Купа на УЕФА 2008/09: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 08:34, 10 юли 2017

Купата на УЕФА 2008/09 е 38-ото издание на този турнир. Финалът се проведе на стадиона на Фенербахче — Шюкрю Сарачоглу в Истанбул (Турция) на 20 май 2009 г..

Първи квалификационен кръг

Жребият е изтеглен на 1 юли 2008 г. Първите срещи се играят на 17 юли, реваншите са на 31 юли 2008 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Черно Море Варна	9:0	Сант Жулиа	4:0	5:0
Пелистер Битоля	0:1	АПОЕЛ Никозия	0:0	0:1
Вадуц	1:5	Зрински Мостар	1:2	0:3
Широки Брег	3:1	Партизани Тирана	0:0	3:1
Апоел Ирони Кирят Шмона	4:1	Могрен	1:1	3:0
Копер	1:2	Влазния Шкодра	1:2	0:0
Зета Голубовци	1:2	Интерблок Любляна	1:1	0:1
Апоел Тел Авив	5:0	Ювенес/Догана	3:0	2:0
Хайдук Сплит	7:0	Биркиркара	4:0	3:0
Омония Никозия	4:1	Милано Куманово	2:0	2:1
Марсашлок	0:8	Славен Белупо	0:4	0:4
Ред Бул Залцбург	10:0	Бананц	7:0	3:0
Гьор ЕТО	3:2	Зестапони	1:1	2:1
Арарат	1:4	Белиндзона	0:1	1:3
Дачия Кишинеу	2:4	Борац Чачак	1:1	1:3
Тобол Костанай	1:2	Аустрия Виена	1:0	0:2
Херта Берлин	8:1	Нистру	8:1	0:0
Хазар Ленкоран	1:5	Лех Познан	0:1	1:4
Легия Варшава	4:1	Гомел	0:0	4:1
Спартак Търнава	2:3	ВИТ Тбилиси	2:2	0:1
МТЗ-РИПО Минск	2:3	Жилина	2:2	0:1
Шахтьор Караганда	1:2	Дебрецен	1:1	0:1
Войводина Нови Сад	2:1	Олимпик Баку	1:0	1:1
ФХ Хапнарфьордюр	8:3	Гревенмахер	3:2	5:1
Ветра Вилнюс	1:2	Викинг Ставангер	1:0	0:2
РФКУ Люксембург	1:10	Калмар	0:3	1:7
Хонка	4:2	ИА Акранес	3:0	1:2
Гленторан	1:3	Металург Лиепая	1:1	0:2
Брьонбю	3:0	Б36 Торсхавн	1:0	2:0
ТВМК Талин	0:8	Норшелан	0:3	0:5
ЕБ/Стреймур	0:4	Манчестър Сити	0:2	0:2
Олимпс Рига	0:3	Сейнт Патрикс Атлетик	0:1	0:2
Юргорден	2:2	Флора Талин	0:0	2:2
Судува	2:0	Дъ Ню Сейнтс	1:0	1:0
Клифтънвил	0:11	ФК Копенхаген	0:4	0:7
Корк Сити	2:6	Хака	2:2	0:4
Бангор Сити	1:10	Митюлан	1:6	0:4

Втори квалификационен кръг

Жребият е изтеглен на 1 август 2008 г. Първите срещи се играят на 17 август, реваншите са на 28 август 2008 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Широки Брег	1:6	Бешикташ	1:2	0:4
Спортинг Брага	3:0	Зрински Мостар	1:0	2:0
Борац Чачак	2:1	Локомотив София	1:0	1:1
Войводина Нови Сад	0:3	Апоел Тел Авив	0:0	0:3
Арис Солун	1:2	Славен Белупо	1:0	0:2
Литекс Ловеч	2:1	Апоел Ирони Кирят Шмона	0:0	2:1
Депортиво Ла Коруня	2:0	Хайдук Сплит	0:0	2:0
АПОЕЛ Никозия	5:5	Цървена Звезда Белград	2:2	3:3 (сдв)
Влазния Шкодра	0:8	Наполи	0:3	0:5
Макаби Нетания	1:3	Черно Море Варна	1:1	0:2
АЕК Атина	2:3	Омония Никозия	0:1	2:2
Металург Лиепая	1:5	Васлуй	0:2	1:3
Цюрих	2:2 (4–2 д.)	Щурм Грац	1:1	1:1 (сдв)
Щутгарт	6:2	Гьор ЕТО	2:1	4:1
Лех Познан	6:0	Грасхопер	6:0	0:0
Слован Либерец	2:4	Жилина	1:2	1:2
ВИТ Тбилиси	0:2	Аустрия Виена	⁰⁽¹⁾	0:2
Йънг Бойс	7:3	Дебрецен	4:1	3:2
Легия Варшава	1:4	ФК Москва	1:2	0:2
Днепър Днепропетровск	4:4	Белиндзона	3:2	1:2
Интерблок Любляна	0:3	Херта Берлин	0:2	0:1
Судува	2:4	Ред Бул Залцбург	1:4	1:0
Юргорден	2:6	Русенборг	2:1	0:5
Куийн ъф дъ Саут	2:4	Норшелан	1:2	1:2
Гент	2:5	Калмар	2:1	0:4
Манчестър Сити	1:1 (4–2 д.)	Митюлан	0:1	1:0 (сдв)
Хонка	2:1	Викинг Ставангер	0:0	2:1
Хака	0:6	Брьонбю	0:4	0:2
Стабек	2:3	Рен	2:1	0:2
ФК Копенхаген	7:3	Лилестрьом	3:1	4:2
Елфсбори	3:4	Сейнт Патрикс Атлетик	2:2	1:2
Астън Вила	6:2	ФХ Хапнарфьордюр	4:1	1:1

¹ Поради военните действия в Грузия, срещата е определена да се изиграе в Турция, но ВИТ Тбилиси не получава разрешение за напускане на страната. Ето защо срещата се решава в един мач.

Първи кръг

Жребият се тегли на 29 август 2008 г. в Монако. Първите срещи се играят на 18 септември 2008 г., реваншите са на 2 октомври 2008 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Милан	4:1	Цюрих	3:1	1:0
Тимишоара	1:3	Партизан Белград	1:2	0:1
Херта Берлин	2:0	Сейнт Патрикс Атлетик	2:0	0:0
Баник Острава	1:2	Спартак Москва	0:1	1:1
Бешикташ	2:4	Металист Харков	1:0	1:4
Портсмут	4:2	Витория Гимараеш	2:0	2:2 (сдв)
Кайсериспор	1:2	Пари Сен Жермен	1:2	0:0
Севиля	4:0	Ред Бул Залцбург	2:0	2:0
Волфсбург	2:1	Рапид Букурещ	1:0	1:1
Сампдория	7:1	ФБК Каунас	5:0	2:1
Маритимо	1:3	Валенсия	0:1	1:2
Динамо Загреб	3:3	Спарта Прага	0:0	3:3
Омония Никозия	2:4	Манчестър Сити	1:2	1:2
Йънг Бойс	2:4	Клуб Брюж	2:2	0:2
Нанси	3:0	Мадъруел	1:0	2:0
Евъртън	3:4	Стандард Лиеж	2:2	1:2
Наполи	3:4	Бенфика Лисабон	3:2	0:2
Белиндзона	4:6	Галатасарай	3:4	1:2
НЕК Неймеген	1:0	Динамо Букурещ	1:0	0:0
Расинг Сантандер	2:0	Хонка	1:0	1:0
АПОЕЛ Никозия	2:5	Шалке 04	1:4	1:1
Литекс Ловеч	2:4	Астън Вила	1:3	1:1
Аустрия Виена	4:5	Лех Познан	2:1	2:4 (сдв)
Витория Сетубал	3:6	Хееренвеен	1:1	2:5
Бран	2:2 (2–3 д.)	Депортиво Ла Коруня	2:0	0:2 (сдв)
Славия Прага	1:1	Васлуй	0:0	1:1
Славен Белупо	1:3	ЦСКА Москва	1:2	0:1
Брьонбю	3:5	Русенборг	1:2	2:3
Черно Море Варна	3:4	Щутгарт	1:2	2:2
Рен	2:2	Твенте	2:1	0:1
Борац Чачак	1:6	Аякс Амстердам	1:4	0:2
Тотнъм Хотспър	3:2	Висла Краков	2:1	1:1
ФК Москва	2:3	ФК Копенхаген	1:2	1:1
Жилина	2:1	Левски София	1:1	1:0
Борусия Дортмунд	2:2 (3–4 д.)	Удинезе	0:2	2:0 (сдв)
Спортинг Брага	6:0	Артмедия Петражалка	4:0	2:0
Фейенорд	2:2	Калмар	0:1	2:1
Хамбург	2:0	Униря Урзичени	0:0	2:0
Апоел Тел Авив	2:4	Сент Етиен	1:2	1:2
Норшелан	0:7	Олимпиакос	0:2	0:5

