Евровизия 2012

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Евровизия 2012
Light Your Fire
Запали своя огън
Дати
Полуфинал 124 май 2012 г.
Полуфинал 222 май 2012 г.
Финал26 май 2012 г.
Домакин
МястоFlag of Azerbaijan.svg Азербайджан
Баку Кристал Хол, Баку
ВодещиЛейла Алиева
Елдар Гасъмов
Наргиз Бирк-Петерсен
РежисьорЛадислаус Кирали
Местно излъчванеIstimai Television (ITV)
Участници
Брой участници42
ЗавръщанеFlag of Montenegro.svg Черна гора
ОттеглянеFlag of Armenia.svg Армения
Flag of Poland.svg Полша
Карта на участниците
  • ESC 2012 Map.svg
      Страни участващи на финала
      Страни отпаднали на полуфиналите
      Страни участвали преди, но не и през 2012 г.
Вот
Система за гласуванезрители/жури – 50/50
ПобедителFlag of Sweden.svg Швеция
Лорийн – „Euphoria

Евровизия
← 20112013 →
Евровизия 2012 в Общомедия

Евровизия 2012 (на английски: Eurovision Song Contest 2012; на френски: Concours Eurovision de la chanson 2012; на азербайджански: 2012 Avroviziya Mahni Müsabiqəsi) е 57-о ежегодно издание на едноименния песенен конкурс.

История[редактиране | редактиране на кода]

Баку – столицата на Азербайджан, приема събитието, след като кавказката страна побеждава на „Евровизия 2011“ в Дюселдорф с песента „Running Scared“ на дуета „Ел и Ники“ с 221 точки. Това е първият път в който Азербайджан е домакин на песенния конкурс. Първият полуфинал е на 22 май, вторият – на 24 май, а Големият финалът се провежда на 26 май 2012 г.[1] Конкурсът се провежда в новопостроената зала „Баку Кристал Хол“, която е с капацитет от приблизително 12 000 зрители.

Официални спонсори на събитието са Schwarzkopf, азербайджанският мобилен оператор Azercell, местният филиал на руската пивоварна „Балтика“, германската компания „Brainpool“, и също така Държавната петролна компания на Република Азербайджан. Разпределението на държавите по полуфинали е извършено на 25 януари 2012 г. в Баку, след като е потвърдено, че точно 42 държави ще участват в изданието на фестивала.

Тази година в конкурса се завръща Черна гора, която от 2010 г. не участва поради финансови затруднения. Полша се отказва от участие, тъй като местната обществена телевизия обявява, че е насочила бюджета си към ретранслиране на Летните олимпийски игри в Лондон, Великобритания и Европейското първенство по футбол през 2012 г. което се провежда в Полша и Украйна. Армения подава заявка в последния момент, но на 7 март 2012 г. от обществената телевизия ARMTV постъпва официално заявление, че се отказват поради липса на достатъчно гаранции от страна на Азербайджан за сигурността на арменската делегация, а причината е заради влошените политически отношения между Азербайджан и Армения заради конфликта в Нагорни Карабах.

На 25 януари 2012 г. е обявено, че е определено символ на песенния конкурс да бъде огнено цвете, а слоганът да бъде – „Запали своя огън“ (на английски: „Light Your Fire“).

Победител става шведската изпълнителка Лорийн с песента „Euphoria“ с 372 точки. Това е пета победа за Швеция (след 1974 г., 1984 г., 1991 г. и 1999 г.). На второ място е Русия с 259 точки, а на трето – Сърбия. Страната-домакин Азербайджан е на 4-то място със 150 точки.

Домакинство[редактиране | редактиране на кода]

На 16 май 2011 г. е обявено, че специално за конкурса ще се построи концертен комплекс с вместимост 23 000 души на Площада на Националното знаме в Баку.[2][3]

На 19 май организаторите обявяват, че е възможно да използват също така стадиона „Тофик Бахрамов“ (37 000 места), както и спортно-изложбения комплекс „Гейдар Алиев“.[4] На 4 август 2011 г. основите на Кристалната зала са положени близо до Площада на Националния флаг.[5] При забавяне на нейния строеж конкурсът ще се проведе на стадион „Тофик Бахрамов“, който се ремонтира за Световното първенство по футбол за жени до 17 години през септември-октомври 2012 г.[6]

