Химн на Великобритания: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
|||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{редактирам}} |
|||
{{Химн |
{{Химн |
||
| име = God Save the Queen |
| име = God Save the Queen |
||
| Ред 10: | Ред 11: | ||
| държава = {{GBR}} |
| държава = {{GBR}} |
||
}} |
}} |
||
'''„Бог да пази Кралицата/Краля“''' (''God Save the Queen/King'') е официалният химн на [[Обединеното кралство]]. Служи още за национален химн на [[Австралия]], [[Нова Зеландия]] и [[Канада]]. |
|||
'''„Бог да пази Кралицата/Краля“''' (''God Save the Queen/King'') е нациолен или кралски химн на [[Обединеното кралство]] и редица от 15-те други [[Кралство на Британската общност|кралства на Британската общност]] и техни територии, както и в британските [[коронни владения]]<ref name="royal.gov.uk">{{cite web|url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/NationalAnthem.aspx| title= National Anthem| website=The official website of The British Monarchy| accessdate=21 August 2014| deadurl=yes| archiveurl= https://web.archive.org/web/20140902162152/http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/NationalAnthem.aspx | archivedate=2 September 2014 }}</ref><ref>{{cite web|title=Isle of Man| publisher=nationalanthems.info| url=http://www.nationalanthems.info/im.htm| accessdate=17 August 2010| deadurl=yes| archiveurl=https://web.archive.org/web/20100927040310/http://nationalanthems.info/im.htm | archivedate=27 September 2010 }}</ref>. |
|||
Служи за национален химн на [[Нова Зеландия]] (от 1977 г.) и някои британски територии наред с техните местни химни. Използва се също за кралски химн (изпълняван пред монарха) в тези страни, както и в [[Австралия]] (от 1984 г.), [[Канада]] (от 1980 г.)<ref>{{Citation| last=MacLeod| first=Kevin S.| authorlink=Kevin S. MacLeod| title=A Crown of Maples| place=Ottawa| publisher=Queen's Printer for Canada| year=2008| edition=1| page=I| url=http://www.pch.gc.ca/pgm/ceem-cced/fr-rf/crnCdn/crn_mpls-eng.pdf| isbn=978-0-662-46012-1| accessdate=25 June 2010}}</ref>, [[Барбадос]] и [[Тувалу]]. |
|||
== Текст == |
== Текст == |
||
| Ред 39: | Ред 43: | ||
: ''To sing with heart and voice'' |
: ''To sing with heart and voice'' |
||
: ''God save the Queen''. |
: ''God save the Queen''. |
||
== Източници == |
|||
<references /> |
|||
== Вижте също == |
== Вижте също == |
||
| Ред 52: | Ред 59: | ||
[[Категория:Химни на Канада]] |
[[Категория:Химни на Канада]] |
||
[[Категория:Химни на Австралия]] |
[[Категория:Химни на Австралия]] |
||
| ⚫ | |||
[[Категория:Новозеландска музика]] |
[[Категория:Новозеландска музика]] |
||
| ⚫ | |||
Версия от 16:43, 6 април 2019
 | В момента тази статия или раздел е в процес на изграждане или съществено преработване. Моля, не я редактирайте, докато този шаблон не бъде премахнат. Вижте историята на статията, ако искате да видите кой е поставил този шаблон, за да се свържете с него. Този шаблон се поставя в страници или раздели, върху които интензивно се работи от страна на един редактор, единствено с цел да се предотвратят евентуални конфликти на редакции с други уикипедианци. Той би трябвало да се използва рядко и за колкото се може по-кратко време. Ако прецените, че е изминало много време, през което няма промени по статията или раздела, за която се отнася, моля премахнете шаблона. |
| God Save the Queen | |
Национален химн на Великобритания | |
 Публикация на ранна версия в The Gentleman's Magazine, 1745 г. Заглавието на страницата със съдържанието е „God save our lord the king: A new song set for two voices“. | |
| Превод на името | Бог да пази Кралицата |
|---|---|
| Още известен | God Save the King (когато монархът е мъж) Български: Бог да пази Краля |
| God Save the Queen в Общомедия | |
„Бог да пази Кралицата/Краля“ (God Save the Queen/King) е нациолен или кралски химн на Обединеното кралство и редица от 15-те други кралства на Британската общност и техни територии, както и в британските коронни владения[1][2].
Служи за национален химн на Нова Зеландия (от 1977 г.) и някои британски територии наред с техните местни химни. Използва се също за кралски химн (изпълняван пред монарха) в тези страни, както и в Австралия (от 1984 г.), Канада (от 1980 г.)[3], Барбадос и Тувалу.
Текст
- 1
- God save our gracious Queen,
- Long live our noble Queen,
- God save the Queen:
- Send her victorious,
- Happy and glorious,
- Long to reign over us:
- God save the Queen.
- 2
- O Lord, our God, arise,
- Scatter her enemies,
- And make them fall.
- Confound their politics,
- Frustrate their knavish tricks,
- On Thee our hopes we fix,
- God save us all.
- 3
- Thy choicest gifts in store,
- On her be pleased to pour;
- Long may she reign:
- May she defend our laws,
- And ever give us cause
- To sing with heart and voice
- God save the Queen.
Източници
- ↑ National Anthem // Архивиран от оригинала на 2 September 2014. Посетен на 21 August 2014.
- ↑ Isle of Man // nationalanthems.info. Архивиран от оригинала на 27 September 2010. Посетен на 17 August 2010.
- ↑ MacLeod, Kevin S. (2008). A Crown of Maples (1). Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. I, ISBN 978-0-662-46012-1, http://www.pch.gc.ca/pgm/ceem-cced/fr-rf/crnCdn/crn_mpls-eng.pdf, посетен на 25 юни 2010
Вижте също
.svg)
| |||||||||||||||||||||||||||||