Групова фаза

Група A

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Манчестър Сити	4	2	1	1	6	5	+1	7
Твенте	4	2	0	2	5	8	–3	6
Пари Сен Жермен	4	1	2	1	7	5	+2	5
Расинг Сантандер	4	1	2	1	6	5	+1	5
Шалке 04	4	1	1	2	5	6	–1	4

	МС	ТВЕ	ПСЖ	РС	Ш04
Манчестър Сити	–	3:2	0:0
Твенте		–		1:0	2:1
Пари Сен Жермен		4:0	–	2:2
Расинг Сантандер	3:1			–	1:1
Шалке 04	0:2		3:1		–

Група B

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Металист Харков	4	3	1	0	3	0	+3	10
Галатасарай	4	3	0	1	4	1	+3	9
Олимпиакос	4	2	0	2	9	3	+6	6
Херта Берлин	4	0	2	2	1	6	–5	2
Бенфика Лисабон	4	0	1	3	2	9	–7	1

	МЕТ	ГАЛ	ОЛИ	ХЕР	БЕН
Металист Харков	–		1:0	0:0
Галатасарай	0:1	–	1:0
Олимпиакос			–	4:0	5:1
Херта Берлин		0:1		–	1:1
Бенфика Лисабон	0:1	0:2			–

Група C

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Стандард Лиеж	4	3	0	1	5	3	+2	9
Щутгарт	4	2	1	1	6	3	+3	7
Сампдория	4	2	1	1	4	5	–1	7
Севиля	4	2	0	2	5	2	+3	6
Партизан Белград	4	0	0	4	1	8	–7	0

	СЛ	ЩУТ	САМ	СЕВ	ПАР
Стандард Лиеж	–		3:0	1:0
Щутгарт	3:0	–			2:0
Сампдория		1:1	–	1:0
Севиля		2:0		–	3:0
Партизан Белград	0:1		1:2		–

Група D

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Удинезе	4	3	0	1	6	4	+2	9
Тотнъм Хотспър	4	2	1	1	7	4	+3	7
НЕК Неймеген	4	2	0	2	6	5	+1	6
Спартак Москва	4	1	1	2	5	6	–1	4
Динамо Загреб	4	1	0	3	4	9	–5	3

	УДИ	ТХ	НЕК	СПМ	ДЗ
Удинезе	–	2:0			2:1
Тотнъм Хотспър		–		2:2	4:0
НЕК Неймеген	2:0	0:1	–
Спартак Москва	1:2		1:2	–
Динамо Загреб			3:2	0:1	–

Група E

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Волфсбург	4	3	1	0	13	7	+6	10
Милан	4	2	2	0	8	5	+3	8
Спортинг Брага	4	2	0	2	7	5	+2	6
Портсмут	4	1	1	2	7	8	–1	4
Хееренвеен	4	0	0	4	3	13	–10	0

	ВОЛ	МИЛ	СБ	ПОР	ХРВ
Волфсбург	–			3:2	5:1
Милан	2:2	–	1:0
Спортинг Брага	2:3		–	3:0
Портсмут		2:2		–	3:0
Хееренвеен		0:1	1:2		–

Група F

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Хамбург	4	3	0	1	7	3	+4	9
Аякс Амстердам	4	2	1	1	5	4	+1	7
Астън Вила	4	2	0	2	5	6	–1	6
Жилина	4	1	1	2	3	4	–1	4
Славия Прага	4	0	2	2	2	5	–3	2

	ХАМ	АЯА	АВ	ЖИЛ	СЛП
Хамбург	–	0:1	3:1
Аякс Амстердам		–		1:0	2:2
Астън Вила		2:1	–	1:2
Жилина	1:2			–	0:0
Славия Прага	0:2		0:1		–

Група G

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
Сент Етиен	4	2	2	0	9	4	+5	8
Валенсия	4	1	3	0	8	4	+4	6
ФК Копенхаген	4	1	2	1	4	5	–1	5
Клуб Брюж	4	0	3	1	2	3	–1	3
Русенборг	4	0	2	2	1	8	–7	2

	СЕ	ВАЛ	КОП	КБ	РОЗ
Сент Етиен	–	2:2			3:0
Валенсия		–	1:1	1:1
ФК Копенхаген	1:3		–		1:1
Клуб Брюж	1:1		0:1	–
Русенборг		0:4		0:0	–

Група H

Отбор	М	П	Р	З	ВГ	ДГ	ГР	Т
ЦСКА Москва	4	4	0	0	12	5	+7	12
Депортиво Ла Коруня	4	2	1	1	5	4	+1	7
Лех Познан	4	1	2	1	5	5	±0	5
Нанси	4	1	1	2	8	7	+1	4
Фейенорд	4	0	0	4	1	10	–9	0

	ЦСКА	ДЕП	ЛЕХ	ННС	ФЕЙ
ЦСКА Москва	–	3:0	2:1
Депортиво Ла Коруня		–		1:0	3:0
Лех Познан		1:1	–	2:2
Нанси	3:4			–	3:0
Фейенорд	1:3		0:1		–

1/16 финал

Жребият за шестнайсетина финалите се провежда на 19 декември 2008 г. в Нион (Швейцария). Освен първите 3 отбора от всяка от осемте групи се включват и отборите, завършили на 3-то място в групите на Шампионска лига 2008/09. Първите срещи се играят на 18 и 19 февруари, реваншите са на 26 февруари 2009 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Пари Сен Жермен	5:1	Волфсбург	2:0	3:1
ФК Копенхаген	3:4	Манчестър Сити	2:2	1:2
НЕК Неймеген	0:4	Хамбург	0:3	0:1
Сампдория	0:3	Металист Харков	0:1	0:2
Спортинг Брага	4:1	Стандард Лиеж	3:0	1:1
Астън Вила	1:3	ЦСКА Москва	1:1	0:2
Лех Познан	3:4	Удинезе	2:2	1:2
Олимпиакос	2:5	Сент Етиен	1:3	1:2
Фиорентина	1:2	Аякс Амстердам	0:1	1:1
Олбор	6:1	Депортиво Ла Коруня	3:0	3:1
Вердер Бремен	3:3	Милан	1:1	2:2
Бордо	3:4	Галатасарай	0:0	3:4
Динамо Киев	3:3	Валенсия	1:1	2:2
Зенит Санкт Петербург	4:2	Щутгарт	2:1	2:1
Олимпик Марсилия	1:1 (7–6 д.)	Твенте	0:1	1:0 (сдв)
Шахтьор Донецк	3:1	Тотнъм Хотспър	2:0	1:1