Телевизията-домакин на Евровизия 2012 е Иджтимаи – азербайджански обществен телевизионен канал.[7][8] Официален партньор на събитието е азербайджанският мобилен оператор Azercell.[9]

България на Евровизия 2012[редактиране | редактиране на кода]

Тази година от Българската национална телевизия прилагат отворена селекция – „Българската песен в Евровизия“. Финалът на селекцията се провежда на 29 февруари в Зала 1 на НДК.[10]

Българската песен „Love Unlimited“ („Любов без граници“), изпълнена от певицата Софи Маринова, участва във втория полуфинал. Съгласно регламента тя заема 11-о място с 45 точки и не се класира за финала. За разлика от нея песента на Норвегия също събира 45 точки, но заема 10-о място и е последната песен от полуфинала, заслужила участие в крайната фаза на конкурса (където остава на последното 26-о място със 7 точки).

Полуфинали[редактиране | редактиране на кода]

Първи полуфинал – 22 май[редактиране | редактиране на кода]

18 страни участват на този полуфинал. Азербайджан, Испания и Италия също гласуват в този полуфинал. Страните с цветен фон се класират на финала на конкурса.

Страна Език Изпълнител/и Песен Превод Точки Място
01 Flag of Montenegro.svg Черна гора английски, немски, черногорски Рамбо Амадеус „Euro Neuro“ „Евро Невро“ 20 15
02 Flag of Iceland.svg Исландия английски Грета и Йонси „Never Forget“ „Никога не забравяй“ 75 8
03 Flag of Greece.svg Гърция английски Елефтерия Елефтериу „Aphrodisiac“ „Афродизиак“ 116 4
04 Flag of Latvia.svg Латвия английски Анмари „Beautiful Song“ „Красива песен 17 16
05 Flag of Albania.svg Албания албански Рона Нишлиу „Suus“ „Свой“ 146 2
06 Flag of Romania.svg Румъния английски, испански „Мандинга“ „Zaleilah“ „Залейла“ 120 3
07 Flag of Switzerland.svg Швейцария английски „Синплус“ „Unbreakable“ „Несломим“ 45 11
08 Flag of Belgium (civil).svg Белгия английски Ирис „Would You?“ „Би ли?“ 16 17
09 Flag of Finland.svg Финландия шведски Пернила Карлсон När jag blundar „Когато си затворя очите“ 41 12
10 Flag of Israel.svg Израел английски, иврит „Изабо“ „Time“ „Време“ 33 13
11 Flag of San Marino.svg Сан Марино английски, италиански Валентина Монета „The Social Network Song“ „Песен за социалната мрежа“ 31 14
12 Flag of Cyprus.svg Кипър английски Иви Адаму La La Love „Ла Ла Любов“ 91 7
13 Flag of Denmark.svg Дания английски Солуна Самай „Should've Known Better“ „Трябваше да се досетя“ 63 9
14 Flag of Russia.svg Русия английски, удмуртски Бурановские бабушки „Party for Everybody“ „Купон за всички“ 152 1
15 Flag of Hungary.svg Унгария английски „Компакт Диско“ „Sound of Our Hearts“ „Звукът на нашите сърца“ 52 10
16 Flag of Austria.svg Австрия немски „Тракшитаз“ „Woki mit deim Popo“ „Размърдай си дупето“ 8 18
17 Flag of Moldova.svg Молдова английски Паша Парфени „Lăutar“ 100 5
18 Flag of Ireland.svg Ирландия английски „Джедуърд“ „Waterline“ „Водолиния“ 92 6

12 точки[редактиране | редактиране на кода]

Държави, получили 12 точки на първия полуфинал:

