 
 
 
 

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ www.royal.uk
  2. ↑ King Charles names William and Kate the Prince and Princess of Wales // Reuters. 2022-09-09. Посетен на 2024-3-28.
  3. ↑ William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King // BBC News. 9 September 2022. Посетен на 2024-3-28.
  4. ↑ Duboff, Josh. It's Been Five Years; Why Do We Still Call the Duchess of Cambridge "Kate Middleton"? // Vanity Fair. 9 септември 2016. Архивиран от оригинала на 10 юни 2023. Посетен на 2024-3-28.
  5. ↑ Kearney, Georgie. Kate or Catherine? How the name of Princess of Wales changed after the Queen’s death // Seven News. 24 септември 2022. Архивиран от оригинала на 24 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  6. ↑ Hartmann, Margaret. Kate Middleton News: A Complete Guide for Daft Americans // New York. 22 март 2024. Архивиран от оригинала на 21 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  7. ↑ Smith, Sean. Kate – A Biography of Kate Middleton. Simon and Schuster, 2011. ISBN 978-1-4516-6156-9. Посетен на 2024-3-28.
  8. ↑ Spencer, Julie. Church where Kate Middleton was baptised could become houses // Reading Post. 10 юни 2017. Архивиран от оригинала на 22 януари 2021. Посетен на 2024-3-28.
  9. ↑ Adams, William Lee. Kate Middleton's Secret Confirmation: How Religious Is the Future Princess? // Time. 14 April 2011. Архивиран от оригинала на 22 август 2012. Посетен на 2024-3-28.
  10. ↑ Kate Middleton's 2 Siblings: All About Her Sister Pippa and Brother James
  11. ↑ Reitwiesner, William Addams. The Ancestry of Catherine Middleton. New England Historic Genealogical Society, 2011. ISBN 978-0-88082-252-7. с. 9, 16. Посетен на 2011-5-5.
  12. ↑ Sullivan, Corinne. Everything You Need to Know About Kate Middleton's Quaint Childhood Home // PopSugar. Посетен на 2024-3-28.
  13. ↑ Rayner, Gordon. Kate Middleton family photos reveal her time in Jordan // The Telegraph. 7 март 2011. Архивиран от оригинала на 10 март 2011. Посетен на 2024-3-28.
  14. ↑ Duchess of Cambridge returns to St Andrew's School // BBC News. 30 декември 2012. Архивиран от оригинала на 17 юли 2016. Посетен на 2024-3-28.
  15. ↑ Royal wedding: Kate Middleton's home village of Bucklebury prepares for big day // The Telegraph. 12 април 2011. Архивиран от оригинала на 12 април 2011. Посетен на 2024-3-28.
  16. ↑ Kate Middleton and her family business // CNN Money. Архивиран от оригинала на 15 септември 2021. Посетен на 2024-3-28.
  17. ↑ Roberts, Laura. Royal wedding: 50 things you may not know about Kate Middleton and Prince William // The Telegraph. 17 November 2010. Архивиран от оригинала на 5 юни 2014. Посетен на 6 май 2014.
  18. ↑ World press gather outside Middleton family home in Bucklebury as royal relationship ends // Newbury Today. 14 април 2007. Архивиран от оригинала на 20 септември 2011.
  19. ↑ Joseph, Claudia. Kate: The Making of a Princess. Mainstream Publishing, 2011. ISBN 978-1-907195-35-8. с. 89. Посетен на 2024-3-28.
  20. ↑ Duchess of Cambridge plays hockey at Olympic park – video // The Guardian. 15 март 2012. Архивиран от оригинала на 18 октомври 2015. Посетен на 2024-3-28.
  21. ↑ "How well did the Royal Family perform in their GCSEs and A-Levels?". Tatler. 18 August 2022. Посетено на 28 март 2024 г
  22. ↑ Barcelona, Ainhoa (7 April 2021). "Why did Kate Middleton attend St Andrews after rejecting offer from Edinburgh?". Hello! Посетено на 28 март 2024 г.
  23. ↑ Blair, Olivia (1 November 2017). "This is what Kate Middleton did for a living before royal life". Cosmopolitan. Посетено 2024-3-28
  24. ↑ Jones, Michelle. Kate scrubbed my deck, says Cape skipper // Independent News & Media. 28 април 2011. Архивиран от оригинала на 30 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  25. ↑ Ledbetter, Carly. Kate Middleton Once Had A Server Job And Says She Was 'Terrible' At It // HuffPost. 12 декември 2019. Архивиран от оригинала на 2 март 2021. Посетен на 2024-3-28.
  26. ↑ Martin, Rachael. "The reason Kate met Prince Philip long before she met Prince William!". Woman's Own Посетено 2024-3-28
  27. ↑ Ward, Victoria. Victory for Kate Middleton as men-only university club splinters // The Telegraph. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  28. ↑ Cramb, Auslan. Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations // The Telegraph. 25 February 2011. Архивиран от оригинала на 11 април 2018. Посетен на 2024-3-28.
  29. ↑ Lyall, Sarah. Fixating on a Future Royal as Elusive as Cinderella // The New York Times. 21 април 2011. Архивиран от оригинала на 7 май 2014. Посетен на 2024-3-28.
  30. ↑ Roberts, Kayleigh. Kate Middleton's Net Worth Before She Married Prince William Will Make Your Jaw Drop // Marie Claire. 22 септември 2018. Архивиран от оригинала на 11 март 2021. Посетен на 2024-3-28.
  31. ↑ Cramb, Auslan. Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations // The Telegraph. 25 February 2011. Архивиран от оригинала на 18 July 2015. Посетен на 9 August 2015.
  32. ↑ Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction // The Telegraph. 12 March 2011. Архивиран от оригинала на 21 June 2018. Посетен на 20 June 2018.
  33. ↑ Peskoe, Ashley. The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story // ABC News. 12 April 2011. Архивиран от оригинала на 17 август 2015. Посетен на 28 октомври 2015.
  34. ↑ Rayner, Gordon. Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting' // The Telegraph. 17 November 2010. Архивиран от оригинала на 21 юни 2018. Посетен на 20 юни 2018.
  35. ↑ Jobson, Robert. Profiles: Prince George's godparents // Evening Standard. 23 октомври 2013. Архивиран от оригинала на 27 януари 2016. Посетен на 17 януари 2016.
  36. ↑ Mackelden, Amy (23 September 2018). "Mackelden, Amy (23 September 2018). "Why Kate Middleton and Prince William Broke Up Before They Got Married". Harper's Bazaar.|Why Kate Middleton and Prince William Broke Up Before They Got Married". Harper's Bazaar.
  37. ↑ Wicks, Kevin. Kate Middleton: A Paparazzi Target Who Rivals Princess Diana // Архивиран от оригинала на 23 септември 2020. Посетен на 21 ноември 2020.
  38. ↑ Hall, Ellie. Kate Middleton: UK Media Coverage Changes After Marriage // BuzzfeedNews. 29 април 2021. Архивиран от оригинала на 29 април 2021. Посетен на 7 май 2021.
  39. ↑ The most iconic photo from every year of Prince William and Kate Middleton's relationship // Insider. Архивиран от оригинала на 7 February 2024. Посетен на 21 ноември 2020.