Осминафинал

Жребият за осминафиналите на Купата на УЕФА, също се тегли на 19 декември 2008 г. Първите срещи се играят на 12 март, реваншите са на 18 и 19 март 2009 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Вердер Бремен	3:2	Сент Етиен	1:0	2:2
ЦСКА Москва	1:2	Шахтьор Донецк	1:0	0:2
Удинезе	2:1	Зенит Санкт Петербург	2:0	0:1
Пари Сен Жермен	1:0	Спортинг Брага	0:0	1:0
Динамо Киев	3:3	Металист Харков	1:0	2:3
Манчестър Сити	2:2 (4–3 д.)	Олбор	2:0	0:2 (сдв)
Олимпик Марсилия	4:3	Аякс Амстердам	2:1	2:2 (сдв)
Хамбург	4:3	Галатасарай	1:1	3:2

Четвъртфинал

Първите срещи се играят на 9 април, реваншите са на 16 април 2009 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Хамбург	4:3	Манчестър Сити	3:1	1:2
Пари Сен Жермен	0:3	Динамо Киев	0:0	0:3
Шахтьор Донецк	4:1	Олимпик Марсилия	2:0	2:1
Вердер Бремен	6:4	Удинезе	3:1	3:3

Полуфинал

Първите срещи се играят на 30 април, реваншите са на 7 май 2009 г.

	Общ резултат		1-ви мач	2-ри мач
Вердер Бремен	3:3	Хамбург	0:1	3:2
Динамо Киев	2:3	Шахтьор Донецк	1:1	1:2

Финал

20 май 2009
21:45

Шахтьор Донецк	2 – 1 (след продължения)	Вердер Бремен
Луиз Адриано 26' Жадсон 97'	Доклад	35' Налдо

Шюкрю Сарачоглу, Истанбул
37,357 зрители
Съдия:

Луис Медина Канталехо

Купа на УЕФА 2008/09

Шахтьор Донецк Първа титла

Виж още

Връзки

Официална страница на УЕФА за сезон 2008/09

@@ Ред 12: / Ред 12: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|'''[[ПФК Черно море (Варна)|Черно Море Варна]]|Bulgaria| 9:0 |[[УЕ Сант Жулиа|Сант Жулиа]]|Andorra|4:0|5:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[ПФК Черно море (Варна)|Черно Море Варна]]|България| 9:0 |[[УЕ Сант Жулиа|Сант Жулиа]]|Андора|4:0|5:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Пелистер|Пелистер Битоля]]|Macedonia| 0:1 |'''[[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ Никозия]]|Cyprus|0:0|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Пелистер|Пелистер Битоля]]|Македония| 0:1 |'''[[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ Никозия]]|Кипър|0:0|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Вадуц|Вадуц]]|Liechtenstein| 1:5 |'''[[НК Зрински Мостар|Зрински Мостар]]|Bosnia and Herzegovina|1:2|0:3}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Вадуц|Вадуц]]|Лихтенщайн| 1:5 |'''[[НК Зрински Мостар|Зрински Мостар]]|Босна и Херцеговина|1:2|0:3}}
-{{TwoLegResult|'''[[НК Широки Брег|Широки Брег]]|Bosnia and Herzegovina| 3:1 |[[ФК Партизани Тирана|Партизани Тирана]]|Albania|0:0|3:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[НК Широки Брег|Широки Брег]]|Босна и Херцеговина| 3:1 |[[ФК Партизани Тирана|Партизани Тирана]]|Албания|0:0|3:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Апоел Ирони Кирят Шмона|Апоел Ирони Кирят Шмона]]|Israel| 4:1 |[[ФК Могрен|Могрен]]|Montenegro|1:1|3:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Апоел Ирони Кирят Шмона|Апоел Ирони Кирят Шмона]]|Израел| 4:1 |[[ФК Могрен|Могрен]]|Черна гора|1:1|3:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Копер|Копер]]|Slovenia| 1:2 |'''[[КС Влазния Шкодра|Влазния Шкодра]]|Albania|1:2|0:0}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Копер|Копер]]|Словения| 1:2 |'''[[КС Влазния Шкодра|Влазния Шкодра]]|Албания|1:2|0:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Зета|Зета Голубовци]]|Montenegro| 1:2 |'''[[Интерблок Любляна]]|Slovenia|1:1|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Зета|Зета Голубовци]]|Черна гора| 1:2 |'''[[Интерблок Любляна]]|Словения|1:1|0:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Апоел Тел Авив|Апоел Тел Авив]]|Israel| 5:0 |[[АК Ювенес/Догана|Ювенес/Догана]]|San Marino|3:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Апоел Тел Авив|Апоел Тел Авив]]|Израел| 5:0 |[[АК Ювенес/Догана|Ювенес/Догана]]|Сан Марино|3:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Хайдук (Сплит)|Хайдук Сплит]]|Croatia| 7:0 |[[ФК Биркиркара|Биркиркара]]|Malta|4:0|3:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Хайдук (Сплит)|Хайдук Сплит]]|Хърватия| 7:0 |[[ФК Биркиркара|Биркиркара]]|Малта|4:0|3:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Омония (Никозия)|Омония Никозия]]|Cyprus| 4:1 |[[Милано Куманово]]|Macedonia|2:0|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Омония (Никозия)|Омония Никозия]]|Кипър| 4:1 |[[Милано Куманово]]|Македония|2:0|2:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Марсашлок|Марсашлок]]|Malta| 0:8 |'''[[НК Славен Белупо|Славен Белупо]]|Croatia|0:4|0:4}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Марсашлок|Марсашлок]]|Малта| 0:8 |'''[[НК Славен Белупо|Славен Белупо]]|Хърватия|0:4|0:4}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Ред Бул Залцбург|Ред Бул Залцбург]]|Austria| 10:0 |[[Бананц]]|Armenia|7:0|3:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Ред Бул Залцбург|Ред Бул Залцбург]]|Австрия| 10:0 |[[Бананц]]|Армения|7:0|3:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Гьор ЕТО|Гьор ЕТО]]|Hungary| 3:2 |[[ФК Зестапони|Зестапони]]|Georgia|1:1|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Гьор ЕТО|Гьор ЕТО]]|Унгария| 3:2 |[[ФК Зестапони|Зестапони]]|Грузия|1:1|2:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Арарат|Арарат]]|Armenia| 1:4 |'''[[АК Белиндзона|Белиндзона]]|Switzerland|0:1|1:3}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Арарат|Арарат]]|Армения| 1:4 |'''[[АК Белиндзона|Белиндзона]]|Швейцария|0:1|1:3}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Дачия (Кишинев)|Дачия Кишинеу]]|Moldova| 2:4 |'''[[Борац Чачак]]|Serbia|1:1|1:3}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Дачия (Кишинев)|Дачия Кишинеу]]|Молдова| 2:4 |'''[[Борац Чачак]]|Сърбия|1:1|1:3}}
-{{TwoLegResult|[[Тобол Костанай]]|Kazakhstan| 1:2 |'''[[ФК Аустрия Виена|Аустрия Виена]]|Austria|1:0|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[Тобол Костанай]]|Казахстан| 1:2 |'''[[ФК Аустрия Виена|Аустрия Виена]]|Австрия|1:0|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Херта БШК Берлин|Херта Берлин]]|Germany| 8:1 |[[ФК Нистру (Отач)|Нистру]]|Moldova|8:1|0:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Херта БШК Берлин|Херта Берлин]]|Германия| 8:1 |[[ФК Нистру (Отач)|Нистру]]|Молдова|8:1|0:0}}
-{{TwoLegResult|[[Хазар Ленкоран]]|Azerbaijan| 1:5 |'''[[Лех Познан]]|Poland|0:1|1:4}}
+{{TwoLegResult|[[Хазар Ленкоран]]|Азербайджан| 1:5 |'''[[Лех Познан]]|Полша|0:1|1:4}}
-{{TwoLegResult|'''[[Легия (Варшава)|Легия Варшава]]|Poland| 4:1 |[[ФК Гомел|Гомел]]|Belarus|0:0|4:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Легия (Варшава)|Легия Варшава]]|Полша| 4:1 |[[ФК Гомел|Гомел]]|Беларус|0:0|4:1}}
-{{TwoLegResult|[[Спартак (Търнава)|Спартак Търнава]]|Slovakia| 2:3 |'''[[ВИТ Тбилиси]]|Georgia|2:2|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[Спартак (Търнава)|Спартак Търнава]]|Словакия| 2:3 |'''[[ВИТ Тбилиси]]|Грузия|2:2|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Партизан Минск|МТЗ-РИПО Минск]]|Belarus| 2:3 |'''[[МШК Жилина|Жилина]]|Slovakia|2:2|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Партизан Минск|МТЗ-РИПО Минск]]|Беларус| 2:3 |'''[[МШК Жилина|Жилина]]|Словакия|2:2|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[Шахтьор Караганда]]|Kazakhstan| 1:2 |'''[[Дебрецен ВШК|Дебрецен]]|Hungary|1:1|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[Шахтьор Караганда]]|Казахстан| 1:2 |'''[[Дебрецен ВШК|Дебрецен]]|Унгария|1:1|0:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Войводина (Нови Сад)|Войводина Нови Сад]]|Serbia| 2:1 |[[ПФК АЗАЛ|Олимпик Баку]]|Azerbaijan|1:0|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Войводина (Нови Сад)|Войводина Нови Сад]]|Сърбия| 2:1 |[[ПФК АЗАЛ|Олимпик Баку]]|Азербайджан|1:0|1:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФХ Хапнарфьордюр]]|Iceland| 8:3 |[[КС Гревенмахер|Гревенмахер]]|Luxembourg|3:2|5:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФХ Хапнарфьордюр]]|Исландия| 8:3 |[[КС Гревенмахер|Гревенмахер]]|Люксембург|3:2|5:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Ветра|Ветра Вилнюс]]|Lithuania| 1:2 |'''[[ФК Викинг|Викинг Ставангер]]|Norway|1:0|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Ветра|Ветра Вилнюс]]|Литва| 1:2 |'''[[ФК Викинг|Викинг Ставангер]]|Норвегия|1:0|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[Расинг ФК Унион Люксембург|РФКУ Люксембург]]|Luxembourg| 1:10 |'''[[Калмар ФФ|Калмар]]|Sweden|0:3|1:7}}
