Вислава Шимборска

Вислава Шимборска Wisława Szymborska
Снимка на поетесата при награждаването ѝ с Ордена на Белия орел (17 януари 2011 г.)
Родена	2 юли 1923 г. Провент, Полша
Починала	1 февруари 2012 г. Краков, Полша
Професия	поетеса, есеистка, преводачка
Националност	полякиня
Жанр	поезия, проза
Награди
Съпруг	Адам Влодек (1948 – 1954 г.)
Вислава Шимборска в Общомедия

Ма̀рия Висла̀ва А̀нна Шимбо̀рска (на полски: Maria Wisława Anna Szymborska) е полска поетеса, есеистка и преводачка. Поетичният ѝ стил се основава на традициите на поезията на 20 век и на хуманизма. Въпреки това тя се отделя от модните философски, артистични и културни тенденции. Стиховете ѝ са изпълнени с ирония, парадокси и шеги. През 1996 г. получава Нобелова награда за литература, а на 17 януари 2011 г. е удостоена с най-високото държавно отличие на Полша – Орденът на Белия орел.

Биография

Родена е на 2 юли 1923 г. в град Корник, близо до Познан, в семейството на Анна Мария (с моминско име Ротермунд) и Винценти Шимборски. Има сестра – Мария Навоя. През 1924 г. семейството се мести в Торун, а от 1929 г. пребивава за постоянно в Краков. През 1936 г. баща ѝ умира. След завършване на гимназията Шимборска учи полска филология и социология в Ягелонския университет. През 1948 г. се омъжва за Адам Влодек, поет, преводач и литературен критик, но шест години по-късно се развежда. Умира на 1 февруари 2012 г. в Краков.

Творчество

Литературния си дебют Шимборска прави през 1945 г. във вестник Джѐнник По̀лски с поемата „Шу̀кам сло̀ва“.

Отличия и награди

Вислава Шимборска приема ордена на Белия орел от ръцете на президента Бронислав Коморовски (Краков, 2011)

• Награда за литература на град Краков (1954)
• Златен кръст за заслуги към Полша (1955)
• Награда на Полското министерство на културата (1963)
• Кавалерски кръст на Ордена на възродена Полша (1974)
• Награда „Кошчелски“ (1990)
• Награда „Гьоте“ (1991)
• Хердерова награда (1995)
• Почетен доктор на Университета „Адам Мицкевич“ в Познан (1995)
• Награда „Самуел Богумил Линде“ на Торун (1996)
• Награда на Полския ПЕН клуб (1996)
• Нобелова награда за литература (1996)
• Звание Човек на годината на седмичника „Wprost“ (1996)
• Почетен гражданин на Краков (1997)
• Златен медал „Gloria Artis“ (2005)
• Орден на Белия орел (2011)

Основни произведения

Гробът на Шимборска в Краков

• Dlatego żyjemy (1952)
• Pytania zadawane sobie (1954)
• Wołanie do Yeti (1957)
• Sol (1962)
• 101 wierszy (1966)
• Sto pociech (1967)
• Poezje wybrane (1967)
• Wszelki wypadek (1972)
• Wielka liczba (1976)
• Ludzie na moście (1986)
• Poezje: Poems (1989; двуезично полско-английско издание)
• Lektury nadobowiązkowe (1992)
• Koniec i początek (1993)
• Widok z ziarnkiem piasku (1996)
• Sto wierszy – sto pociech (1997)
• Chwila (2002)
• Rymowanki dla dużych dzieci (2003)

Преводи на български

• Обмислям света. Превод от полски Блага Димитрова. София: Народна култура, 1989, 192 стр.
• Край и начало. Превод от полски Искра Ангелова. София: Литературен вестник, 1997, 80 стр.
• Обмислям света. Превод от полски Блага Димитрова. София: Свободно поетическо общество, 1998, 238 стр.
• Миг. Превод от полски Искра Ангелова. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2008, 43 стр.

Външни препратки

• ((en)) Вислава Шимборска на сайта nobelprize.org
• ((en)) Стихотворения от Вислава Шимборска на сайта poetseers.org
• ((pl)) ((en)) ((pt)) Произведения на Вислава Шимборска на сайта arlindo-correia.com
• ((bg)) „Литературен вестник“, бр. 22, 6 юни 2012 – специално издание, посветено на Вислава Шимборска