  40. ↑ William graduates from Sandhurst // BBC News. 15 December 2006. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  41. ↑ Royal wedding: The Kate Middleton story // BBC News. 16 November 2010. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  42. ↑ Prince William splits from Kate // BBC News. 14 April 2007. Архивиран от оригинала на 13 ноември 2010. Посетен на 7 May 2010.
  43. ↑ Rayner, Gordon. Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting' // The Telegraph. 17 November 2010. Архивиран от оригинала на 21 юни 2018. Посетен на 2024-3-28.
  44. ↑ Perry, Simon (1 July 2007). "Girlfriends Join William and Harry at Diana Concert". People. Посетен на 2024-3-28
  45. ↑ 'Paparazzi chase' concerns prince // BBC News. 5 October 2007. Архивиран от оригинала на 12 декември 2009. Посетен на 2024-3-28.
  46. ↑ Alderson, Andrew. Royal wedding: Peter Phillips and Autumn Kelly tie the knot // The Telegraph. 17 May 2008. Архивиран от оригинала на 24 ноември 2015. Посетен на 2024-3-28.
  47. ↑ William made Knight of the Garter // BBC News. 16 June 2008. Архивиран от оригинала на 21 септември 2008. Посетен на 2024-3-28.
  48. ↑ Nikkah, Roya. Kate Middleton attends another royal wedding // The Telegraph. 19 July 2008. Архивиран от оригинала на 9 април 2013. Посетен на 2024-3-28.
  49. ↑ Prince William and Catherine Middleton: The Royal Wedding of 2011 // {{{encyclopedia}}}. Посетен 2024-3-28
  50. ↑ Prince William and Kate revisit former home of Anglesey // BBC News. 8 May 2019. Архивиран от оригинала на 12 август 2021. Посетен на 2024-3-28.
  51. ↑ First look inside the Duke and Duchess of Cambridge's Anglesey home // The Telegraph. 23 September 2013. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  52. ↑ Royal wedding: profile of Kate Middleton // The Telegraph. 16 November 2010. Архивиран от оригинала на 18 ноември 2010. Посетен на за търсене и спасяване с хеликоптер на16 ноември 2010.
  53. ↑ Prince William to marry Kate Middleton next year // BBC News. 16 November 2010. Архивиран от оригинала на 16 ноември 2010. Посетен на 21 юни 2018.
  54. ↑ His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married // The Prince of Wales. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 30 октомври 2015.
  55. ↑ Kate Middleton's confirmed belief // The Guardian. 14 април 2011. Архивиран от оригинала на 30 септември 2013. Посетен на 2024-3-28.
  56. ↑ Kate Middleton confirmed in Church of England // BBC News. 13 April 2011. Архивиран от оригинала на 20 декември 2017. Посетен на 2024-3-28.
  57. ↑ Bates, Stephen. Royal wedding date set for 29 April // The Guardian. 23 November 2010. Архивиран от оригинала на 17 September 2016. Посетен на 2024-3-28.
  58. ↑ Revealed: Royal Wedding TV audience closer to 300m than 2bn (because sport, not royalty, reigns) // Sporting Intelligence. Посетен на 2024-3-28.
  59. ↑ de Moraes, Lisa. The TV Column: Counting royal wedding watchers .?.?. before the wedding? // The Washington Post. 28 April 2011. Архивиран от оригинала на 28 September 2013. Посетен на 2 септември 2013.
  60. ↑ Kate Middleton's bridal dress designed by Sarah Burton // BBC News. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 14 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  61. ↑ Beckford, Martin. Royal wedding: Prince William and Kate Middleton become Duke and Duchess of Cambridge // The Telegraph. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 3 October 2013. Посетен на 2024-3-28.
  62. ↑ Kate and William make media plea for privacy during stay in Norfolk // The Guardian. 7 May 2015. Архивиран от оригинала на 28 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  63. ↑ Park, Sabrina (23 June 2021). "Duchess Kate Dabbles in Beekeeping and Makes Her Own Honey". Harper's Bazaar. Посетено 2024-3-28
  64. ↑ New family-size house for Duke and Duchess of Cambridge in his childhood home // The Telegraph. Архивиран от оригинала на 12 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  65. ↑ Foster, Max. Royal palace upgrade for William, Catherine and George costs $7.6 million // CNN. 26 June 2014. Архивиран от оригинала на 12 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  66. ↑ "Kate Middleton and Prince William Are Officially Moving to London This Fall". Vanity Fair. 20 January 2017. Посетено на 28 март 2024 г.
  67. ↑ Witchell, Nicholas. Adelaide Cottage: William and Kate to move to cottage on Windsor estate // BBC News. 22 August 2022. Архивиран от оригинала на 22 август 2022. Посетен на 2024-3-28.
  68. ↑ Royal pregnancy: Duchess leaves hospital // BBC News. 6 December 2012. Архивиран от оригинала на 6 декември 2012. Посетен на 2024-3-28.
  69. ↑ The Duke and Duchess of Cambridge are expecting a baby // The Duke and Duchess of Cambridge. Посетен на 2024-3-28.
  70. ↑ а б Royal baby: Kate gives birth to boy // BBC News. 22 July 2013. Архивиран от оригинала на 23 July 2013. Посетен на 2024-3-28.
  71. ↑ Royal baby: Duchess of Cambridge expecting third child // BBC News. 4 September 2017. Архивиран от оригинала на 21 May 2018. Посетен на 2024-3-28.
  72. ↑ Royal princess named as Charlotte // BBC News. 4 May 2015. Архивиран от оригинала на 7 May 2015. Посетен на 2024-3-28.
  73. ↑ Royal baby: Duchess of Cambridge goes into labour // BBC News. 23 April 2018. Архивиран от оригинала на 17 July 2018. Посетен на 2024-3-28.
  74. ↑ Davies, Caroline. Duchess of Cambridge gives birth to baby girl // The Guardian. 3 May 2015. Архивиран от оригинала на 28 юли 2017. Посетен на 2024-3-28.
  75. ↑ Royal baby: Duke and duchess show off new son // BBC News. 23 April 2018. Архивиран от оригинала на 20 June 2018. Посетен на 2024-3-28.
  76. ↑ Petit, Stephanie; Hill, Erin (6 July 2022). "Kate Middleton and Prince William Bring Their Dog Orla to Charity Polo Match!". People. Посетен 2024-3-28
  77. ↑ Greenspan, Rachel E. (5 July 2019). The History Behind the Royal Family's Connection to Wimbledon. Time. Посетено 2024-3-28
  78. ↑ Nicholl, Katie (1 September 2021). "Kate Middleton Is Teaching Her Children How to Sail". Vanity Fair Посетено 2024-3-28
  79. ↑ Hills, Megan C. Kate Middleton behind the camera: Analysing the Duchess of Cambridge's photography // Evening Standard. 28 January 2020. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 2024-3-28.
  80. ↑ Proudfoot, Jenny (23 April 2021). "This is why Kate Middleton always takes her children's official photographs". Marie Claire UK. Посетен 2024-3-28
  81. ↑ Rhoden-Paul, Andre. Catherine, Princess of Wales, in hospital after abdominal surgery // BBC News. 17 January 2024. Архивиран от оригинала на 17 януари 2024. Посетен на 2024-3-28.
  82. ↑ Kindelan, Katie. Kate Middleton: A timeline of her cancer diagnosis, surgery and absence from public duties // Good Morning America. 23 March 2024. Архивиран от оригинала на 22 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  83. ↑ Coughlan, Sean. King Charles leaves hospital as Kate recovers at home // BBC News. 29 January 2024. Архивиран от оригинала на 29 януари 2024. Посетен на 2024-3-28.