+{{TwoLegResult|[[Расинг ФК Унион Люксембург|РФКУ Люксембург]]|Люксембург| 1:10 |'''[[Калмар ФФ|Калмар]]|Швеция|0:3|1:7}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Хонка|Хонка]]|Finland| 4:2 |[[ИА Акранес]]|Iceland|3:0|1:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Хонка|Хонка]]|Финландия| 4:2 |[[ИА Акранес]]|Исландия|3:0|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Гленторан|Гленторан]]|Northern Ireland| 1:3 |'''[[Металург (Лиепая)|Металург Лиепая]]|Latvia|1:1|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Гленторан|Гленторан]]|Северна Ирландия| 1:3 |'''[[Металург (Лиепая)|Металург Лиепая]]|Латвия|1:1|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Брьонбю ИФ|Брьонбю]]|Denmark| 3:0 |[[Б36 Торсхавн]]|the Faroe Islands|1:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Брьонбю ИФ|Брьонбю]]|Дания| 3:0 |[[Б36 Торсхавн]]|Фарьорски острови|1:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|[[ТВМК Талин]]|Estonia| 0:8 |'''[[ФК Норшелан|Норшелан]]|Denmark|0:3|0:5}}
+{{TwoLegResult|[[ТВМК Талин]]|Естония| 0:8 |'''[[ФК Норшелан|Норшелан]]|Дания|0:3|0:5}}
-{{TwoLegResult|[[ЕБ/Стреймур]]|the Faroe Islands| 0:4 |'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|England|0:2|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ЕБ/Стреймур]]|Фарьорски острови| 0:4 |'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|Англия|0:2|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[Олимпс Рига]]|Latvia| 0:3 |'''[[ФК Сейнт Патрикс Атлетик|Сейнт Патрикс Атлетик]]|Ireland|0:1|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[Олимпс Рига]]|Латвия| 0:3 |'''[[ФК Сейнт Патрикс Атлетик|Сейнт Патрикс Атлетик]]|Ирландия|0:1|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Юргорденс ИФ Футбол|Юргорден]]|Sweden| 2:2 |[[Флора Талин]]|Estonia|0:0|2:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[Юргорденс ИФ Футбол|Юргорден]]|Швеция| 2:2 |[[Флора Талин]]|Естония|0:0|2:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Судува]]|Lithuania| 2:0 |[[ФК Дъ Ню Сейнтс|Дъ Ню Сейнтс]]|Wales|1:0|1:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Судува]]|Литва| 2:0 |[[ФК Дъ Ню Сейнтс|Дъ Ню Сейнтс]]|Уелс|1:0|1:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Клифтънвил|Клифтънвил]]|the United Kingdom| 0:11 |'''[[ФК Копенхаген]]|Denmark|0:4|0:7}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Клифтънвил|Клифтънвил]]|the United Kingdom| 0:11 |'''[[ФК Копенхаген]]|Дания|0:4|0:7}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Корк Сити|Корк Сити]]|Ireland| 2:6 |'''[[ФК Хака|Хака]]|Finland|2:2|0:4}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Корк Сити|Корк Сити]]|Ирландия| 2:6 |'''[[ФК Хака|Хака]]|Финландия|2:2|0:4}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Бангор Сити|Бангор Сити]]|Wales| 1:10 |'''[[ФК Митюлан|Митюлан]]|Denmark|1:6|0:4}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Бангор Сити|Бангор Сити]]|Уелс| 1:10 |'''[[ФК Митюлан|Митюлан]]|Дания|1:6|0:4}}
 |}
@@ Ред 62: / Ред 62: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|[[НК Широки Брег|Широки Брег]]|Bosnia and Herzegovina| 1:6 |'''[[Бешикташ]]|Turkey|1:2|0:4}}
+{{TwoLegResult|[[НК Широки Брег|Широки Брег]]|Босна и Херцеговина| 1:6 |'''[[Бешикташ]]|Турция|1:2|0:4}}
-{{TwoLegResult|'''[[Спортинг Брага]]|Portugal| 3:0 |[[НК Зрински Мостар|Зрински Мостар]]|Bosnia and Herzegovina|1:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Спортинг Брага]]|Португалия| 3:0 |[[НК Зрински Мостар|Зрински Мостар]]|Босна и Херцеговина|1:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Борац Чачак]]|Serbia| 2:1 |[[ПФК Локомотив (София)|Локомотив София]]|Bulgaria|1:0|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Борац Чачак]]|Сърбия| 2:1 |[[ПФК Локомотив (София)|Локомотив София]]|България|1:0|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[Войводина (Нови Сад)|Войводина Нови Сад]]|Serbia| 0:3 |'''[[ФК Апоел Тел Авив|Апоел Тел Авив]]|Israel|0:0|0:3}}
+{{TwoLegResult|[[Войводина (Нови Сад)|Войводина Нови Сад]]|Сърбия| 0:3 |'''[[ФК Апоел Тел Авив|Апоел Тел Авив]]|Израел|0:0|0:3}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Арис Солун|Арис Солун]]|Greece| 1:2 |'''[[НК Славен Белупо|Славен Белупо]]|Croatia|1:0|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Арис Солун|Арис Солун]]|Гърция| 1:2 |'''[[НК Славен Белупо|Славен Белупо]]|Хърватия|1:0|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[ПФК Литекс (Ловеч)|Литекс Ловеч]]|Bulgaria| 2:1 |[[ФК Апоел Ирони Кирят Шмона|Апоел Ирони Кирят Шмона]]|Israel|0:0|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ПФК Литекс (Ловеч)|Литекс Ловеч]]|България| 2:1 |[[ФК Апоел Ирони Кирят Шмона|Апоел Ирони Кирят Шмона]]|Израел|0:0|2:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Депортиво Ла Коруня]]|Spain| 2:0 |[[Хайдук (Сплит)|Хайдук Сплит]]|Croatia|0:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Депортиво Ла Коруня]]|Испания| 2:0 |[[Хайдук (Сплит)|Хайдук Сплит]]|Хърватия|0:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ Никозия]]|Cyprus| 5:5 |[[Цървена звезда|Цървена Звезда Белград]]|Serbia|2:2|3:3 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ Никозия]]|Кипър| 5:5 |[[Цървена звезда|Цървена Звезда Белград]]|Сърбия|2:2|3:3 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|[[КС Влазния Шкодра|Влазния Шкодра]]|Albania| 0:8 |'''[[ССК Наполи|Наполи]]|Italy|0:3|0:5}}
+{{TwoLegResult|[[КС Влазния Шкодра|Влазния Шкодра]]|Албания| 0:8 |'''[[ССК Наполи|Наполи]]|Италия|0:3|0:5}}
-{{TwoLegResult|[[Макаби Нетания]]|Israel| 1:3 |'''[[ПФК Черно море (Варна)|Черно Море Варна]]|Bulgaria|1:1|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[Макаби Нетания]]|Израел| 1:3 |'''[[ПФК Черно море (Варна)|Черно Море Варна]]|България|1:1|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК АЕК Атина|АЕК Атина]]|Greece| 2:3 |'''[[Омония (Никозия)|Омония Никозия]]|Cyprus|0:1|2:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК АЕК Атина|АЕК Атина]]|Гърция| 2:3 |'''[[Омония (Никозия)|Омония Никозия]]|Кипър|0:1|2:2}}
-{{TwoLegResult|[[Металург (Лиепая)|Металург Лиепая]]|Latvia| 1:5 |'''[[ФК Васлуй|Васлуй]]|Romania|0:2|1:3}}
+{{TwoLegResult|[[Металург (Лиепая)|Металург Лиепая]]|Латвия| 1:5 |'''[[ФК Васлуй|Васлуй]]|Румъния|0:2|1:3}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Цюрих|Цюрих]]|Switzerland| 2:2 (4–2 [[Дузпа|д.]]) |[[ШК Щурм Грац|Щурм Грац]]|Austria|1:1|1:1 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Цюрих|Цюрих]]|Швейцария| 2:2 (4–2 [[Дузпа|д.]]) |[[ШК Щурм Грац|Щурм Грац]]|Австрия|1:1|1:1 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФФБ Щутгарт|Щутгарт]]|Germany| 6:2 |[[ФК Гьор ЕТО|Гьор ЕТО]]|Hungary|2:1|4:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФФБ Щутгарт|Щутгарт]]|Германия| 6:2 |[[ФК Гьор ЕТО|Гьор ЕТО]]|Унгария|2:1|4:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Лех Познан]]|Poland| 6:0 |[[Грасхопер]]|Switzerland|6:0|0:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Лех Познан]]|Полша| 6:0 |[[Грасхопер]]|Швейцария|6:0|0:0}}
-{{TwoLegResult|[[Слован Либерец]]|the Czech Republic| 2:4 |'''[[МШК Жилина|Жилина]]|Slovakia|1:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[Слован Либерец]]|Чехия| 2:4 |'''[[МШК Жилина|Жилина]]|Словакия|1:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[ВИТ Тбилиси]]|Georgia| 0:2 |'''[[ФК Аустрия Виена|Аустрия Виена]]|Austria|<sup>{{0|('''1''')}}</sup><sup>('''[[#1|1]]''')</sup>|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ВИТ Тбилиси]]|Грузия| 0:2 |'''[[ФК Аустрия Виена|Аустрия Виена]]|Австрия|<sup>{{0|('''1''')}}</sup><sup>('''[[#1|1]]''')</sup>|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[БШК Йънг Бойс|Йънг Бойс]]|Switzerland| 7:3 |[[Дебрецен ВШК|Дебрецен]]|Hungary|4:1|3:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[БШК Йънг Бойс|Йънг Бойс]]|Швейцария| 7:3 |[[Дебрецен ВШК|Дебрецен]]|Унгария|4:1|3:2}}
