Направо към съдържанието

Валхала (паметник)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Вижте пояснителната страница за други значения на Валхала.

Панорама на паметника
Изглед към Валхала отзад

Паметникът Валхала (от скандинавската митология – Валхала, Дворец на падналите воини) се намира в близост до Регенсбург (по-точно Донаущауф, Оберфалц), провинция Бавария в Германия.

От 1842 г. насам в него с мемориални бюстове и паметни плочи се почитат знаменити немци, както и личности, свързани с историята на Германия и на немскоговорещите народи.

Заедно с паметника Нидервалд в близост до Рюдесхайм на Рейн, паметника на битката на народите в Лайпциг, паметника Барбароса, паметника на Арминий в близост до Детмолд (в памет на битката при Тевтобургската гора), както и Колоната на победата в Берлин, Валхала се нарежда в групата на най-монументалните паметници в Германия.

Архитектът Лео фон Кленце успява да построи паметникът, замислен като „храм на славата“, високо над Дунав в близост до Регенбург от 1830 до 1842 г. чрез субсидиране от крал Лудвиг I Баварски. Валхала е издигнат в класически стил и на външен вид прилича на мраморен гръцки храм (като Партенона в Атина). Името му идва от Валахала – митично място, намиращо се в Асгард, където отиват падналите достойно в битка войни в скандинавската митология.

При отварянето са почетени 160 души с 96 бюста и 64 паметни плочи (поради липса на достоверни източници за външния им вид). Днес във Валхала се намират 128 бюста и 65 паметни плочи, които са изваяни в чест на 193 души или групи. Само единадесет от почетените са жени, макар че Лудвиг I споменава, че:

Никое съсловие, нито дори женският пол, не са забранени. Равенството царува във Валхала; смъртта отменя всяко земно различие.

Валхала е собственост на Свободната държава Бавария. Всеки гражданин може да предложи някой значим човек от немскоговорещата езикова група (който е починал преди най-малко 20 години), но след това плаща всички разноски за създаването и поставянето на бюста във Валхала. Решения за новите предложения взима Министерският съвет на Бавария.

Валхала се реставрира за общо 11,35 милиона евро. През 2013 г. работата по паметника трябва да бъде завършена.

Статуя на крал Лудвиг I (1890, номер 68). Надписът гласи:
„ЛУДВИГ I
КРАЛ НА БАВАРИЯ
ПРИЗНАТЕЛНИЯ НАРОД“

Основите на идеята за интериора на Валхала може да се отрият в политическата ситуация в началото на XIX век. След поражението, претърпяно срещу Наполеон Бонапарт, Свещената Римска империя на немския народ се разпада. Множество немски князе си сътрудничат с французите в Рейнския съюз отчасти по принуда, отчасти с надежда за някаква изгода. Получава се така, че херцогството Бавария се разширява и е обявено за кралство от Наполеон, а в четвъртата война на коалицията кронпринцът Лудвиг I се бие на страната на французите срещу прусаците и му се налага да нахлуе в Берлин.

Заради политическото разделение и отслабване на Германия и последвалото силно влияние на Френската империя става така, че победените немци трябва да се бият срещу непобедените си събратя, а след това и да участват в прочутото нашествие на Наполеон в Руската империя, завършило ужасяващо за набралата сила Франция. Това състояние се смята от мнозина за дълбоко поражение на Германия (например от Йохан Филип Палм). В това тежко време започва да се търси обща национална идентичност в миналото, дори чак до времето на германските племена. Резултат на това търсене са много национални паметници, сред които е и паметникът на Арминий в Тевтобургската гора, които са в класически стил, но все пак обхващат чисто национално германски теми.