  84. ↑ Relph, Daniela. Analysis: A royal dilemma as public curiosity over Kate's health grows // BBC News. 29 February 2024. Архивиран от оригинала на 9 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  85. ↑ Coughlin, Sean. Princess of Wales says she is undergoing cancer treatment // BBC News. 22 March 2024. Архивиран от оригинала на 22 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  86. ↑ Foster, Max. Catherine, Princess of Wales, announces she has cancer // CNN. 22 March 2024. Архивиран от оригинала на 23 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  87. ↑ Marris, Sharon. Kate, Princess of Wales, reveals she is having treatment for cancer // Sky News. 23 March 2024. Архивиран от оригинала на 27 March 2024. Посетен на 8 April 2024.
  88. ↑ Coughlan, Sean. Kate returns to public events at Trooping the Colour // BBC News. 15 June 2024. Архивиран от оригинала на 15 June 2024. Посетен на 15 June 2024.
  89. ↑ Furness, Hannah. Princess of Wales: My chemotherapy is over, now I'm focused on staying cancer-free // The Daily Telegraph. 9 September 2024. Архивиран от оригинала на 9 September 2024. Посетен на 9 September 2024.
  90. ↑ Coughlan, Sean. Kate makes surprise first public visit since ending chemo // BBC News. 10 October 2024. Архивиран от оригинала на 11 October 2024. Посетен на 11 October 2024.
  91. ↑ Coughlan, Sean. Kate reveals she is in remission from cancer // BBC News. 14 January 2025. Архивиран от оригинала на 14 January 2025. Посетен на 14 January 2025.
  92. ↑ The Duchess of Cambridge in pictures (slide 26) // The Telegraph. 3 December 2012. Архивиран от оригинала на 1 март 2018. Посетен на 2024-3-28.
  93. ↑ Royal wedding: William and Kate's Anglesey visit // BBC News. 24 February 2011. Архивиран от оригинала на 24 февруари 2011. Посетен на 2024-3-28.
  94. ↑ Duchess of Cambridge attends Anglesey ultra marathon // BBC News. 30 August 2013. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  95. ↑ Cramb, Auslan. Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations // The Telegraph. 25 февруари 2011. Архивиран от оригинала на 25 септември 2015. Посетен на 2024-3-28.
  96. ↑ Prince William and Kate Middleton charm Belfast crowds // BBC News. 8 March 2011. Архивиран от оригинала на 27 April 2018. Посетен на 2024-3-28.
  97. ↑ Barack Obama and Michelle meet Prince William and Kate at Buckingham Palace // The Telegraph. 24 May 2011. Архивиран от оригинала на 10 January 2016. Посетен на 2024-3-28.
  98. ↑ HRH Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton to undertake a Royal tour of Canada // The Prince of Wales. Архивиран от оригинала на 2016-1-10. Посетен на 30 октомври 2015.
  99. ↑ William and Kate celebrate Canada Day // BBC News. 1 юли 2011. Архивиран от оригинала на 16 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  100. ↑ Royal newly-weds to visit US after Canada tour // BBC News. 5 May 2011. Архивиран от оригинала на 8 май 2011. Посетен на 2024-3-28.
  101. ↑ Ramsdale, Suzannah. K-Mid to the Rescue // Sky Living HD. 28 October 2011. Архивиран от оригинала на 8 ноември 2012. Посетен на 2024-3-28.
  102. ↑ Photo story: William and Kate visit UNICEF Supply Centre // UNICEF. Архивиран от оригинала на 6 януари 2012. Посетен на 2024-3-28.
  103. ↑ Duchess of Cambridge presents shamrocks to Irish Guards // BBC News. 17 март 2012. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  104. ↑ Kate Middleton gives first public speech (2:51) // The Washington Post. 6 April 2012. Архивиран от оригинала на 26 December 2018. Посетен на 2024-3-28.
  105. ↑ Royals made ambassadors of London 2012 Olympic Games // The Guardian. 1 December 2011. Архивиран от оригинала на 30 септември 2013. Посетен на 2024-3-28.
  106. ↑ The Royal Family and the Paralympics // The Royal Family. Архивиран от оригинала на 10 септември 2015. Посетен на 6 August 2015.
  107. ↑ Singh, Anita. Jubilee: royal trip to paradise for Duke and Duchess // The Telegraph. 15 December 2011. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  108. ↑ Duchess of Cambridge gives first speech abroad // BBC News. 13 September 2012. Архивиран от оригинала на 10 January 2016. Посетен на 2024-3-28.
  109. ↑ Diamond Jubilee Pageant Guests // The Telegraph. 3 June 2012. Архивиран от оригинала на 19 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  110. ↑ Kate Middleton, Duchess of Cambridge Accompanies Prince William To Anglesey Marathon // The Huffington Post. 30 August 2013. Архивиран от оригинала на 18 септември 2014. Посетен на 2024-3-28.
  111. ↑ Duchess of Cambridge // Посетен на 2024-3-28.
  112. ↑ Royal visit: Prince William and Kate arrive in Sydney with Prince George for 10-day Australian tour // ABC News. 15 April 2014. Архивиран от оригинала на 25 November 2020. Посетен на 2024-3-28.
  113. ↑ "Prince William and Kate enjoy tea with veterans in Normandy". Hello!. 6 June 2014. Посетено 2024-3-28
  114. ↑ Gardner, Bill. Duke and Duchess of Cambridge in the USA: live // The Telegraph. 9 December 2014. Архивиран от оригинала на 2 март 2018. Посетен на 2024-3-28.
  115. ↑ а б Profile: Catherine, Duchess of Cambridge // BBC News. May 2016. Архивиран от оригинала на 16 септември 2012. Посетен на 2024-3-28.
  116. ↑ The Duke and Duchess of Cambridge: Spring 2016 visit announcement // The Duke and Duchess of Cambridge. Посетен на 2024-3-28.
  117. ↑ Prince William and Kate visit India – in pictures // The Guardian. 10 April 2016. Архивиран от оригинала на 21 April 2021. Посетен на 2024-3-28.
  118. ↑ Hume, Tim. Duke and Duchess of Cambridge meet 'William and Kate of the Himalayas' // CNN. 14 April 2016. Архивиран от оригинала на 27 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  119. ↑ Rodriguez, Cecilia (26 September 2016). "Kate Middleton, Prince William And Their Kids In Canada: Behind The Adoring Welcome". Forbes. Посетено 2024-3-28
  120. ↑ Princess Kate Visits the Netherlands in First Solo Foreign Trip as a Royal // ABC News. 11 October 2016. Архивиран от оригинала на 8 май 2017. Посетен на 2024-3-28.
  121. ↑ Rodriguez, Cecilia (18 March 2017). "Kate Middleton And Prince William Charm Paris: Best Photos Of A Glamorous Diplomatic Trip". Forbes. Посетено на 28 март 2024 г.
  122. ↑ Furness, Hannah. Prince George takes some gentle coaxing from his father as royals arrive in Poland for 'Brexit diplomacy' tour // The Telegraph. 17 July 2017. Архивиран от оригинала на 1 March 2018. Посетен на 2024-3-28.