Брой Получаваща страна Гласуваща страна
5 Flag of Albania.svg Албания Flag of Azerbaijan.svg Азербайджан, Flag of Austria.svg Австрия, Flag of Italy.svg Италия, Flag of Montenegro.svg Черна гора, Flag of Switzerland.svg Швейцария
Flag of Russia.svg Русия Flag of Belgium (civil).svg Белгия, Flag of Denmark.svg Дания, Flag of Israel.svg Израел, Flag of Latvia.svg Латвия, Flag of Finland.svg Финландия
3 Flag of Romania.svg Румъния Flag of Ireland.svg Ирландия, Flag of Spain.svg Испания, Flag of Moldova.svg Молдова
2 Flag of Greece.svg Гърция Flag of Cyprus.svg Кипър, Flag of Romania.svg Румъния
Flag of Cyprus.svg Кипър Flag of Greece.svg Гърция, Flag of Iceland.svg Исландия
1 Flag of Ireland.svg Ирландия Flag of San Marino.svg Сан Марино
Flag of Moldova.svg Молдова Flag of Russia.svg Русия
Flag of Finland.svg Финландия Flag of Hungary.svg Унгария
Flag of Montenegro.svg Черна гора Flag of Albania.svg Албания

Втори полуфинал – 24 май[редактиране | редактиране на кода]

18 страни участват в този полуфинал. Великобритания, Германия и Франция също гласуват в този полуфинал. Страните с цветен фон се класират на финала на конкурса.

Страна Език Изпълнител/и Песен Превод Точки Място
01 Flag of Serbia.svg Сърбия сръбски Желко Йоксимович „Није љубав ствар“ „Любовта не е вещ“ 159 2
02 Flag of North Macedonia.svg Северна Македония македонски Калиопи „Црно и бело“ „Черно и бяло“ 53 9
03 Flag of the Netherlands.svg Нидерландия английски Джоан Франка „You and Me“ „Ти и аз“ 35 15
04 Flag of Malta.svg Малта английски Кърт Калея „This Is the Night“ „Това е нощта“ 70 7
05 Flag of Belarus.svg Беларус английски „Лайфсаунд“ „We Are the Heroes“ „Ние сме героите“ 35 15
06 Flag of Portugal.svg Португалия португалски Филипа Соуса „Vida minha“ „Моят живот“ 39 13
07 Flag of Ukraine.svg Украйна английски Гайтана „Be My Guest“ „Бъди мой гост“ 64 8
08 Flag of Bulgaria.svg България български1 Софи Маринова Love Unlimited „Любов без граници“ 45 11
09 Flag of Slovenia.svg Словения словенски Ева Бото „Verjamem“ „Вярвам“ 31 17
10 Flag of Croatia.svg Хърватия хърватски Нина Бадрич „Nebo“ „Небе“ 42 12
11 Flag of Sweden.svg Швеция английски Лорийн Euphoria „Eуфория“ 181 1
12 Flag of Georgia.svg Грузия английски, грузински Анри Джохадзе „I'm a Joker“ „Аз съм шегаджия“ 36 14
13 Flag of Turkey.svg Турция английски Джан Бономо „Love Me Back“ „Обичай ме отново“ 80 5
14 Flag of Estonia.svg Естония естонски Отт Лепланд „Kuula“ „Слушай“ 100 4
15 Flag of Slovakia.svg Словакия английски Макс Джейсън Май „Don't Close Your Eyes“ „Не си затваряй очите“ 22 18
16 Flag of Norway.svg Норвегия английски Туджи „Stay“ „Остани“ 45 10
17 Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Босна и Херцеговина босненски Мая Сар „Korake ti znam“ „Знам ти номерата“ 77 6
18 Flag of Lithuania.svg Литва английски Дони Монтел „Love Is Blind“ „Любовта е сляпа“ 104 3

12 точки[редактиране | редактиране на кода]

Държави, получили 12 точки на втория полуфинал:

Брой Получаваща страна Гласуваща страна
6 Flag of Sweden.svg Швеция Flag of Germany.svg Германия, Flag of Georgia.svg Грузия, Flag of Estonia.svg Естония, Flag of the Netherlands.svg Нидерландия, Flag of Norway.svg Норвегия, Flag of Slovakia.svg Словакия
4 Flag of Serbia.svg Сърбия Flag of Bulgaria.svg България, Flag of North Macedonia.svg Северна Македония, Flag of Slovenia.svg Словения, Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg Франция
2 Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Босна и Херцеговина Flag of Turkey.svg Турция, Flag of Croatia.svg Хърватия
Flag of Estonia.svg Естония Flag of Portugal.svg Португалия, Flag of Sweden.svg Швеция
Flag of Croatia.svg Хърватия Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Босна и Херцеговина, Flag of Serbia.svg Сърбия
1 Flag of Belarus.svg Беларус Flag of Ukraine.svg Украйна
Flag of Georgia.svg Грузия Flag of Lithuania.svg Литва
Flag of Malta.svg Малта Flag of the United Kingdom.svg Великобритания
Flag of Turkey.svg Турция Flag of Malta.svg Малта
Flag of Ukraine.svg Украйна Flag of Belarus.svg Беларус