Лудвиг взема решението, както е споменато и на първия надпис на пода, още през януари 1807 г. да съгради паметник за 50 велики немци веднага щом е възможно. Заедно с швейцарския писател и разказвач Йоханес фон Мюлер (1752 – 1809), който всъщност предлага името Валхала, биват избрани личностите. Те варират от императори от далечни времена през починали като Фридрих Шилер до съвременници като Гьоте и Йозеф Хайдн. Със задачата да изобразят бюстовете на великите немци са натоварени редица скулптори, най-известните от които са Йохан Готфрид Шадов (1764 – 1850), неговият син Рудолф Шадов (1786 – 1822) и Кристиан Фридрих Тик (1776 – 1851).

Въпреки че първите бюстове са готови още през 1807 г., създаването на цялостен план за изграждането на самата сграда се бави десетилетия. Едва след поражението на Наполеон през 1814 г. може да започне състезанието за идеи за сградата. Лудвиг иска да използва стила на английските пейзажни градини и Мюнхенския английски парк като място за строежа, но се оказва, че мястото е прекалено тясно и не дотолкова просторно като класическите сгради, с които Лудвиг се запознава по време на своите пътувания в Италия. Когато Лудвиг получава короната и започва своето управление, вече са готови 60 бюста, но все още не е намерено място за строежа. Заедно с архитекта Лео фон Кленце бива избран хълмът високо над река Дунав в близост до град Регенсбург. Поставянето на основите на „паметника на славата“ се случва на 18 октомври 1830 г. – на 17-ата годишнина от битката на народите при Лайпциг. До 1842 г. Валхала вече се издига по модела на мраморен гръцки храм, подобен на Партенона в Атина. Дължината на постройката е 66,7 метра, ширината – 31,6 м, а височината – 20 м. Общо с основите дължината е 125 м, а височината е 55 м. Отвътре Валхала е висока 48,5 м, широка 14 м и висока 15,5 м.

Дванадесет години по-късно на 29-ата годишнина от битката на народите, Лудвиг обявява за завършен строежът със следните думи, които днес могат да се видят изписани на паметен камък пред Валхала:

„Нека Валхала бъде взискателна в името на усилването и умножаването на немското величие! Нека всички немци, от който и род да са, винаги да чувстват, че имат една обща родина; родина, с която могат да се гордеят, и нека всеки да допринесе, колкото способностите му позволяват, към тази слава.“

До известна степен и заради аферата си с Лола Монтец Лудвиг абдикира по време на Мартенската революция от 1848. Отпразнуването на отварянето на Валхала е съвсем скромно и пестеливо, каквито биват и следващите нови попълнения, изпълнени по семпъл начин. Последният от тях е бюстът на Бетховен през 1866 г. През тази година внукът на Лудвиг – Лудвиг II се възкачва на трона. 80-годишният предишен владетел на Бавария наблюдава безсилно развитието на Братската война, която предвещава края на мощния Германски съюз, разделяйки пътищата на Прусия и Австрийската империя. Още преди това през 1862 г. Лудвиг пише в завещание, че предава Валхала на „Германия, своята голяма родина“, ала все пак допълва, че при разпускане на Германския съюз Бавария трябва да получи притежание над комплекса с резервата, че: „ако по-късно нов съюз обедини Германия, Валхала отново да стане притежание на Германия.“ Това не се случва. Валхала днес е притежание на Свободната държава Бавария.

Лудвиг умира две години по-късно, само няколко години преди основаването на Германската империя. Баварската монархия се намира в криза, защото Лудвиг II и Ото I са сметнати за душевно болни и на тяхно място застава принц-регентът Луитполд. Първото попълнение след смъртта на основателя на паметника се случва чак след 22 години, когато „признателният народ“ почита „Лудвиг, крал на Бавария“ с голяма статуя.