  123. ↑ Rodriguez, Cecilia (21 July 2017). "Kate Middleton, Prince William And Kids In Germany: The Best Photos From Their Charm And Fashion Diplomacy". Forbes. Посетено на 2024-3-28
  124. ↑ Duboff, Josh (31 July 2017). "Kate Middleton Repeats an Iconic Look in Belgium". Vanity Fair. Посетено 2024-3-28
  125. ↑ Jackson, D. Michael. The Canadian Kingdom: 150 Years of Constitutional Monarchy. Dundurn, 2018. ISBN 978-1-4597-4119-5. с. 59. Посетен на 2024-3-28.
  126. ↑ Kate Middleton stuns in powder blue suit as she makes solo visit to Luxembourg // The Independent. 11 May 2017. Архивиран от оригинала на 1 March 2018. Посетен на 1 март 2018.
  127. ↑ Gajanan, Mahita (30 January 2018). "See Prince William and Kate Middleton With the Swedish Royal Family". Time. Посетено на 28 март 2024 г.
  128. ↑ Moniuszko, Sara M. Duchess Kate stuns in red coat for surprise Northern Ireland visit with Prince William // 27 February 2019. Архивиран от оригинала на 8 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  129. ↑ Contreras, Cydney. Kate Middleton Beams as She Receives Prestigious First Salute During Military Concert // E! Online. 7 June 2019. Архивиран от оригинала на 7 юни 2019. Посетен на 2024-3-28.
  130. ↑ Furness, Hannah. Duke and Duchess of Cambridge defy security fears with plan to retrace Diana's footsteps during royal tour of Pakistan // The Telegraph. 29 June 2019. Архивиран от оригинала на 29 June 2019. Посетен на 2024-3-28.
  131. ↑ Kate speaks in Urdu as she joins William at children's village in Lahore // 17 October 2019. Архивиран от оригинала на 28 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  132. ↑ Duke and Duchess of Cambridge visit Ireland // The Royal Family. Посетен на 2024-3-28.
  133. ↑ Foussianes, Chloe (7 October 2020). "Prince William and Kate Middleton Meet with Ukraine's President and First Lady at Buckingham Palace". Town and Country. Посетен 2024-3-28
  134. ↑ Covid: William and Kate plan train tour to thank key workers // BBC News. 6 December 2020. Архивиран от оригинала на 6 декември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  135. ↑ Davies, Caroline. Lukewarm welcome for William and Kate in royal tour of Scotland and Wales // The Guardian. 8 December 2020. Архивиран от оригинала на 8 декември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  136. ↑ In pictures: Prince William and Kate visit Scotland // BBC News. 27 May 2021. Архивиран от оригинала на 25 май 2021. Посетен на 2024-3-28.
  137. ↑ Holden, Michael. Are you supposed to be enjoying yourselves? Queen Elizabeth asks G7 // Reuters. 12 June 2021. Архивиран от оригинала на 30 юли 2022. Посетен на 2024-3-28.
  138. ↑ Bennett, Kate. Jill Biden meets and tours school with the Duchess of Cambridge // CNN. 10 June 2021. Архивиран от оригинала на 30 юли 2022. Посетен на 2024-3-28.
  139. ↑ Duchess of Cambridge visits outdoor school on Denmark trip // BBC News. 23 February 2022. Архивиран от оригинала на 25 февруари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  140. ↑ Turner, Lauren. William and Kate arrive in Belize for jubilee Caribbean tour // BBC News. 19 March 2022. Архивиран от оригинала на 19 март 2022. Посетен на 2024-3-28.
  141. ↑ William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King // BBC News. 9 September 2022. Архивиран от оригинала на 9 септември 2022. Посетен на 2024-3-28.
  142. ↑ Prince and Princess of Wales visit nation for first time // BBC News. 28 September 2022. Архивиран от оригинала на 30 септември 2022. Посетен на 2024-3-28.
  143. ↑ Perry, Simon (9 February 2023). "Kate Middleton and Prince William Make First Official Visit to Cornwall Since Taking on New Titles". People. Посетен 2024-3-28
  144. ↑ Peck, Sally. Kate Middleton puts on a show for Unicef // The Daily Telegraph. 29 November 2007. Архивиран от оригинала на 10 January 2022.
  145. ↑ Rayner, Gordon. Duchess of Cambridge spends second wedding anniversary apart from Prince William // The Daily Telegraph. 29 April 2013. Архивиран от оригинала на 2 May 2013. Посетен на 29 June 2024.
  146. ↑ Simpson, Aislinn. Prince William's girlfriend Kate Middleton dons 1980s rollerskating gear // The Daily Telegraph. 17 September 2008. Архивиран от оригинала на 10 January 2022. Посетен на 20 October 2020.
  147. ↑ Eden, Richard. Duchess of Cornwall takes Kate Middleton's charity to her heart // The Daily Telegraph. 12 December 2009. Архивиран от оригинала на 10 January 2022. Посетен на 20 October 2020.
  148. ↑ Edwards, Richard. Prince William and Kate Middleton take ringside seats at boxing ball // The Daily Telegraph. 8 June 2008. Архивиран от оригинала на 10 January 2022.
  149. ↑ Nicholl, Katie (29 April 2021). "After a decade as a Duchess, Kate Middleton has more 'quiet confidence' than ever". Vanity Fair
  150. ↑ Bates, Stephen. Royal wedding: William and Kate ask for donations to charity // The Guardian. 16 March 2011. Архивиран от оригинала на 15 June 2018. Посетен на 24 May 2018.
  151. ↑ Ward, Victoria. William and Catherine ask for charity donations in lieu of wedding gifts // The Daily Telegraph. 16 March 2011. Архивиран от оригинала на 3 September 2011. Посетен на 4 February 2012.
  152. ↑ Holden, Michael. William and Catherine set up royal wedding charity fund // Reuters. 16 March 2011. Архивиран от оригинала на 14 January 2012. Посетен на 4 February 2012.
  153. ↑ Rayner, Gordon. 'Kate effect' boosts Princes' charity by £4.2m // The Daily Telegraph. 17 July 2012. Архивиран от оригинала на 1 March 2018. Посетен на 4 April 2018.
  154. ↑ Ng, Kate. William and Kate update name of Royal Foundation to include new titles // The Independent. 11 September 2022. Архивиран от оригинала на 24 September 2022. Посетен на 2 May 2024.
  155. ↑ а б Alleyne, Richard. The charities chosen by the Duchess of Cambridge // The Daily Telegraph. 5 January 2012. Архивиран от оригинала на 25 May 2018. Посетен на 24 May 2018.
  156. ↑ 'Kate effect' boost for East Anglia's Children's Hospices // BBC News. 23 July 2012. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 26 December 2021.
  157. ↑ Rayner, Gordan. 'Kate effect' boosts Princes' charity by £4.2m // The Telegraph. 12 July 2012. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 25 February 2021.
  158. ↑ Duchess of Cambridge-backed charity The Art Room set to close // BBC News. 30 January 2020. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 6 May 2021.
  159. ↑ Foster, Max. Catherine unveils her chosen charity causes // CNN. 5 January 2012. Архивиран от оригинала на 25 May 2018. Посетен на 24 May 2018.
  160. ↑ Princess Kate attends her 1st Wimbledon as royal patron // ABC News. 3 July 2017. Архивиран от оригинала на 18 July 2023. Посетен на 3 June 2024.