-{{TwoLegResult|[[Легия (Варшава)|Легия Варшава]]|Poland| 1:4 |'''[[ФК Москва]]|Russia|1:2|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[Легия (Варшава)|Легия Варшава]]|Полша| 1:4 |'''[[ФК Москва]]|Русия|1:2|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Днипро Днипропетровск|Днепър Днепропетровск]]|Ukraine| 4:4 |'''[[АК Белиндзона|Белиндзона]]|Switzerland|3:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Днипро Днипропетровск|Днепър Днепропетровск]]|Украйна| 4:4 |'''[[АК Белиндзона|Белиндзона]]|Швейцария|3:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[Интерблок Любляна]]|Slovenia| 0:3 |'''[[Херта БШК Берлин|Херта Берлин]]|Germany|0:2|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[Интерблок Любляна]]|Словения| 0:3 |'''[[Херта БШК Берлин|Херта Берлин]]|Германия|0:2|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[Судува]]|Lithuania| 2:4 |'''[[ФК Ред Бул Залцбург|Ред Бул Залцбург]]|Austria|1:4|1:0}}
+{{TwoLegResult|[[Судува]]|Литва| 2:4 |'''[[ФК Ред Бул Залцбург|Ред Бул Залцбург]]|Австрия|1:4|1:0}}
-{{TwoLegResult|[[Юргорденс ИФ Футбол|Юргорден]]|Sweden| 2:6 |'''[[Русенборг БК|Русенборг]]|Norway|2:1|0:5}}
+{{TwoLegResult|[[Юргорденс ИФ Футбол|Юргорден]]|Швеция| 2:6 |'''[[Русенборг БК|Русенборг]]|Норвегия|2:1|0:5}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Куийн ъф дъ Саут|Куийн ъф дъ Саут]]|Scotland| 2:4 |'''[[ФК Норшелан|Норшелан]]|Denmark|1:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Куийн ъф дъ Саут|Куийн ъф дъ Саут]]|Шотландия| 2:4 |'''[[ФК Норшелан|Норшелан]]|Дания|1:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[КАА Гент|Гент]]|Belgium| 2:5 |'''[[Калмар ФФ|Калмар]]|Sweden|2:1|0:4}}
+{{TwoLegResult|[[КАА Гент|Гент]]|Белгия| 2:5 |'''[[Калмар ФФ|Калмар]]|Швеция|2:1|0:4}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|England| 1:1 (4–2 [[Дузпа|д.]]) |[[ФК Митюлан|Митюлан]]|Denmark|0:1|1:0 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|Англия| 1:1 (4–2 [[Дузпа|д.]]) |[[ФК Митюлан|Митюлан]]|Дания|0:1|1:0 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Хонка|Хонка]]|Finland| 2:1 |[[ФК Викинг|Викинг Ставангер]]|Norway|0:0|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Хонка|Хонка]]|Финландия| 2:1 |[[ФК Викинг|Викинг Ставангер]]|Норвегия|0:0|2:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Хака|Хака]]|Finland| 0:6 |'''[[Брьонбю ИФ|Брьонбю]]|Denmark|0:4|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Хака|Хака]]|Финландия| 0:6 |'''[[Брьонбю ИФ|Брьонбю]]|Дания|0:4|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[Стабек Фотбал|Стабек]]|Norway| 2:3 |'''[[ФК Стад Рене|Рен]]|France|2:1|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[Стабек Фотбал|Стабек]]|Норвегия| 2:3 |'''[[ФК Стад Рене|Рен]]|Франция|2:1|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Копенхаген]]|Denmark| 7:3 |[[Лилестрьом СК|Лилестрьом]]|Norway|3:1|4:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Копенхаген]]|Дания| 7:3 |[[Лилестрьом СК|Лилестрьом]]|Норвегия|3:1|4:2}}
-{{TwoLegResult|[[ИФ Елфсбори|Елфсбори]]|Sweden| 3:4 |'''[[ФК Сейнт Патрикс Атлетик|Сейнт Патрикс Атлетик]]|Ireland|2:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ИФ Елфсбори|Елфсбори]]|Швеция| 3:4 |'''[[ФК Сейнт Патрикс Атлетик|Сейнт Патрикс Атлетик]]|Ирландия|2:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Астън Вила|Астън Вила]]|England| 6:2 |[[ФХ Хапнарфьордюр]]|Iceland|4:1|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Астън Вила|Астън Вила]]|Англия| 6:2 |[[ФХ Хапнарфьордюр]]|Исландия|4:1|1:1}}
 |}
 <div id="1"><sup>'''1'''</sup> Поради военните действия в Грузия, срещата е определена да се изиграе в Турция, но ВИТ Тбилиси не получава разрешение за напускане на страната. Ето защо срещата се решава в един мач.
@@ Ред 108: / Ред 108: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|'''[[АК Милан|Милан]]|Italy| 4:1 |[[ФК Цюрих|Цюрих]]|Switzerland|3:1|1:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[АК Милан|Милан]]|Италия| 4:1 |[[ФК Цюрих|Цюрих]]|Швейцария|3:1|1:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Тимишоара|Тимишоара]]|Romania| 1:3 |'''[[Партизан (Белград)|Партизан Белград]]|Serbia|1:2|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Тимишоара|Тимишоара]]|Румъния| 1:3 |'''[[Партизан (Белград)|Партизан Белград]]|Сърбия|1:2|0:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Херта БШК Берлин|Херта Берлин]]|Germany| 2:0 |[[ФК Сейнт Патрикс Атлетик|Сейнт Патрикс Атлетик]]|Ireland|2:0|0:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Херта БШК Берлин|Херта Берлин]]|Германия| 2:0 |[[ФК Сейнт Патрикс Атлетик|Сейнт Патрикс Атлетик]]|Ирландия|2:0|0:0}}
-{{TwoLegResult|[[Баник Острава]]|Czech Republic| 1:2 |'''[[ФК Спартак Москва|Спартак Москва]]|Russia|0:1|1:1}}
+{{TwoLegResult|[[Баник Острава]]|Чехия| 1:2 |'''[[ФК Спартак Москва|Спартак Москва]]|Русия|0:1|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[Бешикташ]]|Turkey| 2:4 |'''[[Металист (Харков)|Металист Харков]]|Ukraine|1:0|1:4}}
+{{TwoLegResult|[[Бешикташ]]|Турция| 2:4 |'''[[Металист (Харков)|Металист Харков]]|Украйна|1:0|1:4}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Портсмут|Портсмут]]|England| 4:2 |[[Витория Гимараеш]]|Portugal|2:0|2:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Портсмут|Портсмут]]|Англия| 4:2 |[[Витория Гимараеш]]|Португалия|2:0|2:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|[[Кайсериспор]]|Turkey| 1:2 |'''[[Пари Сен Жермен]]|France|1:2|0:0}}
+{{TwoLegResult|[[Кайсериспор]]|Турция| 1:2 |'''[[Пари Сен Жермен]]|Франция|1:2|0:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Севиля ФК|Севиля]]|Spain| 4:0 |[[ФК Ред Бул Залцбург|Ред Бул Залцбург]]|Austria|2:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Севиля ФК|Севиля]]|Испания| 4:0 |[[ФК Ред Бул Залцбург|Ред Бул Залцбург]]|Австрия|2:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФФЛ Волфсбург|Волфсбург]]|Germany| 2:1 |[[ФК Рапид Букурещ|Рапид Букурещ]]|Romania|1:0|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФФЛ Волфсбург|Волфсбург]]|Германия| 2:1 |[[ФК Рапид Букурещ|Рапид Букурещ]]|Румъния|1:0|1:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[УК Сампдория|Сампдория]]|Italy| 7:1 |[[ФБК Каунас]]|Lithuania|5:0|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[УК Сампдория|Сампдория]]|Италия| 7:1 |[[ФБК Каунас]]|Литва|5:0|2:1}}
-{{TwoLegResult|[[КС Маритимо|Маритимо]]|Portugal| 1:3 |'''[[ФК Валенсия|Валенсия]]|Spain|0:1|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[КС Маритимо|Маритимо]]|Португалия| 1:3 |'''[[ФК Валенсия|Валенсия]]|Испания|0:1|1:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Динамо (Загреб)|Динамо Загреб]]|Croatia| 3:3 |[[Спарта (Прага)|Спарта Прага]]|Czech Republic|0:0|3:3}}
+{{TwoLegResult|'''[[Динамо (Загреб)|Динамо Загреб]]|Хърватия| 3:3 |[[Спарта (Прага)|Спарта Прага]]|Чехия|0:0|3:3}}