Албрехт Дюрер, номер 40
Николай Коперник, номер 52
Йохан Кеплер, номер 72
Готфрид Лайбниц, номер 113
Георг Фридрих Хендел, номер 116
Мария Тереза, номер 126
Волфганг Амадеус Моцарт, номер 13
Имануел Кант, номер 30
Фридрих Шилер, номер 31
Йозеф Хайдн, номер 32
Гьоте, номер 56
Мартин Лутер, номер 57
Бетховен, номер 65
Ото фон Бисмарк, номер 74
Рихард Вагнер, номер 76
Йохан Себастиан Бах, номер 77
Алберт Айнщайн, номер 110
Горен ред
Nr.Име – Надпис/Описание – Скулптор, година
001Хайнрих IХайнрих Птицелов, крал на германцитеШадов, 1809
002Отон IОтон Велики, немски императорШадов, 1809
003Конрад IIКонрад Салиеца, немски императорШадов, 1809
006Фридрих I Барбароса – император на Свещената Римска империя на немския народ
007Хайнрих Лъв – херцог на Саксония и Бавария
008Фридрих II stupor mundi – император на Свещената Римска империя
009Рудолф II – немски крал
015Ервин фон Щайнбах – немски строител
016Йоханес Гутенберг – изобретател на книгопечатането
017Ян ван Ейк – фламандски художник
018Фридрих I Победителят – курфюрст на Фалц
024Йохан Региомонтан – немски астроном и математик
025Никлаус фон Флюе – швейцарски преселник, аскет и мистик
026Еберхард I – херцог на Вюртемберг
027Ханс Мемлинг – холандски художник
028Йохан фон Далберг – епископ на Вормс
029Ханс фон Халвил – швейцарски герой
035Бертолд фон Хенеберг – курфюрст и архиепископ на Майнц
036Максимилиан I – император на Свещената Римска империя
037Йохан фон Ройхлин – немски философ и хуманист
038Франц фон Зикинген – предводител на рейнското и швабското рицарство
039Илрих фон Хутен – немски рицар и хуманист
040Албрехт Дюрер – немски художник
041Георг фон Фрундсберг – немски войник
047Петер Фишер Старши – немски металолеяр
048Йоханес Авентинус – баварски учен и историк
049Волтер фон Плетенберг – водач на орден в Латвия
050Еразъм Ротердамски – хуманист
051Парацелз – швейцарски лекар и химик от 17 в.
052Николай Коперникпруски астроном, математик и икономист
058Ханс Холбайн Младши – немски художник
059Карл V – крал на Испания и император на Свещената Римска империя
060Кристоф – херцог на Вюртемберг
061Аегидиус Чуди – швейцарски историк
067Вихелм Орански (1533 – 1584) – водач на холандското въстание срещу испанцитеТик, 1815
069Август Саксонски, курфюрст на Саксония, Ричел, 1840
070Юлий Ехтер фон Меспелбрун – фюрстепископ на Вюрцбург
071Мориц фон Ораниен – Генерал-капитан на сухопътните и морски сили на Обединена Холандия
072Йохан Кеплер – немски математик и астроном от 17 в.
073Албрехт фон Валенщайн – херцог и генерал по време на Тридесетгодишната война
079Бернхард фон Саксен-Ваймар – водач на войските в Тридесетгодишната война
080Петер Паул Рубенс – фламандски художник
081Антонис ван Дайк – фламандски художник
082Хуго Гроций – холандски юрист
088Максимилиан фон унд цу Траутмансдорф – австрийски политик по време на Тридесетгодишната война
089Максимилиан I – курфюрст на Бавария
090Амалиа – Графиня на Хесен-Касел
091Маартен Харпертсзон Тропм – холандски адмирал
092Парис фон Лондрон – архиепископ на Залцбург
093Франс Снайдерс – фламандски художник
099Карл X – крал на Швеция
100Йохан Филип фон Шьонборн – архиепископ и курфюрст на Майнц
101Ернст I – херцог на Саксония
102Михаил Адриансзон Рюйтер – холандски адмирал
103Ото фон Гюрике – немски философ и инженер
104Фридрих Вилхелм фон Бранденбург Великият курфюрст – курфюрст на Бранденбург
105Карл V – херцог на Лотрингия
111Уилям III – крал на Англия, Шотландия и Ирландия
112Лудвиг Вилхелм фон Баден – императорски пълководец
113Готфрид Лайбниц – немски философ и учен
114Херман Бьорхаве – холандски лекар
115Мориц граф фон Заксен – немски пълководец и военен теоретик
116Георг Фридрих Хендел – немски компонист от Барока
120Николаус Лудвиг фон Цицендорф – теолог
121Буркхард Кристоф фон Мюних – руски генерал-фелдмаршал от немски произход
122Йохан Йоахим Винкелман – немски археолог и писател