  161. ↑ "Queen Elizabeth steps down as patron of 25 charities — find out what she handed to princess Kate". People. Archived from the original on 17 January 2024. Retrieved 1 May 2024.
  162. ↑ Petit, Stephanie (25 June 2019). "Queen Elizabeth just gave Kate Middleton something she's held onto for 67 Years!". People. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 1 May 2024.
  163. ↑ "Kate Middleton becomes first royal patron of the Victoria & Albert Museum". People
  164. ↑ Tait, Albert. Princess of Wales displays Beatrix Potter's art in V&A exhibit // The Daily Telegraph. 30 July 2025. Архивиран от оригинала на 31 July 2025. Посетен на 31 July 2025.
  165. ↑ Perry, Simon (19 March 2019). "Kate Middleton arrives solo for museum visit hours after rare joint appearance with the Queen". People
  166. ↑ Alleyne, Richard. Duchess of Cambridge to be a Scout leader as well as patron of four charities // The Daily Telegraph. 5 January 2013. Архивиран от оригинала на 3 October 2013. Посетен на 21 January 2013.
  167. ↑ Halberg, Morgan. Kate Middleton received a special honor while roasting marshmallows // Observer. 29 September 2020. Архивиран от оригинала на 2 February 2023. Посетен на 1 May 2024.
  168. ↑ Seth, Radhika (1 August 2022). "Every time Kate Middleton proved she's the sportiest royal". Vogue. Archived from the original on 9 October 2023. Retrieved 2 December 2023.
  169. ↑ Greenspan, Rachel E. (5 July 2019). "The history behind the royal family's connection to Wimbledon". Time. Archived from the original on 14 May 2023. Retrieved 2 December 2023.
  170. ↑ Holt, Bethan. The Princess of Wales proves no one does Wimbledon style like her // The Daily Telegraph, 14 July 2024. Архивиран от оригинала на 14 July 2024. Посетен на 14 July 2024.
  171. ↑ Duboff, Josh. "Kate Middleton makes a surprise appearance at Wimbledon—and out on Court 14". Vanity Fair
  172. ↑ Nicholl, Katie (1 September 2021). "Kate Middleton is teaching her children how to sail". Vanity Fair
  173. ↑ Petit, Stephanie (30 October 2018). "Kate Middleton debuts a brand new look for the gym (in heels!)". People
  174. ↑ Rayner, Gordon. Duke and Duchess of Cambridge join Lord's cricket elite as honorary life members of MCC // The Daily Telegraph. 9 October 2014. Архивиран от оригинала на 17 March 2022. Посетен на 1 May 2024.
  175. ↑ Perry, Simon (9 July 2019). "Kate Middleton inspires kids to spend time in nature: 'The great outdoors is an open playground'". People
  176. ↑ Coghlan, Sean. Kate takes over from Harry as royal rugby patron // BBC News. 2 February 2022. Архивиран от оригинала на 3 February 2022. Посетен на 2 February 2022.
  177. ↑ Bridgeman, J. (5 February 2014). "Kate Middleton pens first literary piece in book for like-minded women". Marie Claire UK
  178. ↑ Kate Middleton beams as Prince Philip passes RAF Air Cadets patronage on to her // The Daily Telegraph. 16 December 2015. Архивиран от оригинала на 3 July 2022. Посетен на 1 May 2015.
  179. ↑ Duchess of Cambridge becomes RAF Air Cadets patron // BBC News. 16 December 2015. Архивиран от оригинала на 4 August 2018. Посетен на 21 June 2018.
  180. ↑ Duboff, Josh. "Of course Kate Middleton wore red for her solo Valentine's Day trip". Vanity Fair
  181. ↑ Duboff, Josh. "Kate Middleton reveals what Prince George wants to be when he's older". Vanity Fair
  182. ↑ Oakley, Tom. South Pole trekker receives Princess of Wales support // BBC News. 26 October 2022. Архивиран от оригинала на 26 October 2022. Посетен на 26 October 2022.
  183. ↑ Kate Middleton visits recovering drug addicts at charity visit // Huffington Post. 3 February 2012. Архивиран от оригинала на 22 April 2012. Посетен на 24 May 2018.
  184. ↑ Perry, Simon (7 February 2018). "Kate Middleton is back home! The royal mom steps out in blue after her snowy tour". People
  185. ↑ Goldsmith, Annie (8 June 2020). "Watch Kate Middleton virtually visit an addiction treatment center". Town & Country.
  186. ↑ Parker, Olivia. Duchess of Cambridge gives addiction charity royal support // The Daily Telegraph. 17 October 2012. Архивиран от оригинала на 30 October 2014. Посетен на 30 October 2015.
  187. ↑ Murphy, Victoria (29 October 2022). "Kate Middleton speaks to those struggling with addiction in new video message". Town & Country
  188. ↑ Kennedy, Niamh. Duchess of Cambridge says addiction can 'happen to any of us' // CNN. 19 October 2021. Архивиран от оригинала на 14 December 2021. Посетен на 2 December 2023.
  189. ↑ Adamiyatt, Roxanne (30 January 2018). "Kate Middleton cut her hair into a lob for this touching reason". US
  190. ↑ а б Buxton Smith, Olivia. The Duchess of Cambridge pays sartorial tribute to nurses as she launches Nursing Now campaign // The Daily Telegraph. 27 February 2018. Архивиран от оригинала на 1 March 2018. Посетен на 1 March 2018.
  191. ↑ Blott, U. The Duchess of Cambridge says Prince William is 'in denial' about third child // New Zealand Herald. 1 March 2018. Архивиран от оригинала на 6 March 2018. Посетен на 6 March 2018.
  192. ↑ Pearl, Diana (27 February 2018). "Kate is glowing! See every photo from the royal mom's outing to empower nurses". People
  193. ↑ Ward, Victoria. Duchess hails Red Cross as part of her family // The Daily Telegraph. 4 August 2020. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 6 August 2020.
  194. ↑ Furness, Hannah. Duchess of Cambridge to become champion of nurses // The Daily Telegraph. 15 February 2018. Архивиран от оригинала на 9 April 2018. Посетен на 9 April 2018.
  195. ↑ Taylor, Elise (11 May 2021). "Is Kate Middleton now the firm's greatest asset?". Vogue
  196. ↑ Nicholl, Katie. "After a decade as a Duchess, Kate Middleton has more "quiet confidence" than ever". Vanity Fair
  197. ↑ "Kate Middleton secretly volunteered during pandemic with calls to caregiver: 'Call Me Catherine'". People
  198. ↑ Murphy, Victoria (15 November 2019). "Kate Middleton made an "emotional" visit to a children's hospice this morning". Town & Country
  199. ↑ Nicholl, Katie. "Kate Middleton gets her hands dirty for children's hospice visit". Vanity Fair
  200. ↑ Perry, Simon (19 June 2023). "Kate Middleton hails children's hospices as 'shining lights' in 'darkest times'". People
  201. ↑ Furness, Hannah. Princess of Wales visits cancer hospital where she was treated // The Daily Telegraph. 14 January 2025. Архивиран от оригинала на 14 January 2025. Посетен на 14 January 2025.
  202. ↑ Ward, Victoria. Princess of Wales follows footsteps of Diana and King to become patron of children's hospice // The Daily Telegraph. 30 January 2025. Архивиран от оригинала на 30 January 2025. Посетен на 30 January 2025.