-{{TwoLegResult|[[Омония (Никозия)|Омония Никозия]]|Cyprus| 2:4 |'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|England|1:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[Омония (Никозия)|Омония Никозия]]|Кипър| 2:4 |'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|Англия|1:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[БШК Йънг Бойс|Йънг Бойс]]|Switzerland| 2:4 |'''[[ФК Брюж|Клуб Брюж]]|Belgium|2:2|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[БШК Йънг Бойс|Йънг Бойс]]|Швейцария| 2:4 |'''[[ФК Брюж|Клуб Брюж]]|Белгия|2:2|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[АС Нанси|Нанси]]|France| 3:0 |[[ФК Мадъруел|Мадъруел]]|Scotland|1:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[АС Нанси|Нанси]]|Франция| 3:0 |[[ФК Мадъруел|Мадъруел]]|Шотландия|1:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Евъртън|Евъртън]]|England| 3:4 |'''[[Стандард Лиеж]]|Belgium|2:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Евъртън|Евъртън]]|Англия| 3:4 |'''[[Стандард Лиеж]]|Белгия|2:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[ССК Наполи|Наполи]]|Italy| 3:4 |'''[[Бенфика Лисабон]]|Portugal|3:2|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ССК Наполи|Наполи]]|Италия| 3:4 |'''[[Бенфика Лисабон]]|Португалия|3:2|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[АК Белиндзона|Белиндзона]]|Switzerland| 4:6 |'''[[Галатасарай]]|Turkey|3:4|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[АК Белиндзона|Белиндзона]]|Швейцария| 4:6 |'''[[Галатасарай]]|Турция|3:4|1:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[НЕК Неймеген]]|the Netherlands| 1:0 |[[ФК Динамо Букурещ|Динамо Букурещ]]|Romania|1:0|0:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[НЕК Неймеген]]|Нидерландия| 1:0 |[[ФК Динамо Букурещ|Динамо Букурещ]]|Румъния|1:0|0:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Расинг Сантандер]]|Spain| 2:0 |[[ФК Хонка|Хонка]]|Finland|1:0|1:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Расинг Сантандер]]|Испания| 2:0 |[[ФК Хонка|Хонка]]|Финландия|1:0|1:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ Никозия]]|Cyprus| 2:5 |'''[[ФК Шалке 04|Шалке 04]]|Germany|1:4|1:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ Никозия]]|Кипър| 2:5 |'''[[ФК Шалке 04|Шалке 04]]|Германия|1:4|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[ПФК Литекс (Ловеч)|Литекс Ловеч]]|Bulgaria| 2:4 |'''[[ФК Астън Вила|Астън Вила]]|England|1:3|1:1}}
+{{TwoLegResult|[[ПФК Литекс (Ловеч)|Литекс Ловеч]]|България| 2:4 |'''[[ФК Астън Вила|Астън Вила]]|Англия|1:3|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Аустрия Виена|Аустрия Виена]]|Austria| 4:5 |'''[[Лех Познан]]|Poland|2:1|2:4 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Аустрия Виена|Аустрия Виена]]|Австрия| 4:5 |'''[[Лех Познан]]|Полша|2:1|2:4 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|[[Витория Сетубал]]|Portugal| 3:6 |'''[[СК Хееренвеен|Хееренвеен]]|the Netherlands|1:1|2:5}}
+{{TwoLegResult|[[Витория Сетубал]]|Португалия| 3:6 |'''[[СК Хееренвеен|Хееренвеен]]|Нидерландия|1:1|2:5}}
-{{TwoLegResult|[[СК Бран|Бран]]|Norway| 2:2 (2–3 [[Дузпа|д.]]) |'''[[Депортиво Ла Коруня]]|Spain|2:0|0:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|[[СК Бран|Бран]]|Норвегия| 2:2 (2–3 [[Дузпа|д.]]) |'''[[Депортиво Ла Коруня]]|Испания|2:0|0:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[СК Славия|Славия Прага]]|Czech Republic| 1:1 |[[ФК Васлуй|Васлуй]]|Romania|0:0|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[СК Славия|Славия Прага]]|Чехия| 1:1 |[[ФК Васлуй|Васлуй]]|Румъния|0:0|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[НК Славен Белупо|Славен Белупо]]|Croatia| 1:3 |'''[[ПФК ЦСКА (Москва)|ЦСКА Москва]]|Russia|1:2|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[НК Славен Белупо|Славен Белупо]]|Хърватия| 1:3 |'''[[ПФК ЦСКА (Москва)|ЦСКА Москва]]|Русия|1:2|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[Брьонбю ИФ|Брьонбю]]|Denmark| 3:5 |'''[[Русенборг БК|Русенборг]]|Norway|1:2|2:3}}
+{{TwoLegResult|[[Брьонбю ИФ|Брьонбю]]|Дания| 3:5 |'''[[Русенборг БК|Русенборг]]|Норвегия|1:2|2:3}}
-{{TwoLegResult|[[ПФК Черно море (Варна)|Черно Море Варна]]|Bulgaria| 3:4 |'''[[ФФБ Щутгарт|Щутгарт]]|Germany|1:2|2:2}}
+{{TwoLegResult|[[ПФК Черно море (Варна)|Черно Море Варна]]|България| 3:4 |'''[[ФФБ Щутгарт|Щутгарт]]|Германия|1:2|2:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Стад Рене|Рен]]|France| 2:2 |'''[[ФК Твенте|Твенте]]|the Netherlands|2:1|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Стад Рене|Рен]]|Франция| 2:2 |'''[[ФК Твенте|Твенте]]|Нидерландия|2:1|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[Борац Чачак]]|Serbia| 1:6 |'''[[АФК Аякс|Аякс Амстердам]]|the Netherlands|1:4|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[Борац Чачак]]|Сърбия| 1:6 |'''[[АФК Аякс|Аякс Амстердам]]|Нидерландия|1:4|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Тотнъм Хотспър|Тотнъм Хотспър]]|England| 3:2 |[[Висла Краков]]|Poland|2:1|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Тотнъм Хотспър|Тотнъм Хотспър]]|Англия| 3:2 |[[Висла Краков]]|Полша|2:1|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Москва]]|Russia| 2:3 |'''[[ФК Копенхаген]]|Denmark|1:2|1:1}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Москва]]|Русия| 2:3 |'''[[ФК Копенхаген]]|Дания|1:2|1:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[МШК Жилина|Жилина]]|Slovakia| 2:1 |[[ПФК Левски (София)|Левски София]]|Bulgaria|1:1|1:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[МШК Жилина|Жилина]]|Словакия| 2:1 |[[ПФК Левски (София)|Левски София]]|България|1:1|1:0}}
-{{TwoLegResult|[[БШ Борусия 09 Дортмунд|Борусия Дортмунд]]|Germany| 2:2 (3–4 [[Дузпа|д.]]) |'''[[Удинезе]]|Italy|0:2|2:0 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|[[БШ Борусия 09 Дортмунд|Борусия Дортмунд]]|Германия| 2:2 (3–4 [[Дузпа|д.]]) |'''[[Удинезе]]|Италия|0:2|2:0 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[Спортинг Брага]]|Portugal| 6:0 |[[Артмедия (Братислава)|Артмедия Петражалка]]|Slovakia|4:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Спортинг Брага]]|Португалия| 6:0 |[[Артмедия (Братислава)|Артмедия Петражалка]]|Словакия|4:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Фейенорд]]|the Netherlands| 2:2 |[[Калмар ФФ|Калмар]]|Sweden|0:1|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Фейенорд]]|Нидерландия| 2:2 |[[Калмар ФФ|Калмар]]|Швеция|0:1|2:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Germany| 2:0 |[[ФК Униря (Урзичени)|Униря Урзичени]]|Romania|0:0|2:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Германия| 2:0 |[[ФК Униря (Урзичени)|Униря Урзичени]]|Румъния|0:0|2:0}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Апоел Тел Авив|Апоел Тел Авив]]|Israel| 2:4 |'''[[АС Сент Етиен|Сент Етиен]]|France|1:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Апоел Тел Авив|Апоел Тел Авив]]|Израел| 2:4 |'''[[АС Сент Етиен|Сент Етиен]]|Франция|1:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Норшелан|Норшелан]]|Denmark| 0:7 |'''[[ФК Олимпиакос|Олимпиакос]]|Greece|0:2|0:5}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Норшелан|Норшелан]]|Дания| 0:7 |'''[[ФК Олимпиакос|Олимпиакос]]|Гърция|0:2|0:5}}
 |}