123Вилхелм (Шаумбург-Липе) – пълководец в Седемгодишната война
124Албрехт фон Халер – швейцарски поет и учен
125Антон Рафаел Менгс – художник
126Мария Тереза – ерцхерцогиня на Австрия, кралица на Унгария и Бохемия
Долен ред
Nr.
004Готхолд Ефраим Лесинг – немски драматург – Тик, 1813
005Фридрих II – Фредерикус II. Рекс – Шадов, 1807
010Кристоф Глук – немски композитор от Ранния Класицизъм
011Ернст Гидеон фрайхер фон Лаудон – фелдмаршал от Литва
012Карл Вилхелм Фердинанд – пруски фелдмаршал
013Волфганг Амадеус Моцарт – композитор от Виенската класика
014Юстус Мьозер – немски историк
019Готфрид Аугуст Бюргер – немски поет
020Екатерина II Велика – руска императрица от немски произход
021Фридрих Готлиб Клопщок – немски писател и поет, представител на Бурните устреми
022Вилхелм Хайнзе – немски писател, учен и библиотекар
023Йохан Готфрид фон Хердер – немски поет и теолог от немския Класицизъм
030Имануел Кант – немски философ
031Фридрих Шилер – немски писател и поет
032Йозеф Хайдн – австрийски композитор от Виенската класика
033Йоханс фон Мюлер – швейцарски писател
034Кристоф Мартин Виланд – немски поет
042Герхард фон Шарнхорст – пруски генерал
043Михаел Андреас Барклей де Толи – руски генерал и министър на войната
044Гебхард Леберехт фон Блюхер – пруски генерал-фелдмаршал
045Карл Филип фюрст цу Шварценберг – австрийски фелдмаршал
046Уилям Хершел – немски астроном, музикант и композитор
053Ханс Карл фон Дибич-Забалкански – фелдмаршал на руската армия – Раух, 1830
054Хайнрих Фридрих Карл – пруски политик – Леб, 1825 (Рим)
055Аугуст граф Найдхарт фон Гнайзенау – пруски генерал-фелдмаршал – Тик, 1842
056Йохан Волфганг фон Гьоте – немски поет от Класицизма/Бурните устреми – Тик, 1808 (Рим)
057Мартин Лутер – баща на протестантската Реформация, превел Библията на немски –
Ричел 1831, приемане във Валхала 1847
062Карл Лудвиг Австрийски – пълководец, 1853
063Йозеф Радецки – австрийски пълководец, 1858
064Фридрих Вилхелм Йозеф Шелинг – немски философ, 1860
065Лудвиг ван Бетховен (1770 – 1827) – композитор от Виенската класика –
модел: Дитрих 1822, изпълнение: Лосов 1866
066Вилхелм I (1797 – 1888) – Вилхелм Победоносни, немски кайзер и крал на
Прусия
– Кнол, 22 март 1898
068Лудвиг I БаварскиЛудвиг I, крал на Бавария. Признателният народ
Фердинанд фон Милер Младши, 25 август 1890
074Ото фон Бисмарк – първи немски райхсканцлер, 1908
075Хелмут фон Молтке Старши – пруски генерал-фелдмаршал, 1910
076Рихард Вагнер – немски композитор от Късния романтизъм, 1913
077Йохан Себастиан Бах – немски композитор от Барока, 1916
078Юстус фон Либих – немски химик, 1925
083Фридрих Лудвиг Яан – баща на немската гимнастика, 1928
084Франц Шуберт – австрийски композитор от Романтизма, 1928
085Йохан Йозеф фон Гьорес – немски политически публицист, 1931
086Антон Брукнер – австрийски композитор от Късния романтизъм, 1937
087Макс Реген – немски композитор от Късния романтизъм, 1948
094Адалберт Щифтер – австрийски писател, 1954
095Йозеф фон Айхендорф – немски поет от Романтизма, 1957
096Вилхелм Рьонтген – немски физик, 1959
097Макс фон Петенкофер – немски химик, 1962
098Якоб Фугер – търговец от Аугсбург от 15/16 в., 1967
106Джеан Паул – немски писател, 1973
107Рихард Щраус – немски композитор от Късния романтизъм, 1973
108Карл Мария фон Вебер – немски композитор от Романтизма, 1978
109Грегор Мендел – австрийски монах и естественик, 1983
110Алберт Айнщайн – физик, 1990
117Каролина Герхардингер – немска монахиня – Вилхелм Улрих, 3. 9. 1998
118Конрад Аденауер – първият федерален канцлер на ФРГ – Герд Вайланд, 15. 9. 1999
119Йоханес Брамс – немски композитор от Романтизма – Милан Кноблох, 14. 9. 2000
128?Карл Фридрих Гаус – немски математик, астроном и физик – Георг Арфман, 12 септември 2007
129?Едит Щайн – немски философ и светица – Йохан Брунер 25 юни 2009
127Зофи Шол – немкиня, борила се срещу Нацисткия режим – Волфганг Екерт,
22 февруари 2003 (по случай 60 г. от смъртта ѝ)