Финал – 26 май[редактиране | редактиране на кода]

Финалисти са 10-те победителя от първия и втория полуфинал, страната-домакин Азербайджан и Голямата петорка (Франция, Италия, Германия, Испания и Великобритания).

Страна Език Изпълнител/и Песен Превод Точки Място
01 Flag of the United Kingdom.svg Великобритания английски Енгелберт Хъмпърдинг „Love Will Set You Free“ „Любовта ще те освободи“ 12 25
02 Flag of Hungary.svg Унгария английски „Компакт Диско“ „Sound of Our Hearts“ Звукът на нашите сърца 19 24
03 Flag of Albania.svg Албания албански Рона Нишлиу „Suus“ „Свой“ 146 5
04 Flag of Lithuania.svg Литва английски Дони Монтел „Love Is Blind“ „Любовта е сляпа“ 70 14
05 Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Босна и Херцеговина босненски Мая Сар „Korake ti znam“ „Знам ти номерата“ 55 18
06 Flag of Russia.svg Русия английски, удмурутски Бурановские бабушки „Party for Everybody“ „Купон за всички“ 259 2
07 Flag of Iceland.svg Исландия английски Грета и Йонси „Never Forget“ „Никога не забравяй“ 46 19
08 Flag of Cyprus.svg Кипър английски Иви Адаму La La Love „Ла Ла Любов“ 65 15
09 Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg Франция английски, френски Ангун „Echo (You and I)“ „Ехо (Ти и аз)“ 21 22
10 Flag of Italy.svg Италия английски, италиански Нина Дзили „L'amore è femmina (Out of Love)“ „Любовта е жена (Разлюбена)“ 101 9
11 Flag of Estonia.svg Естония естонски Отт Лепланд „Kuula“ „Слушай“ 120 6
12 Flag of Norway.svg Норвегия английски Туджи „Stay“ „Остани“ 7 26
13 Flag of Azerbaijan.svg Азербайджан (домакин) английски Сабина Бабаева „When the Music Dies“ „Когато музиката умира“ 150 4
14 Flag of Romania.svg Румъния английски, испански „Мандинга“ Zaleilah „Залейла“ 71 12
15 Flag of Denmark.svg Дания английски Солуна Самай „Should've Known Better“ Трябваше да се досетя 21 22
16 Flag of Greece.svg Гърция английски Елефтерия Елефтериу „Aphrodisiac“ „Афродизиак“ 64 17
17 Flag of Sweden.svg Швеция английски Лорийн Euphoria „Eуфория“ 372 1
18 Flag of Turkey.svg Турция английски Джан Бономо „Love Me Back“ „Обичай ме отново“ 112 7
19 Flag of Spain.svg Испания испански Пастора Солер „Quédate conmigo“ „Остани с мен“ 97 10
20 Flag of Germany.svg Германия английски Роман Лоб „Standing Still“ „Стоя неподвижно“ 110 8
21 Flag of Malta.svg Малта английски Кърт Калея „This Is the Night“ „Това е нощта“ 41 21
22 Flag of North Macedonia.svg Северна Македония македонски Калиопи „Црно и бело“ „Черно и бяло“ 71 12
23 Flag of Ireland.svg Ирландия английски „Джедуърд“ „Waterline“ „Водолиния“ 46 19
24 Flag of Serbia.svg Сърбия сръбски Желко Йоксимович „Није љубав ствар“ „Любовта не е вещ“ 214 3
25 Flag of Ukraine.svg Украйна английски Гайтана „Be My Guest“ „Бъди мой гост“ 65 15
26 Flag of Moldova.svg Молдова английски Паша Парфени „Lăutar“ 81 11

12 точки[редактиране | редактиране на кода]

Държави, получили 12 точки на финала:

