Хари Потър и Стаята на тайните (филм)
 | За информацията в тази статия или раздел не са посочени източници. Въпросната информация може да е непълна, неточна или изцяло невярна. Имайте предвид, че това може да стане причина за изтриването на цялата статия или раздел. |  |
Тази статия е за филма. За книгата вижте Хари Потър и Стаята на тайните.
| Хари Потър и Стаята на тайните | |
|---|---|
| Harry Potter and the Chamber of Secrets | |
| Режисьори | Крис Кълъмбъс |
| Продуценти | Дейвид Хейман |
| Сценаристи | Стив Клоувс |
| Базиран на | „Хари Потър и Стаята на тайните“ на Джоан Роулинг |
| В ролите |
Даниъл Радклиф Ема Уотсън Рупърт Гринт Кенет Брана Джейсън Айзъкс |
| Музика | Джон Уилямс |
| Оператор | Роджър Прат |
| Монтаж | Питър Хонес |
| Филмово студио |
Heyday Films 1492 Pictures |
| Разпространител | Warner Bros. |
| Премиера | 3 ноември 2002 г. |
| Времетраене | 151 минути |
| Страна |
 Великобритания САЩ |
| Език | Английски |
| Бюджет | $100 милиона[1][1] |
| Приходи | $879 милиона[1] |
| Хронология | |
 | |
Хари Потър и Затворникът от Азкабан | |
| Външни препратки | |
| IMDb | |
 В Общомедия | |
„Хари Потър и Стаята на тайните“ (на английски: Harry Potter and the Chamber of Secrets) е филм създаден по втората от седемте книги за Хари Потър на Джоан Роулинг. Режисиран е от Крис Кълъмбъс. В главните роли са Даниел Радклиф (Хари Потър), Ема Уотсън (Хърмаяни Грейнджър) и Рупърт Гринт (Рон Уизли).
Във филма участват още Бони Райт (Джини Уизли), Ричард Харис (проф. Дъмбълдор), Маги Смит (проф. Макгонъгол), Том Фелтън (Драко Малфой), Матю Луис (Невил Лонгботъм), Джеймс и Оливър Фелпс (Фред и Джордж Уизли) и др.
Снимките на „Стаята на тайните“ започват на 19 ноември 2001 г. в Англия — само три дни след премиерата на „Философският камък“. В главните роли отново са Даниел Радклиф (Хари), Рупърт Гринт (Рон) и Ема Уотсън (Хърмаяни). Новите попълнения са: известният актьор, сценарист и режисьор Кенет Брана играе новия преподавател по защита срещу Черните изкуства Гилдрой Локхарт, Джейсън Айзъкс, в ролята на студения и отмъстителен Малфой-баща, Бони Райт — сестрата на Рон, която изиграва съществена роля в събитията, разтърсващи магическото училище, както и Мириам Марголис, която играе преподавателката професор Спраут.
„Честно казано, ако гледате втория филм, без да сте гледали първия, вероятно ще се забавлявате повече !“, казва режисьорът Крис Кълъмбъс.
Съдържание
Сюжет[редактиране | редактиране на кода]
Хари, Рон и Хърмаяни се завръщат за втората си годинина в училището за магия и вълшебство "Хогуортс", която се оказва по-трудна от предната. Стаята на тайните е отворена, а последствието от това е вкаменени ученици и призраци от освободеното чудовище. Хари трябва да се изправи срещу твърденията, че е наследник на Салазар Слидерин (основател на дом Слидерин), научавайки, че говори змийски език, като Слидерин. Хари открива мистериозен дневник, който го вкарва в капана на Стаята на тайните.
Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]
- Даниъл Радклиф – Хари Потър
- Рупърт Гринт – Рон Уизли
- Ема Уотсън – Хърмаяни Грейнджър
- Ричард Харис – Албус Дъмбълдор
- Маги Смит – Минерва Макгонагъл
- Алън Рикман – Сивиръс Снейп
- Роби Колтрейн – Рубиъс Хагрид
- Кенет Брана – Гилдрой Локхарт
- Кристиан Коулсън – Том Риддъл
- Тоби Джоунс – Доби (глас)
- Бони Райт – Джини Уизли
- Том Фелтън – Драко Малфой
- Джейсън Айзъкс – Луциус Малфой
- Шърли Хендерсън – Стенещата Миртъл
- Ричард Грифитс – Върнън Дърсли
- Фиона Шоу – Петуния Дърсли
- Хари Мелинг – Дъдли Дърсли
- Матю Луис – Невил Лонгботъм
- Джеймс Фелпс и Оливър Фелпс – Фред и Джордж Уизли
- Джулиан Глоувър – Арагог (глас)
- Уоруик Дейвис – Филиус Флитуик
- Мириам Марголис – Помона Спраут
- Джема Джоунс – Попи Помфри
- Шон Бигърстаф – Оливър Ууд
- Марк Уилямс – Артър Уизли
- Джули Уолтърс – Моли Уизли
- Крис Ранкин – Пърси Уизли
- Дейвид Брадли – Аргус Филч
- Джон Клийз – Почтибезглавия Ник
- Робърт Харди – Корнелиус Фъдж
- Девън Мъри – Сиймъс Финигън
- Джошуа Хърдман – Грегъри Гойл
- Алфред Енок – Дийн Томас
- Джейми Уейлет – Винсънт Краб
- Люк Янгблъд – Лий Джордан
Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]
Озвучаващи артисти[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Хари Потър | Живко Джуранов |
| Рон Уизли | Красимир Митов |
| Хърмаяни Грейнджър | Марина Димитрова |
| професор Дъмболдор | Васил Димитров |
| професор Макгонагъл | Нели Монеджикова |
| професор Снейп | Георги Тодоров |
| Гилдрой Локхарт | Христо Узунов |
| Том Рийдъл | Кирил Бояджиев |
| Доби | Румен Угрински |
| Хагрид | Стефан Сърчаджиев |
| Луциус Малфой | Кирил Янчулев |
| Драко Малфой | Валентин Тонев |
| Г-жа Уизли | Светлана Смолева |
| Върнън Дърсли | Сава Пиперов |
| стенещата Миртъл | Зорница Маринкова |
| Арагог | Иван Джамбазов |
| професор Спраут | Ива Апостолова |
| Г-н Уизли | Марин Янев |
| Аргус Филч | Георги Новаков |
| Оливър Ууд | Явор Ралинов |
Допълнителни дубльори[редактиране | редактиране на кода]
| Златина Дончева |
| Николай Пърлев |
| Васил Червенков |
| Живко Джуранов |
| Розалия Стоянова |
| Георги Георгиев |
| Василка Сугарева |
| Димитриан Иванов |
| Калин Табов |
| Пламен Чернев |
| Виктор Георгиев |
| Пламен Цветанов |
| Богослав Ангелоев |
| Красимир Митов |
| Благой Костадинов |
| Виктор Василев |
| Иван-Александър Иванов |
| Стамен Янев |
| Стефан Драганов |
| Теодор Петелов |
Екип[редактиране | редактиране на кода]
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Василка Сугарева |
| Превод и адаптация | Христо Дерменджиев |
| Тонрежисьори | Пламен Чернев Петър Костов Стамен Янев |
| Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
| Продуцент на българската версия | АЛЕКСАНДРАГРУП ХОЛДИНГ |
Телевизионена версия[редактиране | редактиране на кода]
На 12 ноември 2011 г. BTV излъчи филма с български дублаж за телевизията. Екипът се състои от:
| Преводач | Ралица Ботева |
| Режисьор на дублажа | Албена Павлова |
| Тонрежисьор | Наско Кошаров |
| Озвучаващи актьори | Венета Зюмбюлева Иван Петков Христо Чешмеджиев Емил Емилов Стефан Димитриев |
- ↑ а б в Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002). // Box Office Mojo. Посетен на 27 December 2015.