За 2009 година е взето решение за нов бюст, но все още не е изпълнено:

64-те паметни плочи се отнасят за всеки човек или случка, за които е невъзможно да се изработи бюст поради липса на източници за външния вид. Плочите са поставени още през 1842 г. в два реда едни над други.

Те са подредени в хронологичен ред според датата на смъртта. Горният ред започва над входната врата с Арминий (Херман), а долният ред – с Айнхард и завършва с Рабаний Маурий.

Добавената през 2003 г. под бюста на Софи Шол паметна плоча за нейната съпротива срещу Третия Райх („В памет на всички, които смело се бориха срещу неправдата, насилието и терора на Третия Райх“) не е част от тези две редици.

Nr.ЛичностНадпис с годината на смъртта
1АрминийХерман, победителят на римляните, † XXI
2МарбодМарбод, владетел на маркоманите, † около XL[1]
3ВеледаВеледа, прорицателка, † след LXV
4Гай Юлий ЦивилисКл. Цивилис, водач на батавите, † преди C
5ЕрманарихХерманрих, крал на източните готи, † CCCLXXV[2]
6ВулфилаУлфила, епископ, преводач на Библията на готски език, † преди CCCLXXX[3]
7ФритигернФридигер, водач на западните готи, † след CCCLXXXX
8Аларих IАларих, крал на западните готи, † CCCCX
9АтаулфАтаулф, крал на западните готи, † CCCCXV
10Теодерих IТеодорих, крал на западните готи, † CCCCLI
11ХорсаХорса, завоевател на Британия, † CCCCLI
12ГейзерикГензерих, крал на вандалите, † около CCCCXXVII
13ХенгестХенгист, завоевател на Британия, † CCCCLXXX
14ОдоакърОдоакър, † CCCCLXXXXVII[4]
15Хлодвиг IХлодвиг, † DXI
16Теодорих ВеликиТеодорих Велики, крал на западните готи, † DXXVI
17ТотилаТотила, крал на източните готи, † DLII
18АлбоинАлбоин, крал на лангобардите, † DLXXIII[5]
19ТеодолиндаТойделинде, кралица на лангобардите, † около DCXXVI[6]
20Емерам фон РегенсбургСвети Емеран, епископ, † DCLXXX[7]
21Пипин ЕрсталскиПипин Херсталски, майордом, † DCCXVI[8]
22Беда ДостопочтениБеда, абат и писател, † DCCXXXV
23ВилибрордСвети Вилиброд, епископ на Утрехт, † DCCXXXIX
24Карл МартелКарл Чукът, херцог, княз на франките, † DCCXLI
25БонифацийСвети Бонифации, архиепископ на Майнц, † DCCLV[9]
26Пипин IIIПипин Къси, крал на Франкската империя, † DCCLXVIII
27ВидукиндВитекинд, пълководец на саксонците, † около DCCC[10]
28Павел ДяконПаул Варнерфрид, писател, † след DCCC[11]
29АлкуинАлкуин, абат и учен, † DCCCIV
30Егбърт УесекскиЕгбърт, първи крал на Англия, † около DCCCX[12]