Брой Получаваща страна Гласуваща страна
18 Flag of Sweden.svg Швеция Flag of Austria.svg Австрия, Flag of Belgium (civil).svg Белгия, Flag of the United Kingdom.svg Великобритания, Flag of Germany.svg Германия, Flag of Denmark.svg Дания, Flag of Estonia.svg Естония, Flag of Israel.svg Израел, Flag of Ireland.svg Ирландия, Flag of Iceland.svg Исландия, Flag of Spain.svg Испания, Flag of Latvia.svg Латвия,
Flag of the Netherlands.svg Нидерландия, Flag of Norway.svg Норвегия, Flag of Russia.svg Русия, Flag of Slovakia.svg Словакия, Flag of Hungary.svg Унгария, Flag of Finland.svg Финландия, Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg Франция
4 Flag of Azerbaijan.svg Азербайджан Flag of Lithuania.svg Литва, Flag of Malta.svg Малта, Flag of Turkey.svg Турция, Flag of Ukraine.svg Украйна
Flag of Albania.svg Албания Flag of Italy.svg Италия, Flag of San Marino.svg Сан Марино, Flag of North Macedonia.svg Северна Македония, Flag of Switzerland.svg Швейцария
Flag of Serbia.svg Сърбия Flag of Bulgaria.svg България, Flag of Slovenia.svg Словения, Flag of Croatia.svg Хърватия, Flag of Montenegro.svg Черна гора
2 Flag of Greece.svg Гърция Flag of Albania.svg Албания, Flag of Cyprus.svg Кипър
Flag of Cyprus.svg Кипър Flag of Greece.svg Гърция, Flag of Sweden.svg Швеция
Flag of North Macedonia.svg Северна Македония Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Босна и Херцеговина, Flag of Serbia.svg Сърбия
1 Flag of Spain.svg Испания Flag of Portugal.svg Португалия
Flag of Lithuania.svg Литва Flag of Georgia.svg Грузия
Flag of Moldova.svg Молдова Flag of Romania.svg Румъния
Flag of Romania.svg Румъния Flag of Moldova.svg Молдова
Flag of Russia.svg Русия Flag of Belarus.svg Беларус
Flag of Turkey.svg Турция Flag of Azerbaijan.svg Азербайджан

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Eurovision Song Contest 2012 Grand Final. // Eurovision.tv. EBU. Посетен на 1 септември 2011.
  2. Для „Евровидения-2012“ будет построена новая арена?. // Anspress.com. 17 май 2011. Посетен на 9 август 2011. (на руски)
  3. Special concert complex for Eurovision 2012 to be built in centre of Baku. // abc.az. Azerbaijan Business Center, 16 май 2011. Посетен на 9 август 2011. Архив на оригинала от 2012-07-10 в WebCite
  4. Azerbaijan has not yet selected site for Eurovision 2012. // abc.az. Azerbaijan Business Center, 19 май 2011. Посетен на 9 август 2011. Архив на оригинала от 2011-05-22 в Wayback Machine.
  5. Baku starts laying fundament of place for holding Eurovision. // abc.az. Azerbaijan Business Center, 19 юли 2011. Посетен на 4 август 2011. Архив на оригинала от 2011-09-09 в Wayback Machine.
  6. Hondal, Victor. Several venue alternatives considered. // ESCToday. 12 август 2011. Посетен на 14 август 2011.
  7. Eurovision Song Contest governing body to meet in Baku first time. // Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Посетен на 31 август 2011.
  8. Host Broadcaster in 2012. // Eurovision.tv. EBU. Посетен на 24 август 2011.
  9. Azercell becomes Eurovision 2012 Presenting Partner. // Company.azercell.com. Azercell Telecom LLC Press Service, 16 август 2011. Посетен на 24 август 2011. Архив на оригинала от 2012-05-21 в Wayback Machine.
  10. Българският финал за Евровизия на 29 февруари[неработеща препратка]

Бележки[редактиране | редактиране на кода]

2. Съдържа няколко фрази на азербайджански, английски, арабски, гръцки, испански, италиански, сърбохърватски, турски, френски и цигански.[1]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  1. Lyrics of Love unlimited. // European Broadcasting Union. Архивиран от оригинала на 8 June 2012. Посетен на 15 July 2012.