  203. ↑ Hills, Megan C. Kate Middleton behind the camera: Analysing the Duchess of Cambridge's photography // Evening Standard. 28 January 2020. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 6 May 2021.
  204. ↑ Proudfoot, Jenny (23 April 2021). "This is why Kate Middleton always takes her children's official photographs". Marie Claire UK
  205. ↑ Hill, Erin (25 June 2019). "Kate Middleton steps out in a breezy summer dress to support one of her favorite hobbies". People
  206. ↑ "Kate Middleton got behind the camera to take photos of Holocaust survivors: See the striking images". People. 26 January 2020
  207. ↑ Silverman, Leah (16 February 2018). "The Duchess of Cambridge to Curate a Show at the National Portrait Gallery". Town & Country
  208. ↑ The Duchess of Cambridge launches Hold Still project // ITV. 7 May 2020. Архивиран от оригинала на 16 May 2020. Посетен на 15 May 2020.
  209. ↑ Foussianes, Chloe (20 October 2020). "Kate Middleton wore a red Alexander McQueen coat to mark the launch of her Hold Still photo show". Town & Country
  210. ↑ Ward, Victoria. Duchess of Cambridge launches photobook capturing loss and challenges of Covid crisis // The Daily Telegraph. 28 March 2021. Архивиран от оригинала на 4 December 2023. Посетен на 4 July 2024.
  211. ↑ Furness, Hannah (15 December 2022). "Prince and Princess of Wales put on a united front at Christmas carol concert". The Daily Telegraph
  212. ↑ Petit, Stephanie (8 December 2023). "Kate Middleton plays royal hostess at her third Christmas carol concert at Westminster Abbey". People
  213. ↑ Furness, Hannah (6 December 2024). "Princess of Wales holds carol concert with cancer patients as William speaks of 'those who walked in darkness'". The Daily Telegraph
  214. ↑ Furness, Hannah. The Queen makes 'generous' private donation to Ukraine fund as Royal family shows its support // The Daily Telegraph. 3 March 2022. Архивиран от оригинала на 5 March 2022. Посетен на 5 March 2022.
  215. ↑ Adams, Charley. Turkey-Syria earthquake: King thanked for 'generous' donation to DEC disaster appeal // BBC News. 9 February 2023. Архивиран от оригинала на 8 February 2023. Посетен на 9 February 2023.
  216. ↑ Hennessey, Ted. William and Kate to donate privately to Hurricane Beryl relief efforts // The Independent. 3 July 2024. Архивиран от оригинала на 4 July 2024. Посетен на 4 July 2024.
  217. ↑ Furness, Hannah. Why Kate is putting nature at the heart of her return to public life // The Daily Telegraph. 17 April 2025. Архивиран от оригинала на 18 April 2025. Посетен на 18 April 2025.
  218. ↑ Furness, Hannah. George gives Duchess of Cambridge '20 out of 10' for her Chelsea garden // The Daily Telegraph. 20 May 2019. Архивиран от оригинала на 20 May 2019. Посетен на 20 May 2019.
  219. ↑ Chelsea Flower Show: Duchess visits garden with schoolchildren // BBC News. 20 May 2019. Архивиран от оригинала на 20 May 2019. Посетен на 20 May 2019.
  220. ↑ Perry, Simon (1 July 2019). "Kate Middleton hosts picnic for children in her specially designed garden — at a palace!". People
  221. ↑ Foussianes, Chloe (4 September 2019). "Kate Middleton's new garden design has a hedgehog-shaped treehouse". Town & Country.
  222. ↑ Coke, Hope (23 April 2021). "New Sandringham playground emulates Kate's Chelsea Flower Show garden". Tatler
  223. ↑ Rhoden-Paul, Andre. Chelsea Flower Show: King views tributes to late Queen at flower show // BBC News. 22 May 2023. Архивиран от оригинала на 23 May 2023. Посетен на 24 May 2023.
  224. ↑ Perry, Simon (22 May 2023). "Kate Middleton surprises school children — and joins a bug hunt! — at Chelsea Flower Show". People
  225. ↑ Kate Middleton visits St Thomas' hospital // ABC News. Архивиран от оригинала на 7 August 2018. Посетен на 6 August 2018.
  226. ↑ Catherine, Duchess of Cambridge visits the Maurice Wohl Clinical Neuroscience Centre // The Daily Telegraph. 25 January 2018. Архивиран от оригинала на 7 August 2018. Посетен на 6 August 2018.
  227. ↑ Nicholl, Katie. "When it comes to children's mental health, Kate Middleton is the "most important woman in the world"". Vanity Fair
  228. ↑ Our Royal Patron // Place2Be. Посетен на 24 May 2018.
  229. ↑ Whittaker, Alexandra (12 December 2017). "Kate Middleton and Prince William now share a huge honor with Queen Elizabeth". InStyle
  230. ↑ а б Samuelson, Kate. How Princes William and Harry are carrying on causes close to Princess Diana's heart // Time. 25 August 2017. Архивиран от оригинала на 7 June 2018. Посетен на 24 July 2021.
  231. ↑ Garcia, Patricia (23 March 2017). "Kate Middleton admits that parenting is hard—Even for a princess". Vogue
  232. ↑ Perry, Simon (19 February 2020). "Why Kate Middleton decided to speak out about motherhood: 'This is not a vanity exercise". People
  233. ↑ Mackelden, Amy (14 February 2020). "Kate Middleton appears on her first ever podcast to discuss motherhood". Harper's Bazaar
  234. ↑ The Duchess launches Heads Together's new mental health project for young children // Heads Together. Посетен на 24 May 2018.
  235. ↑ Mentally Healthy Schools // The Royal Foundation. Посетен на 20 October 2020.
  236. ↑ Durand, Carolyn. Princess Kate launches mental health program for schools: 'My own commitment is to the youngest and most vulnerable' // ABC News. 23 January 2018. Архивиран от оригинала на 5 January 2022. Посетен на 26 October 2020.
  237. ↑ Rayner, Gordon. Duchess of Cambridge to guest edit Huffington Post to raise awareness of child mental health issues // The Daily Telegraph. 15 January 2016. Архивиран от оригинала на 18 October 2021. Посетен на 12 July 2024.
  238. ↑ Kate Middleton to guest-edit the UK section of The Huffington Post // ABC News. 15 January 2016. Архивиран от оригинала на 5 October 2022. Посетен на 12 July 2024.
  239. ↑ Robinson, Matthew. Duchess of Cambridge's Chelsea Flower Show garden plans unveiled // CNN. 10 February 2019. Архивиран от оригинала на 10 February 2019. Посетен на 10 February 2019.
  240. ↑ William, Kate, Harry and Meghan launch mental health text line Shout // BBC News. 10 May 2019. Архивиран от оригинала на 10 May 2019. Посетен на 10 May 2019.
  241. ↑ Coronavirus: William and Kate urge nation to look after their mental health // BBC News. 29 March 2020. Архивиран от оригинала на 17 January 2023. Посетен на 3 June 2024.
  242. ↑ Betancourt, Bianca (22 April 2020). "The Cambridges introduce a mental health program for COVID-19 frontline workers". Harpers Bazaar
  243. ↑ Duchess to be first royal to read CBeebies Bedtime Story // BBC News. 11 February 2022. Архивиран от оригинала на 6 December 2022. Посетен на 1 May 2024.