31Карл ВеликиКарл Велики, римски император, † DCCCXIV
32АйнхардЕгинхард, писател, † около DCCCXXXIX[13]
33Рабаний МаурийРабаний Маурий, епископ и учен, † DCCCLVI
34Арнулф КернтенскиАрнулф, римски император, † DCCCC[14]
35Алфред ВеликиАлфред Велики, крал на Англия, † DCCCC[15]
36Ото I СаксонскиОто Светейши, херцог на Саксония, † преди DCCCCXIX[16]
37Арнулф I БаварскиАрнулф I, херцог на Бавария, † DCCCCXXXVII
38Света МатилдаСвета Матилда, кралица на Германия, † DCCCCLXVIII
39ХротсвитРозвита, поетеса, † преди M[17]
40Бернвард фон ХилдесхаймСвети Бернвард, епископ и художник, † MXXVIII
41Хериберт фон КьолнСвети Хериберт, архиепископ на Кьолн, † MXXVIII
42Хайнрих IIIХайнрих Трети, римски император, † MLVI
43Ламперт фон ХерсфелдЛамбрехт от Ашафенбург, писател, † MLXXVII
44Ото фон БамбергСвети Ото, епископ на Бамберт, † MCXXXIX
45Ото фон ФрайзингОто, епископ на Фрайзинген, писател, † MCLVIII
46Хилдегард от БингенСвети Хилдегард, † MCLXXIX
47Ото I БаварскиОто от Вителсбах, † MCLXXXIII
48Енгелберт I фон КьолнСвети Енгелберт от Кьолн, архиепископ на Кьолн, † MCCXXVI[18]
49Песен за НибелунгитеПоета на Песента на Нибелунгите
50Валтер фон дер ФогелвайдеВалтер фон дер Фогелвайде, лирик, † MCCXXX
51Елизабет от ТюрингияСвета Елизабет, графиня на Тюринген, † MCCXXXI
52Леополд VIЛеополд Славни, херцог на Австрия, † MCCXXXIV
53Херман фон ЗалцаХерман фон Залца, велик майстор на Тевтонския орден, † MCCXL
54Волфрам фон ЕшенбахВолфрам фон Ешенбах, минезингер, † MCCLI
55Герхардстроителят на Кьолнерската катедрала
56Арнолд цум ТурмАрнолд фон Турн, основател на съюза на градовете на Рейн, † MCCLXIV
57Албертус МагнусАлбертус Магнус, епископ и учен, † MCCLXXX
58Клетва Рютлитримата мъже от Рютли, след † MCCCVI
59Фридрих КрасивиФридрих Красиви, втори император, † MCCCXXX
60Бруно фон ВарендорпБруно фон Варендорп, предводител на Ханза, † MCCCLXIX
61Арнолд ВинкелридАрнолд фон Винкелрид, рицар и земеделец, † MCCCLXXXVI
62Вилхелм фон Кьолнмайстор Вилхелм, художник в Кьолн, † MCCCLXXXVIII
63Адриан I фон БубенбергХадриан фон Бубинберг, пълководец, † MCCCCLXXIX
64Петер ХенлайнП. Хенлайн, откривател на джобния часовник, † MDXLII
Гледката, разкриваща се от Валхала към брега на Дунав

От платото, където се намира Валхала, пред наблюдателя се открива прелестна гледка на обширните земи от запад през долината на Дунав при Регенсбург до няколко километра преди близкия град Щраубинг на изток.