@@ Ред 785: / Ред 785: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|'''[[Пари Сен Жермен]]|France| 5:1 |[[ФФЛ Волфсбург|Волфсбург]]|Germany|2:0|3:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Пари Сен Жермен]]|Франция| 5:1 |[[ФФЛ Волфсбург|Волфсбург]]|Германия|2:0|3:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Копенхаген]]|Denmark| 3:4 |'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|England|2:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Копенхаген]]|Дания| 3:4 |'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|Англия|2:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[НЕК Неймеген]]|the Netherlands| 0:4 |'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Germany|0:3|0:1}}
+{{TwoLegResult|[[НЕК Неймеген]]|Нидерландия| 0:4 |'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Германия|0:3|0:1}}
-{{TwoLegResult|[[УК Сампдория|Сампдория]]|Italy| 0:3 |'''[[Металист (Харков)|Металист Харков]]|Ukraine|0:1|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[УК Сампдория|Сампдория]]|Италия| 0:3 |'''[[Металист (Харков)|Металист Харков]]|Украйна|0:1|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Спортинг Брага]]|Portugal| 4:1 |[[Стандард Лиеж]]|Belgium|3:0|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Спортинг Брага]]|Португалия| 4:1 |[[Стандард Лиеж]]|Белгия|3:0|1:1}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Астън Вила|Астън Вила]]|England| 1:3 |'''[[ПФК ЦСКА (Москва)|ЦСКА Москва]]|Russia|1:1|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Астън Вила|Астън Вила]]|Англия| 1:3 |'''[[ПФК ЦСКА (Москва)|ЦСКА Москва]]|Русия|1:1|0:2}}
-{{TwoLegResult|[[Лех Познан]]|Poland| 3:4 |'''[[Удинезе]]|Italy|2:2|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[Лех Познан]]|Полша| 3:4 |'''[[Удинезе]]|Италия|2:2|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Олимпиакос|Олимпиакос]]|Greece| 2:5 |'''[[АС Сент Етиен|Сент Етиен]]|France|1:3|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Олимпиакос|Олимпиакос]]|Гърция| 2:5 |'''[[АС Сент Етиен|Сент Етиен]]|Франция|1:3|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[АКФ Фиорентина|Фиорентина]]|Italy| 1:2 |'''[[АФК Аякс|Аякс Амстердам]]|the Netherlands|0:1|1:1}}
+{{TwoLegResult|[[АКФ Фиорентина|Фиорентина]]|Италия| 1:2 |'''[[АФК Аякс|Аякс Амстердам]]|Нидерландия|0:1|1:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Олбор Фодболд|Олбор]]|Denmark| 6:1 |[[Депортиво Ла Коруня]]|Spain|3:0|3:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Олбор Фодболд|Олбор]]|Дания| 6:1 |[[Депортиво Ла Коруня]]|Испания|3:0|3:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Germany| 3:3 |[[АК Милан|Милан]]|Italy|1:1|2:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Германия| 3:3 |[[АК Милан|Милан]]|Италия|1:1|2:2}}
-{{TwoLegResult|[[ФК Бордо|Бордо]]|France| 3:4 |'''[[Галатасарай]]|Turkey|0:0|3:4}}
+{{TwoLegResult|[[ФК Бордо|Бордо]]|Франция| 3:4 |'''[[Галатасарай]]|Турция|0:0|3:4}}
-{{TwoLegResult|'''[[Динамо Киев]]|Ukraine| 3:3 |[[ФК Валенсия|Валенсия]]|Spain|1:1|2:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[Динамо Киев]]|Украйна| 3:3 |[[ФК Валенсия|Валенсия]]|Испания|1:1|2:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Зенит (Санкт Петербург)|Зенит Санкт Петербург]]|Russia| 4:2 |[[ФФБ Щутгарт|Щутгарт]]|Germany|2:1|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Зенит (Санкт Петербург)|Зенит Санкт Петербург]]|Русия| 4:2 |[[ФФБ Щутгарт|Щутгарт]]|Германия|2:1|2:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Олимпик Марсилия]]|France| 1:1 (7–6 [[Дузпа|д.]]) |[[ФК Твенте|Твенте]]|the Netherlands|0:1|1:0 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[Олимпик Марсилия]]|Франция| 1:1 (7–6 [[Дузпа|д.]]) |[[ФК Твенте|Твенте]]|Нидерландия|0:1|1:0 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Ukraine| 3:1 |[[ФК Тотнъм Хотспър|Тотнъм Хотспър]]|England|2:0|1:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Украйна| 3:1 |[[ФК Тотнъм Хотспър|Тотнъм Хотспър]]|Англия|2:0|1:1}}
 |}
@@ Ред 813: / Ред 813: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Germany| 3:2 |[[АС Сент Етиен|Сент Етиен]]|France|1:0|2:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Германия| 3:2 |[[АС Сент Етиен|Сент Етиен]]|Франция|1:0|2:2}}
-{{TwoLegResult|[[ПФК ЦСКА (Москва)|ЦСКА Москва]]|Russia| 1:2 |'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Ukraine|1:0|0:2}}
+{{TwoLegResult|[[ПФК ЦСКА (Москва)|ЦСКА Москва]]|Русия| 1:2 |'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Украйна|1:0|0:2}}
-{{TwoLegResult|'''[[Удинезе]]|Italy| 2:1 |[[Зенит (Санкт Петербург)|Зенит Санкт Петербург]]|Russia|2:0|0:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Удинезе]]|Италия| 2:1 |[[Зенит (Санкт Петербург)|Зенит Санкт Петербург]]|Русия|2:0|0:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[Пари Сен Жермен]]|France| 1:0 |[[Спортинг Брага]]|Portugal|0:0|1:0}}
+{{TwoLegResult|'''[[Пари Сен Жермен]]|Франция| 1:0 |[[Спортинг Брага]]|Португалия|0:0|1:0}}
-{{TwoLegResult|'''[[Динамо Киев]]|Ukraine| 3:3 |[[Металист (Харков)|Металист Харков]]|Ukraine|1:0|2:3}}
+{{TwoLegResult|'''[[Динамо Киев]]|Украйна| 3:3 |[[Металист (Харков)|Металист Харков]]|Украйна|1:0|2:3}}
-{{TwoLegResult|'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|England| 2:2 (4–3 [[Дузпа|д.]]) |[[Олбор Фодболд|Олбор]]|Denmark|2:0|0:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|Англия| 2:2 (4–3 [[Дузпа|д.]]) |[[Олбор Фодболд|Олбор]]|Дания|2:0|0:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[Олимпик Марсилия]]|France| 4:3 |[[АФК Аякс|Аякс Амстердам]]|Netherlands|2:1|2:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
+{{TwoLegResult|'''[[Олимпик Марсилия]]|Франция| 4:3 |[[АФК Аякс|Аякс Амстердам]]|Нидерландия|2:1|2:2 ([[След добавено време|сдв]])}}
-{{TwoLegResult|'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Germany| 4:3 |[[Галатасарай]]|Turkey|1:1|3:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Германия| 4:3 |[[Галатасарай]]|Турция|1:1|3:2}}
 |}
@@ Ред 833: / Ред 833: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Germany| 4:3 |[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|England|3:1|1:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Германия| 4:3 |[[ФК Манчестър Сити|Манчестър Сити]]|Англия|3:1|1:2}}
-{{TwoLegResult|[[Пари Сен Жермен]]|France| 0:3 |'''[[Динамо Киев]]|Ukraine|0:0|0:3}}
+{{TwoLegResult|[[Пари Сен Жермен]]|Франция| 0:3 |'''[[Динамо Киев]]|Украйна|0:0|0:3}}
-{{TwoLegResult|'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Ukraine| 4:1 |[[Олимпик Марсилия]]|France|2:0|2:1}}
+{{TwoLegResult|'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Украйна| 4:1 |[[Олимпик Марсилия]]|Франция|2:0|2:1}}
-{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Germany| 6:4 |[[Удинезе]]|Italy|3:1|3:3}}
+{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Германия| 6:4 |[[Удинезе]]|Италия|3:1|3:3}}
 |}
@@ Ред 849: / Ред 849: @@
 ! style="width: 7em;" |2-ри мач
 |-
-{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Germany| 3:3 |[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Germany|0:1|3:2}}
+{{TwoLegResult|'''[[ШФ Вердер Бремен|Вердер Бремен]]|Германия| 3:3 |[[Хамбургер ШФ|Хамбург]]|Германия|0:1|3:2}}
-{{TwoLegResult|[[Динамо Киев]]|Ukraine| 2:3 |'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Ukraine|1:1|1:2}}
+{{TwoLegResult|[[Динамо Киев]]|Украйна| 2:3 |'''[[Шахтьор (Донецк)|Шахтьор Донецк]]|Украйна|1:1|1:2}}
 |}