  244. ↑ Petit, Stephanie (5 May 2022). "Kate Middleton announces new patronage that highlights her role as a mother of three". People
  245. ↑ Prince and Princess of Wales take over Radio 1 Newsbeat // BBC News. 11 October 2022. Архивиран от оригинала на 10 October 2022. Посетен на 11 October 2022.
  246. ↑ Perry, Simon (10 October 2023). "Kate Middleton and Prince William step out for World Mental Health Day". People
  247. ↑ Gordon-Farleigh, Neve. William and Kate fund Norfolk mental health pilot // BBC News. 21 December 2024. Архивиран от оригинала на 21 December 2024. Посетен на 21 December 2024.
  248. ↑ Furness, Hannah. Princess of Wales brings her love of great outdoors to new generation // The Daily Telegraph. 12 May 2025. Архивиран от оригинала на 12 May 2025. Посетен на 12 May 2025.
  249. ↑ Coughlan, Sean. Kate's early years campaign is her 'life's work' // BBC News. 30 January 2023. Архивиран от оригинала на 30 May 2024. Посетен на 3 June 2024.
  250. ↑ McBride, Caitlin. Kate Middleton heralds the arrival of spring with bespoke Jenny Packham coat // Irish Independent. 21 March 2018. Архивиран от оригинала на 28 December 2021. Посетен на 27 October 2020.
  251. ↑ The Duchess of Cambridge's work on the Early Years – Early Years Steering Group // The Royal Family. Посетен на 14 December 2021.
  252. ↑ Early years // The Royal Foundation. Архивиран от оригинала на 14 December 2021. Посетен на 14 December 2021.
  253. ↑ The Kate Effect: The Duchess of Cambridge is asking 5 Big Questions about early years // University of Northampton. 23 January 2020. Архивиран от оригинала на 28 December 2021. Посетен на 27 October 2020.
  254. ↑ Scobie, Omid (26 November 2020). "Duchess Kate reveals the survey results that will shape her future work". Harper's Bazaar
  255. ↑ Perry, Simon. "Kate Middleton makes exciting announcement about her passion project for young families". People
  256. ↑ Perry, Simon. "Kate Middleton's 'influential' work for children and families will likely have a 'long-term impact': expert". People
  257. ↑ Perry, Simon (26 November 2020). "Kate Middleton's survey unveils 'serious milestone' in her long-running work for young families". People
  258. ↑ Perry, Simon. Kate Middleton shares the parenting 'gold dust' she wishes she had as a first-time mom // People. 13 July 2020. Архивиран от оригинала на 20 August 2022. Посетен на 2 May 2024.
  259. ↑ Hallemann, Caroline (4 August 2020). "Kate Middleton steps out in sneakers and a pretty green dress for a visit to a baby charity". Town & Country
  260. ↑ Kate Middleton wears face mask during visit to Sheffield baby bank // ITV. 5 August 2020. Архивиран от оригинала на 28 December 2021. Посетен на 19 November 2020.
  261. ↑ Morton, Becky. Duchess of Cambridge launches 'landmark' centre for childhood // BBC News. 17 June 2021. Архивиран от оригинала на 28 December 2021. Посетен на 19 June 2021.
  262. ↑ Donohue, Meg (23 February 2022). "All the best photos from Kate Middleton's trip to Copenhagen". Town & Country
  263. ↑ Meyerowitz, Anya (23 February 2022). "The Duchess of Cambridge reunites with Crown Princess Mary as Queen Margrethe II welcomes her to Denmark". Tatler
  264. ↑ Hill, Erin (23 February 2022). "Kate Middleton visits outdoor kindergarten class in Denmark after admitting she's feeling 'very broody'". People
  265. ↑ "Kate says supporting children in early years 'more important than ever'". The Guardian
  266. ↑ Kate says supporting children in early years 'more important than ever' // The Guardian. 31 January 2023. Архивиран от оригинала на 28 April 2023. Посетен на 1 February 2023.
  267. ↑ Furness, Hannah. Princess takes a risk with ‘put down phones’ plea – but she is dedicated to this cause // The Daily Telegraph. 9 October 2025. Архивиран от оригинала на 9 October 2025. Посетен на 9 October 2025.
  268. ↑ "The International Best-Dressed List". Vanity Fair. 29 July 2008
  269. ↑ Tregaskes, Chandler (5 August 2022). "Tatler's Best Dressed list is back for 2022: see who made the Top 10 now". Tatler
  270. ↑ Armenise, Alessia (8 March 2024). "C'est chic! As the world marks International Women's Day, Tatler celebrates the most glamorous European royals". Tatler.
  271. ↑ Dacre, Karen. Kate's style evolution: from tea dresses to coronation couture // The Times. 3 December 2023. Архивиран от оригинала на 23 June 2024. Посетен на 23 June 2024.
  272. ↑ Woolnough, Damien. 'She is at her style zenith': Princess Catherine's style evolution // The Sydney Morning Herald. 9 May 2023. Архивиран от оригинала на 20 May 2023. Посетен на 23 June 2024.
  273. ↑ Vanderhoof, Erin (9 January 2024). "'Wearing the trousers: How Kate Middleton evolved her style as the Princess of Wales". Vanity Fair
  274. ↑ а б Holt, Bethan. 10 years of the Duchess of Cambridge: how Kate became a royal style icon // The Daily Telegraph. 24 January 2021. Архивиран от оригинала на 27 September 2023. Посетен на 23 June 2024.
  275. ↑ Thomas-Bailey, Carlene. How the 'Duchess of Cambridge effect' is helping British fashion in US // The Guardian. 30 March 2012. Архивиран от оригинала на 29 September 2013. Посетен на 3 May 2012.
  276. ↑ Wyatt, Petronella. The Princess of Wales's true service has been in saving William from wallowing like his brother // The Daily Telegraph. 1 April 2024. Архивиран от оригинала на 26 June 2024. Посетен на 12 December 2024.
  277. ↑ Hinsliff, Gaby. The 'Kate effect': how the Princess of Wales became the royals' not-so-secret weapon // The Guardian. 6 May 2023. Архивиран от оригинала на 29 February 2024. Посетен на 19 June 2024.
  278. ↑ Tominey, Camilla. How the Duchess of Cambridge became the monarchy's greatest asset // The Daily Telegraph. 30 May 2021. Архивиран от оригинала на 5 December 2023. Посетен на 19 June 2024.
  279. ↑ Garelick, Rhonda. The state of Kate // The New York Times. 13 January 2023. Архивиран от оригинала на 17 January 2024. Посетен на 19 June 2024.
  280. ↑ а б Nikkhah, Roya. Kate Middleton at 40: how the Duchess of Cambridge is preparing to be Queen // The Times. 8 January 2022. Архивиран от оригинала на 3 November 2023. Посетен на 9 January 2023.
  281. ↑ Mansey, Kate. What will change when William is king? By royal insiders // The Times. 25 April 2025. Архивиран от оригинала на 25 April 2025. Посетен на 25 April 2025.
  282. ↑ Catherine was included in Time magazine's list of the 100 most influential people on three occasions:
  283. ↑ Mayer, Catherine (14 December 2011). "Kate Middleton: The Princess". Time
  284. ↑ "Who will be TIME's Person of the Year for 2024? See the shortlist". Time. 9 December 2024
  285. ↑ "Independent Women 2023 – The Influence List". The Independent. 8 March 2023
  286. ↑ Independent Women 2024 - The Influence List
  287. ↑ After Prince Andrew, Prince Harry and Meghan Markle remain Britain's most unpopular royals // BBC News. Посетен на 6 January 2023.