При светли и безоблачни дни могат да се видят планините на Баварската гора, а понякога, макар и рядко, се забелязват далечните върхове на Берхтесгаденерските Алпи на югоизток.

Плакат съобщава на посетителите, поради често задаваните въпроси, че императрица Мария Тереза не трябва да се бърка с майка Тереза. За други личности като например царица Катерина се съобщава, че при избора на бюстовете във Валхала се взима предвид единствено немския произход, а не мястото, където е живяла и работила дадена личност.

Работата по ремонта на паметника, както и на стълбите пред него тече вече от няколко години. Дадено е предложението да се разредят многото израснали наоколо дървета, за да може гледката да бъде по-обширна.

Първоначално при поставянето на основите на Валхала се е смятало да се изгради „Зала за изчакване“. Там щели да се намират бюстове на все още живи личности. След смъртта на дадена личност бюстът щял да бъде пренесен в „небесата“, тоест главната сграда на Валхала, от празнична процесия. Тази идея никога не бива реализирана заради политически междуособици и на Кленце му се налага да промени плановете, преобразувайки основите на споменатата зала в стълбищен вход към главната постройка. Така поне се запазва носещият голямо символно значение път от земята до „небето“. И до днес стълбищният вход се вижда добре – това представлява голямата врата в центъра на стълбите.

  1. неточно, около 37 г.сл. Хр.
  2. грешно, 376 г.сл. Хр.
  3. грешно, 381 г.
  4. грешно, 493 г.
  5. грешно, 572 г.
  6. грешно, 628 г.
  7. грешно, 715 г.
  8. грешно, 714 г.
  9. грешно, 754 г.
  10. неточно, 807 г.
  11. грешно, 797 г.
  12. грешно, 839 г.
  13. грешно, 840 г.
  14. грешно, 899 г.
  15. грешно, 899 г.
  16. грешно, 912 сл. Хр.
  17. неточно, след 975 сл. Хр.
  18. грешно, 1225 сл. Хр.
  • Walhallas Genossen, geschildert durch König Ludwig den Ersten von Bayern, den Gründer Walhallas, München, Literarisch-artistische Anstalt, 268 S., 1842
    • König Ludwig I., George Everill: A translation of Walhalla's inmates described by Lewis the first, together with a short description of Walhalla, 1845
  • Adalbert Müller: Donaustauf und Walhalla, G. J. Manz, 1846
  • Josef A. Pangkofer: Walhalla und Stauf an der Donau. Pustet Verlag, Regensburg, 1852.
  • Horst Hanske, Jörg Traeger: Walhalla. Ruhmestempel an der Donau. Bosse Verlag, Regensburg 1998, ISBN 3-927529-05-2 (Bildband)
  • Ruprecht Stolz: Die Walhalla. Ein Beitrag zum Denkmalsgedanken des 19. Jahrhunderts. Dissertation, Univ. Köln 1977.
  • Jörg Traeger: Die Walhalla. Idee, Architektur, Landschaft. Bosse Verlag, Regensburg, 1980
  • Annika Poloczek: Die Walhalla: Entstehungs – und Baugeschichte, architektonische Gestaltung GRIN Verlag, 2007 ISBN 3638672204, 9783638672207
  • Andre Rank: Die Walhalla im Zeitalter des romantischen Nationalismus GRIN Verlag, 2008 ISBN 3-638-90146-7, 9783638901468