Софийски песнивец

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Софийски песнивец
Sofia Psalter 1337.png
Софийският песнивец (1337)
Първо издание 1337 г.
Оригинален език среднобългарски
Вид ръкопис

Софийският песнивец, известен също и като Кукленски псалтир или Софийски псалтир, е среднобългарски ръкопис, създаден през 1337 година по поръчка на цар Иван Александър. Намерен в Кукленския манастир през 1889 и предаден в Българското книжовно дружество, днес Българска академия на науките, той се пази в библиотеката ѝ под № 2.[1] Неговите 317 пергаментни листа с размер 225 х 165 мм съдържат Псалмите, деветте библейски песни, Символа на вярата и Господнята молитва „Отче наш“, придружени от тълкувания. (Същите тълкувания към Псалмите се намират също в Болонския и Погодинския псалтир.)

Средата на Псалтира е отбелязана с цветна заставка, в която е поместен образ на „Христос по-стар от дните“. Над нея е изписано името на цар Иван Александър, комуто е посветена също обширна похвала в края на книгата (лист 311а-312б).[2]

Два отделени от ръкописа листа се намират в Москва в Държавния исторически музей (собр. Щукина, № 3).[3]

Бележки[редактиране | редактиране на кода]

  1. Кодов, Х. Опис на славянските ръкописи в библиотеката на Българската академия на науките. София, 1969, 11 – 16.
  2. Б. Христова, Д. Караджова, Е. Узунова. Бележки на българските книжовници Х-ХVIII век. Т.1. С., 2003, № 45.
  3. Турилов, А. А. Новые рукописи болгарских книгописцев XIV века Лаврентия и Грубана. – В: Рукописная книга Древней Руси и славянских стран: от кодикологии к текстологии. Санкт-Петербург, 2004, 147.

Изследвания[редактиране | редактиране на кода]

  • Архангельский, А. Болгарский песнивец 1337 года. – Известия Отделения русского языка и словесности императорской Академии наук, 2, 1897, 786 – 794
  • Милтенова, А. Тълкуванието на молитвата „Отче наш“ в Песнивеца на Иван Александър. – Acta Palaeoslavica, 2, 2005, 83 – 92
  • Мусакова, Е. Кодикологически особености на Песнивеца на цар Иван Александър. – Старобългаристика, 26, 2002, кн. 2, 3 – 33
  • Moussakova, E. The Psalter of King John Alexander in Its Slavonic and Byzantine Context. – Scripta & e-Scripta, 10 – 11, 2012, 339 – 354

Вижте също[редактиране | редактиране на кода]

     Портал „Литература“         Портал „Литература          Портал „История на България“         Портал „История на България