  288. ↑ McTaggart, India. Most and least popular royals revealed // The Daily Telegraph. 28 April 2023. Архивиран от оригинала на 28 April 2023. Посетен на 28 April 2023.
  289. ↑ Smith, Matthew. Kate Middleton now UK's most popular royal // YouGov. Посетен на 9 April 2024.
  290. ↑ Luke Littler trends higher than PM on Google in 2024 // BBC News. 10 December 2024. Архивиран от оригинала на 12 December 2024. Посетен на 12 December 2024.
  291. ↑ Remember what you searched for on Google? Here's what 2024 trends reveal // Associated Press. 10 December 2024. Архивиран от оригинала на 11 December 2024. Посетен на 11 December 2024.
  292. ↑ Park, Alice (8 May 2025). "TIME100 Health: Kate Middleton". Time
  293. ↑ Booth, Harry (20 May 2025). "Catherine, Princess of Wales and Prince William". Time
  294. ↑ Ward, Victoria. Rose named after Princess of Wales to celebrate 'healing power of nature' // The Daily Telegraph. 9 May 2025. Архивиран от оригинала на 9 May 2025. Посетен на 9 May 2025.
  295. ↑ Forbes, Sacha (26 June 2025). "The Social Power Index 2025: Who made the top 10 on Tatler's list of the most influential in the land". Tatler
  296. ↑ Beckford, Martin. Prince William and Kate Middleton's new titles revealed // The Telegraph. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 24 April 2018. Посетен на 23 April 2018.
  297. ↑ Royal wedding: New Scots title for royal couple // BBC News. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 5 October 2023. Посетен на 18 September 2022.
  298. ↑ Furness, Hannah. Royal family title changes: William and Kate become Prince and Princess of Wales // The Telegraph. 10 September 2022. Архивиран от оригинала на 10 September 2022. Посетен на 10 September 2022.
  299. ↑ Prince of Wales: William speaks of honour after getting title // BBC News. 11 September 2022. Архивиран от оригинала на 18 September 2022. Посетен на 18 September 2022.
  300. ↑ The Duchess of Cornwall and Cambridge // The Royal Family. Посетен на 15 December 2022.
  301. ↑ Watch: King Charles's first speech in full // BBC News. 9 September 2022. Архивиран от оригинала на 9 September 2022. Посетен на 9 September 2022.
  302. ↑ William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King // BBC News. 9 September 2022. Архивиран от оригинала на 9 September 2022. Посетен на 9 September 2022.
  303. ↑ The Duchess of Cambridge appointed to the Royal Victorian Order // The Royal Family. Посетен на 29 April 2019.
  304. ↑ Gonzales, Erica (23 October 2018). "Kate Middleton Is Covered in Jewels for a State Dinner at Buckingham Palace". Harper's Bazaar.
  305. ↑ а б в г "The arms of Miss Catherine Middleton". College of Arms. 1 May 2011. Посетено на 28 март 2024 г.
  306. ↑ а б "Coat of Arms of Duchess of Cambridge". The Duke and Duchess of Cambridge. 14 November 2012.
  307. ↑ "Conjugal arms of The Duke and Duchess of Cambridge". College of Arms. 27 септември 2013. Архивиран от оригинала на 17 септември 2021. Посетен на 4 ноември 2021.
  308. ↑ Westfahl, Gary. A Day in a Working Life: 300 Trades and Professions through History. ABC-CLIO, 2015. ISBN 978-1-61069-403-2. с. 1232. Посетен на 2024-3-28.
  309. ↑ Bradbury, Poppy. Kate Middleton's mum's old school hosts Royal Wedding party // Ealing Gazette. 3 май 2011. Архивиран от оригинала на 21 март 2012. Посетен на 2024-3-28.
  310. ↑ Woods, Judith. The real reason Carole Middleton's Party Pieces collapsed (according to the man trying to save it) // The Telegraph. 16 October 2023. Архивиран от оригинала на 11 March 2024. Посетен на 2024-3-28.
  311. ↑ Kleinman, Mark. Princess of Wales's parents' party supplies firm sold after brush with insolvency // Sky News. 18 May 2023. Архивиран от оригинала на 18 May 2023. Посетен на 2024-3-28.
  312. ↑ След пенсионирането на майка ѝ и изкупуването на мажоритарния ѝ дял новото ръководство на бизнеса е изправено пред фалит. Party Pieces е спасена от банкрут през 2023 г. от милионера предприемач Джеймс Синклер
  313. ↑ Bullen, A. William & Catherine: A Royal Wedding Souvenir. Dundurn, 2011. ISBN 978-1-4597-1507-3. с. 52. Посетен на 3 July 2020.
  314. ↑ College, Ilim. Sir Thomas Reedham Berney, 10th Bt. // London's National Portrait Gallery. Посетен на 2024-3-28.
  315. ↑ Smith, Sean. Kate – A Biography of Kate Middleton. Simon and Schuster, 2011. ISBN 978-1-4516-6156-9. Посетен на 2024-3-28.
  316. ↑ Headrow, Permanent House // Leodis – a Photographic Archive of Leeds. City of Leeds. Посетен на 2024-3-28.
  317. ↑ Lacey, Robert. Battle of Brothers. 2nd. HarperCollins, 2021. ISBN 978-0-00-840854-1. с. 62, 553. Посетен на 30 August 2021.
  318. ↑ Pullan, M. The Monuments of the Parish Church of St. Peter-at-Leeds. Maney Publishing for The Thoresby Society [and] Leeds Philosophical and Literary Society, 2007. ISBN 978-1-905981-52-6. Посетен на 21 June 2019.
  319. ↑ A Photographic Archive of Leeds, Leodis. Headingley Castle // Leeds Library and Information Service, Leeds City Council. Посетен на 15 February 2015.
  320. ↑ а б Rayner, Gordon. 'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation // The Telegraph. 13 September 2013. с. 7. Архивиран от оригинала на 10 July 2015. Посетен на 15 February 2015.
  321. ↑ Tominey, Camilla. The Duchess of Cambridge's Ancestor Would Have Led The Fight Against Covid 19 // The Telegraph. 28 May 2020. с. 25. Архивиран от оригинала на 23 March 2024. Посетен на 28 June 2020.
  322. ↑ Bradford, E. They Lived in Leeds: Francis Martineau Lupton (1848–1921) // The Thoresby Society. Посетен на 2 July 2020.
  323. ↑ Addley, Esther. The Middletons – finding common ground with the royal family // The Guardian. 30 April 2011. Архивиран от оригинала на 6 May 2014. Посетен на 6 May 2014.
  324. ↑ Nicholl, Katie. "Meet The Parents". Vanity Fair. Посетено на 28 март 2024 г.
  325. ↑ Child, Christopher C. A Gratifying Discovery: Connecting Catherine, Duchess of Cambridge, to Sir Thomas Conyers, 9th Bt. of Horden, Durham // American Ancestors. New England Historic Genealogical Society. с. 35–36. Архивиран от оригинала на 2013-10-04. Посетен на 10 November 2013.

Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Kate Middleton в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

Нормативен контролРедактиране в Уикиданни
     Портал „Биографии“         Портал „Биографии“    
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Катрин_Уелска&oldid=12738289“.